Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.958

Coisas

Pirralho

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Coisas

A sério, chega, Não vivo em função dos outros...
Os minutos que assim desperdicei não foram poucos..
Tranquilo, assumo as presenças adquiridas
E O amor que me davas, podiam encontra-lo noutras esquinas
Tu vinhas, e ias, nem perguntavas
Não trazia novidades, e mesmo assim não te importavas
Falhas-te um bocado, nau sou o boneco com que tu querias brincar
E foi por brincares comigo, e que acabei por me fartar!
Tchau, vou-me embora, levo as malas, não te preocupes
Não te culpes pela desculpa, por isso não te desculpes
Eu até te achava engraçada
Quando discutias do nada, e mostravas que eras mimada
Sopro o pó dos livros de historias que me contavas
Ainda estou á espera de justificações que não me davas
Não guardo rancor, mas não me batas á porta
E não podes dizer que sou mau, só porque te quero ver morta...

Deixo-me de histórias
Vivo o presente...
Peço ás memórias que deixem passar á frente (2x)

Pintei o desenho que queria, tornei história um esboço
Todos diziam " Acorda para a vida ", hoje tenho a Corda ao pescoço
Lutei plo'que sonhava, fiz frente contra o tempo
A hora não chegava e eu caía em contra-tempo
Vivendo, de forma simples mas estranha
E Estranho agora cada vez que a vida me apanha
A esconder-me por entre ruas e becos sem saída
A sombra apanha-me e segue-me descontraída
- " Não sei o que fiz, o que sou não é o que era "
Todos avisavam, eu não liguei, e hoje a vida não espera
E eu espero que o tempo volte, quero voltar ao normal
Dou voltas á cabeça, e volto a ser formal
Suspiro vergonha de ter-te como oxigénio
Tanto tempo a trair-te com a musica, falas de adultério
E sou ingénuo, Até no que não me interessa
Envio-te uma carta sem texto, á espera que ela te esclareça...

Deixo-me de histórias
Vivo o presente...
Peço ás memórias que deixem passar á frente (2x)

Cosas

En serio, basta, No vivo para los demás...
Los minutos que así desperdicié no fueron pocos...
Tranquilo, asumo las presencias adquiridas
Y El amor que me dabas, podías encontrarlo en otras esquinas
Tú venías, y te ibas, ni preguntabas
No traía novedades, y aún así no te importaba
Fallaste un poco, no soy el juguete con el que querías jugar
¡Y fue por jugar conmigo, que terminé harto!
Chau, me voy, llevo las maletas, no te preocupes
No te culpes por la excusa, por eso no te disculpes
Hasta te encontraba graciosa
Cuando discutías de la nada, y mostrabas que eras consentida
Soplo el polvo de los libros de historias que me contabas
Todavía estoy esperando justificaciones que no me dabas
No guardo rencor, pero no toques a mi puerta
Y no puedes decir que soy malo, solo porque quiero verte muerta...

Dejo de historias
Vivo el presente...
Pido a las memorias que dejen pasar al frente (2x)

Pinté el dibujo que quería, convertí en historia un boceto
Todos decían 'Despierta para la vida', hoy tengo la soga al cuello
Luché por lo que soñaba, hice frente contra el tiempo
La hora no llegaba y caía en contratiempo
Viviendo, de forma simple pero extraña
Y Extraño ahora cada vez que la vida me atrapa
Escondiéndome entre calles y callejones sin salida
La sombra me atrapa y me sigue despreocupada
- 'No sé qué hice, lo que soy no es lo que era'
Todos advertían, yo no hice caso, y hoy la vida no espera
Y yo espero que el tiempo regrese, quiero volver a la normalidad
Doy vueltas en mi cabeza, y vuelvo a ser formal
Suspiro vergüenza de tenerte como oxígeno
Tanto tiempo traicionándote con la música, hablas de adulterio
Y soy ingenuo, Hasta en lo que no me interesa
Te envío una carta sin texto, esperando que te aclare...

Dejo de historias
Vivo el presente...
Pido a las memorias que dejen pasar al frente (2x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pirralho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección