Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.821

Nesta Rua

Pirralho

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nesta Rua

Deambulo na rua, a noite está escura e fria
Procuro notas na carteira e ela nota q está vazia
Apago o cigarro numa das pedras da calçada
A fazer recortes do jornal desta história mal passada
Tenho insónias, ou então pesadelos contigo
Largo o fumo para te esquecer, mas ele faz-me ficar mais vivo
Esvazio a garrafa, para me manter sóbrio
Cá dentro coloco uma mensagem onde te deposito o meu ódio
Contra-relógio, o meu coração vai explodir
A única bomba que carrego é a da asma para me prevenir
E não ter mais uma crise, já que nela estamos, poupo energia
Se eu não te falasse nem te lembravas que eu existia
Foi só sangue derramado em formato de lágrimas no fim
A Lua segredou-me q as estrelas olhavam por ti
Entrego-te a vida nas mãos, e eu sei que nunca vou falhar
Sempre tiveste comigo e agora não sabes em quem confiar
escuta
(fazes fazes fazes)
Fazes-me falta, vagueio sozinho na rua
Eu ofereci-te tudo o que tinha e tu ficas-te com a lua
Escuta, tu não sabes o que é não ter força para lutar
Vir-me o cheiro do teu perfume e não te poder tocar
Ando perdido, já nem conheço a cidade
Tantas bocas a falarem e nenhuma diz a verdade
Acredita, só te peço o abraço verdadeiro
Isto é a carta que não lês, após ser queimada com um isqueiro
Iludes-me sem seres ilusionista
Preocupo-me tanto que contigo que esqueço-me de viver a minha vida
E os problemas fazem parte da rotina
Sem caminho certo, caminho á espera da luz do dia
Queria, dizer-te o quanto te procuro
Eu tento agarrar-te mas não te encontro no escuro
Sou a porta onde entras, nos capítulos finais
Esta rua é meu quadro, e sem ti ele não brilha mais!

Esta rua é meu quadro, e sem ti ele não brilha mais!
Esta rua é meu quadro, e sem ti ele não brilha mais!
Sou a porta onde entras, nos capítulos finais
Esta rua é meu quadro, e sem ti ele não brilha mais

En Esta Calle

Deambulo por la calle, la noche está oscura y fría
Busco dinero en la cartera y ella nota que está vacía
Apago el cigarrillo en una de las piedras de la acera
Recortando recortes del periódico de esta historia mal pasada
Tengo insomnio, o pesadillas contigo
Dejo el humo para olvidarte, pero me hace sentir más vivo
Vacío la botella para mantenerme sobrio
Dentro de mí pongo un mensaje donde deposito mi odio hacia ti
Contra reloj, mi corazón va a explotar
La única bomba que llevo es la del asma para prevenir
Y no tener otra crisis, ya que estamos en ella, ahorro energía
Si no te hablara, ni siquiera recordarías que existo
Fue solo sangre derramada en forma de lágrimas al final
La Luna me susurró que las estrellas velaban por ti
Te entrego mi vida en tus manos, y sé que nunca fallaré
Siempre estuviste conmigo y ahora no sabes en quién confiar
Escucha
(haces haces haces)
Me haces falta, deambulo solo por la calle
Te ofrecí todo lo que tenía y tú te quedaste con la luna
Escucha, no sabes lo que es no tener fuerzas para luchar
Sentir el olor de tu perfume y no poder tocarte
Estoy perdido, ya ni reconozco la ciudad
Tantas bocas hablando y ninguna dice la verdad
Créeme, solo te pido un abrazo sincero
Esta es la carta que no lees, después de ser quemada con un encendedor
Me ilusionas sin ser ilusionista
Me preocupo tanto contigo que olvido vivir mi vida
Y los problemas son parte de la rutina
Sin un camino claro, camino esperando la luz del día
Quería decirte cuánto te busco
Intento alcanzarte pero no te encuentro en la oscuridad
Soy la puerta por la que entras en los capítulos finales
Esta calle es mi lienzo, ¡y sin ti ya no brilla más!
Esta calle es mi lienzo, ¡y sin ti ya no brilla más!
Esta calle es mi lienzo, ¡y sin ti ya no brilla más!
Soy la puerta por la que entras en los capítulos finales
Esta calle es mi lienzo, ¡y sin ti ya no brilla más!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pirralho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección