Tanto Faz

Qué más da

Tanto Faz

Por tanto tiempo penséPor tanto tempo eu pensei
Que nuestra vida iba a cambiar.Que nossa vida fosse mudar.
Nuestros planes... lo que soñé...Os nossos planos... o que sonhei...
Veo todo desmoronarse.Eu vejo tudo se acabar.

Ahora qué más da...Agora tanto faz...

No más,Não mais,
No quiero quedarme atrás.Não quero ficar pra trás.
Solo sé que ya no da más.Só sei que não da mais.
Quiero seguir en paz.Eu quero seguir em paz.

A veces recuerdo lo que pasé:Às vezes lembro do que passei:
¿Qué esperaba lograr?O que eu esperava alcançar?
Toda una vida desperdicié.Toda uma vida desperdicei.
Veía todo desmoronarse.Eu via tudo se acabar.

Ahora qué más da...Agora tanto faz...

No más,Não mais,
No quiero quedarme atrás.Não quero ficar pra trás.
Solo sé que ya no da más.Só sei que não da mais.
Quiero seguir en paz.Eu quero seguir em paz.

Ahora qué más da.Agora tanto faz.
Si ya no quieres más,Se você não quer mais,
Si no te satisface.Se não te satisfaz.
Ahora qué más daAgora tanto faz

Quedarme aquí,Ficar aqui,
Vivir así:Viver assim:
Soñando.Sonhando.

Ahora qué más da...Agora tanto faz...

No quiero quedarme atrás.Não quero ficar pra trás.