Aqui Comigo

Stay Here With Me

Aqui Comigo

Don't go away, stay here with meNão te vás embora, fica aqui comigo
I don't want to lie anymoreEu não quero mentir mais
I miss you so muchEu tenho saudades tuas
Tell your friends I'm just a friendDiz às tuas amigas que eu sou só amigo
My friends say I should stay out on the streetOs meus amigos dizem pra eu ficar na rua

Don't go away, stay here with meTu não te vás embora, fica aqui comigo
I don't want to lie anymoreEu não quero mentir mais
I miss you so muchEu tenho saudades tuas
Tell your friends I'm just a friendDiz às tuas amigas que eu sou só amigo
My friends say I should stay out on the streetOs meus amigos dizem pra eu ficar na rua

These days, women are troubleMulher hoje em dia é bandida
They want to play with our feelingsQuerem brincar com os nossos sentimentos
You say you want to be the only oneTu dizes que queres ser a única
And you want to put me in the middle of your gamesE queres-me pôr no meio aí dos teus arregos

That doesn't work for meIsso pra mim não dá
You know it never didSabes que nunca deu
I was just playing aroundEu vivi a brincar
But I play with what’s mineMas eu brinco com o que é meu

If you open the door to your houseSe me abrires a porta de casa
You'll see a madhouseTu vais ver um manicómio
Come into my lifePassa na minha vida
And see that the crazy one is meE vê que o louco sou eu próprio

Come with me from north to southVem comigo de norte a sul
It's a few grand in my accountÉ uns quantos mil na minha conta
And I'm on stage tearing it upE eu no palco a partir tudo

Babe, I know I'm not easyFofa, eu sei que não sou fácil
And I like that you're fragileE gosto que sejas frágil
I don't want plastic womenNão quero mulheres de plástico
I want one with attitudeQuero uma com atitude

So don't go away, stay here with meEntão tu não te vás embora, fica aqui comigo
I don't want to lie anymoreEu não quero mentir mais
I miss you so muchEu tenho saudades tuas
Tell your friends I'm just a friendDiz às tuas amigas que eu sou só amigo
My friends say I should stay out on the streetOs meus amigos dizem pra eu ficar na rua

Don't go away, stay here with meTu não te vás embora, fica aqui comigo
I don't want to lie anymoreEu não quero mentir mais
I miss you so muchEu tenho saudades tuas
Tell your friends I'm just a friendDiz às tuas amigas que eu sou só amigo
My friends say I should stay out on the streetOs meus amigos dizem pra eu ficar na rua

So tell me where you're goingEntão tu diz-me onde vais
I want to know the wayEu quero saber o caminho
Because I'm there when you fallPorque eu tô lá quando cais
And I always fell aloneE eu sempre caí sozinho

I write your songEscrevo a tua canção
In sketches on a scrollEm esboços num pergaminho
Imagining our kissImaginar o nosso beijo
Underneath a mistletoePor baixo dum azevinho

And if I knewE se eu soubesse
That I could tryQue podia tentar a
Life would smileA vida ia sorrir
I won't lie to youEu não te vou mentir
It’s never been easy hereAqui nunca foi fácil

And if I knewE se eu soubesse
That I could tryQue podia tentar a
Life would smileA vida ia sorrir
I won't lie to youEu não te vou mentir
It’s never been easy hereAqui nunca foi fácil

Darling, I can't ask for the basics if I don't give you anythingQuerida, eu não posso pedir o básico se não te der nada
I'm here on earth chasing paradiseEu ando aqui na terra atrás do paraíso
I know I fight for thatSei que luto para isso
But with you, I freezeMas contigo eu paraliso
And I see, you know thatE vejo, tu sabes disso
You never take my groundNunca me tiras o chão
'Cause I know well the ground I stand onQue eu sei bem o chão que piso

So don't go away, stay here with meEntão tu não te vás embora, fica aqui comigo
I don't want to lie anymoreEu não quero mentir mais
I miss you so muchEu tenho saudades tuas
Tell your friends I'm just a friendDiz às tuas amigas que eu sou só amigo
My friends say I should stay out on the streetOs meus amigos dizem pra eu ficar na rua

Don't go away, stay here with meTu não te vás embora, fica aqui comigo
I don't want to lie anymoreEu não quero mentir mais
I miss you so muchEu tenho saudades tuas
Tell your friends I'm just a friendDiz às tuas amigas que eu sou só amigo
My friends say I should stay out on the streetOs meus amigos dizem pra eu ficar na rua

And if I knewE se eu soubesse
That I could tryQue podia tentar a
Life would smileA vida ia sorrir
I won't lie to youEu não te vou mentir
It’s never been easy hereAqui nunca foi fácil

And if I knewE se eu soubesse
That I could tryQue podia tentar a
Life would smileA vida ia sorrir
I won't lie to youEu não te vou mentir
It’s never been easy hereAqui nunca foi fácil