Pirralho

Mocoso

Pirralho

El viento sopló y el curso se perdió en el marO vento soprou e o rumo perdeu-se no mar
Cumpliendo la promesa que nunca te dejaríaCumprindo a promessa que nunca te ia deixar
Esperándote, eres la solución al problemaÀ espera de ti, és solução p'ro problema
El futuro es la prueba de que el pasado valió la penaO futuro é a prova que o passado valeu a pena

El viento sopló y el curso se perdió en el marO vento soprou e o rumo perdeu-se no mar
Cumpliendo la promesa que nunca te dejaríaCumprindo a promessa que nunca te ia deixar
Esperándote, eres la solución al problemaÀ espera de ti, és solução p'ro problema
El futuro es la prueba de que el pasado valió la penaO futuro é a prova que o passado valeu a pena

Encendí una vela cuando me uní a esta relaciónAcendi uma vela quando entrei nesta relação
La llama de mi vela se mantiene, la llama de tu corazón ya noA chama da minha vela aguenta-se, a do teu coração já não
Debo haberte lastimado, pero nunca interferí con tus amigosDevo-te ter prejudicado, mas nunca interferi com os teus amigos
Tuviste todo el tiempo del mundo, pero el tiempo no cura las cicatricesTinhas todo o tempo do mundo, mas tempo não cura cicatrizes
Somos el viento, somos las rosas, somos el dolorSomos o vento, somos as rosas, somos a dor
No has sido un mapa porque no hay forma de amarSó não foste um mapa porque não há caminhos p'ro amor
Tú eres la vida, yo soy la muerte de tu rutinaTu és vida, eu sou a morte da tua rotina
Tú eras la flor junto al lago, yo era la imagen que reflejabaTu eras a flor perto do lago, eu a imagem que refletia

Sigue, yo soy la botella con secretos perdidos en los maresTu continuas, Eu sou a garrafa com segredos perdidos nos mares
Tú eres la fuerza, yo soy el grito de anhelo de que vuelvasTu és a força, sou o grito de saudades p'ra voltares
Tú eres el sol, tú eres la luna, tú eres la esperanza que se desvaneceÉs o Sol, és a Lua, És a esperança a desparecer
Eres el momento en que el momento te lleva a correrÉs o tempo que o momento, te leva a correr
Eres perfecta, y yo ni siquiera soy perfeccionistaTu és perfeita e eu nem sou perfecionista
Y si no te digo que te quiero, es porque debes estar a la vistaE senão te digo que te amo é porque deve estar à vista
Tú estás distante, tú eres el muro que nos separa'Tás distante, és a muralha nos separa
La amistad era tan fuerte que no puedes derribarlaA amizade era tão forte que não consegue derrubá-la

El viento sopló y el curso se perdió en el marO vento soprou e o rumo perdeu-se no mar
Cumpliendo la promesa que nunca te dejaríaCumprindo a promessa que nunca te ia deixar
Esperándote, eres la solución al problemaÀ espera de ti, és solução p'ro problema
El futuro es la prueba de que el pasado valió la penaO futuro é a prova que o passado valeu a pena

El viento sopló y el curso se perdió en el marO vento soprou e o rumo perdeu-se no mar
Cumpliendo la promesa que nunca te dejaríaCumprindo a promessa que nunca te ia deixar
Esperándote, eres la solución al problemaÀ espera de ti, és solução p'ro problema
El futuro es la prueba de que el pasado valió la penaO futuro é a prova que o passado valeu a pena

Necesitas palabras, confía de tu parteFaz falta palavras, confiança da tua parte
Soy tan insistente que ya no me enfrento a tiSou tao insistente que já evito enfrentar-te
Odio que me digan que me siga, que soy lo suficientemente fuerte como para dejarteOdeio que me digam para seguir, que sou forte para deixar-te
Si realmente lo fuera, podría desafiarteSe realmente o fosse, conseguia desafiar-te
No uso escudos, soy de seguridadNão uso escudos, eu sou a segurança
Me siento tan seguro, y los que esperan siempre alcanzanSinto-me tao seguro, e quem espera sempre alcança
Yo uso poemas, yo te hago mi poesíaUso poemas, faço de ti a minha poesia
Ellos son los que me ayudaron cada vez que te perdíEram eles que me ajudavam cada vez que te perdia

Tú eras mía, me sentí y manteníaTu eras minha, eu sentia e guardava
Toda la esperanza que me disteToda a esperança que me deste
Fue la alegría que no compartíEra a alegria que não partilhava
Sólo tú me cambiasteSó tu me mudaste
Sólo tú me hiciste ver quién soySó tu me fizeste ver quem sou
Tú eras la hoja de mi cuaderno que volóFoste a folha do meu caderno que voou
Y mi corazón no agarróE o meu coração não agarrou

Corro detrás de tiCorro atras de ti
El viento es más débil que yoO vento é mais fraco que eu
Puede que incluso haya cambiadoAté podes ter mudado
Pero el mocoso se quedóMas o pirralho permaneceu
Sabes quién soySabes quem sou
Y también sabes cómo era yoE também sabes como é que eu era
Eres el tiempo que se tarda en volverÉs o tempo que demora a voltar
Soy el reloj que todavía esperaEu sou o relógio que ainda espera

El viento sopló y el curso se perdió en el marO vento soprou e o rumo perdeu-se no mar
Cumpliendo la promesa que nunca te dejaríaCumprindo a promessa que nunca te ia deixar
Esperándote, eres la solución al problemaÀ espera de ti, és solução p'ro problema
El futuro es la prueba de que el pasado valió la penaO futuro é a prova que o passado valeu a pena