Maite Zaitut

Ik Hou Van Je

Maite Zaitut

Kleurrijke dromen als ik wakker benKoloretako ametsak esna nagoenean
En kan niet in slaap vallen als de nacht komtEta ezin loak hartu gaua iristen denean
De wens om te springen en te vliegenSaltoka hasi eta hegan egiteko gogoa
Mijn hart bonkt en ik snak naar ademNire bihotza taupaka aire hertzera doa

Samen onderstebovenElkarrekin hankaz gora
Als je het op je hoofd zetBuruz bera jartzean
Als je de tunnel ingaat en begint te zeurenTunelean sartu eta irrintzika hastean
Als ik je met mijn juwelen slaBitxiloreekin pultsera egin dizudanean

Als ik in je ogen kijk, is dit wat ik je wil vertellenBegietara begira, hauxe nahi dizut esan
Ik houd van jeMaite zaitut
Ik hou van jou, ik hou van jouMaite maite zaitut
Stapels aardappeltortilla'sPila pila pila patata tortila
Ik houd van jeMaite zaitut
Ik hou van jou, ik hou van jouMaite maite zaitut
Naar de maan en terugIlargiraino eta buelta
Ik houd van jeMaite zaitut

De sprankeling in de ogenBegietako distira
Glimlach op je gezichtIrribarrea ahoan
Ik kan ze niet verbergen als ik je zieEzin ditut izkutatu zu ikusitakoan
Op de benen en handenHanka eta eskuetan
LichaamstrillingenGorputzean dardara

Mijn hart bonkt en ik snak naar ademNire bihotza taupaka aire hertzera doa
Toen we samen een regenboog schilderdenElkarrekin ortzadarra margotu dugunean
Toen je mijn naam op de spiegel schreefIspiluan nire izena idatzi duzunean
Als je de radio aanzet en deze melodie hoortIrratia piztu eta doinu hau entzutean

Als ik in je ogen kijk, is dit wat ik je wil vertellenBegietara begira, hauxe nahi dizut esan
Ik houd van jeMaite zaitut
Ik hou van jou, ik hou van jouMaite maite zaitut
Stapels aardappeltortilla'sPila pila pila patata tortila
Ik houd van jeMaite zaitut
Ik hou van jou, ik hou van jouMaite maite zaitut
Naar de maan en terugIlargiraino eta buelta
Ik houd van jeMaite zaitut

Ik houd van jeMaite zaitut
Ik hou van jou, ik hou van jouMaite maite zaitut
Stapels aardappeltortilla'sPila pila pila patata tortila
Ik houd van jeMaite zaitut
Ik hou van jou, ik hou van jouMaite maite zaitut
Naar de maan en terugIlargiraino eta buelta
Ik houd van jeMaite zaitut
Naar de maan en terugIlargiraino eta buelta
Ik houd van jeMaite zaitut