Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15

Falas a Verdade (feat. Timor YSF)

Piruka

Letra

Digo la Verdad (feat. Timor YSF)

Falas a Verdade (feat. Timor YSF)

Yo digo la verdad aunque duelaEu falo a verdade por mais que a verdade doa
Tú dime la verdad porque la mentira hiereTu fala-me a verdade porque a mentira magoa
Yo digo la verdad aunque duelaEu falo a verdade por mais que a verdade doa
Tú dime la verdad porque la mentira hiereTu fala-me a verdade porque a mentira magoa
Yo digo la verdad aunque duelaEu falo a verdade por mais que a verdade doa
Tú dime la verdad porque la mentira hiereTu fala-me a verdade porque a mentira magoa

No permito que el orgullo congele el corazónNão permito que o orgulho gele o coração
El mundo gira y yo estoy cansado de esta situaciónMunda ta rola ma N sta fartu de si rotason
Como si todo a mi alrededor no fuera una ilusiónTipu ki tudu na nha vólta ka ta pasa d'iluzon
Como si meterse en problemas fuera solo un juegoSima ki metadi manus troka menti pa sifron
Para descifrar, no puedes facilitarP'o disifra, bo ka podi fasilita
Hay alguien que está frustrado con su propia vidaTeni algen ki sta frustradu ku si própi vida
Y para acabar con eso, es más fácil, amigoE pa kaba ku di bo inda más fásil, nigga
No pienses que en tu ombligo el mundo también tiene barrigaKa bu pensa na bu unbigu mundu tanbe ten bariga
Pero un día, los días pasaránMas un dia, dias sa pasa
Recuerda que nosotros [¿?] antes de la masaLenbra txon ki nu [?] antis masa
Pero un día, los días pasaránMas un dia, dias sa pasa
Recuerda que nosotros [¿?] antes de la masaLenbra txon ki nu [?] antis masa
Como si las cosas que nos tocan fueran un juegoMetadi figas nu ta trosa dipos di nha keda
Un [compromiso?] nunca tuvo monedaUm [compromia?] nunka ka tinha muéda
No tengo bolsillos [¿?] no puedes negarN teni bolsus [?] bu ka podi nega
En medio de la calle [¿?] junto a mis trenzasNa meiu di street [?] djuntu di nhas dredas
Éramos un montón pero ese mundo no lo conocíamosNu era un munti ma kel mundu li nu ka konxeba
Y si no lo sabes, nosotros sabemos que sabe amargoE si nun sabi, nu ben sabi si sabor azeda
La mala suerte existía y nosotros mismos fuimos desafortunadosAzar izisti e nos propi nu foi azaradu
Solo tienes que mirar al presente para el pasadoBasta so bu txeka pa prezénti pa pasadu
Solo tienes que mirar un giro de rostros que han cambiadoBasta so bu txeka un xis di rostus sta mudadus
Un giro de corazones viene lleno de pecadosUn xis di korasons ben jela dipos di pekadus
Yo ya creé que hoy no estoy conscienteAmi dja N kria ma ti oji N ta obi konsedjus
Una mentira adulta ya no se crea, pero no pasa desapercibidaUn menti adultu dja ka kria, mas ka pasa a bédju
Esos canallas no están sentados en el parlamentoKes kanalhas la xintadus la na parlamentu
Allí mi barrio trabaja, no hay aumentoAli nha kota ta trabadja, ka djobi aumentu
Allí solo estoy sentado, las lágrimas van con el vientoAli mi so xintadu, lágrimas ta bai ku béntu
Todo lo que era mi sueño se convierte en tormentoTudu ki era nha sonhu so vira tormentu

Yo digo la verdad aunque duelaEu falo a verdade por mais que a verdade doa
Tú dime la verdad porque la mentira hiereTu fala-me a verdade porque a mentira magoa
Yo digo la verdad aunque duelaEu falo a verdade por mais que a verdade doa
Tú dime la verdad porque la mentira hiereTu fala-me a verdade porque a mentira magoa
Yo digo la verdad aunque duelaEu falo a verdade por mais que a verdade doa
Tú dime la verdad porque la mentira hiereTu fala-me a verdade porque a mentira magoa

Estoy en el séptimo piso fumando en la ventanaEu tou no sétimo andar a fumar um à janela
Mil pensamientos siempre en mi cabezaMil pensamentos sempre na minha cabeça
Dicen desde temprano: La vida no es una novelaDizem desde cedo: A vida não é novela
Mira por ti y haz que sucedaTu olha por ti e faz com que aconteça
Yo ya trabajé de nueve a cinco para sacar 500 para pagar las cuentasEu já buli das nove às cinco pa tirar 500 paus para pagar as contas
Y ya viví con el pensamiento de más de la mitad del paísE já vivi com o pensamento mais metade do pais
Que les gusta pero no compranQue é gostas mas não compras
Así que no olvido la raíz que me puso donde estoyEntão eu não esqueço a raiz que me pôs onde estou
Pero el pensamiento cambia y la edad tambiénMas o pensamento muda e a idade também
Nunca fui de pandillas porque no soy de pandillasNunca dei de gang gang porque de gang não sou
Solo cuento con dos o tres y uno de ellos es mi mamáSó conto com dois ou três e um deles é a minha mãe
La vieja siempre estuvo ahí, incluso con el pie en el barroA cota sempre lá teve mesmo com o pé na lama
Ella fue quien libró mi cabeza de la locuraA velha é que livrou a minha cabeça da cana
Y un sabio me dijo hace unos añosE um sábio disse-me há uns anos atrás
No trates con verdaderos, que la verdad te engañaNão lides com verdadeiros, que a verdade te engana
Hoy cuando tengo que ser, soy cínicoHoje quando tenho de ser sou cínico
Los chicos que eran pobrecitos crecen y se vuelven señoresPutos que eram coitados crescem viram senhores
En mi barrio la situación es críticaNo meu bairro o estado é crítico
La mitad aferrada al caballo, la otra mitad son vendedoresMetade agarrado ao cavalo outra metade é vendedores
Y hasta quien no puede intentaE memo quem não pode tenta
Cree en mi barrio, incluso quien no puede intentaAcredita no meu bairro mesmo quem não pode tenta
Los años pasan, el clima cambiaOs anos passam o clima muda
Pero la verdad queda, estamos en 2020 y yo soy de los 90Mas a verdade fica tamos em 2020 e eu sou dos anos 90

Yo digo la verdad aunque duelaEu falo a verdade por mais que a verdade doa
Tú dime la verdad porque la mentira hiereTu fala-me a verdade porque a mentira magoa
Yo digo la verdad aunque duelaEu falo a verdade por mais que a verdade doa
Tú dime la verdad porque la mentira hiereTu fala-me a verdade porque a mentira magoa
Yo digo la verdad aunque duelaEu falo a verdade por mais que a verdade doa
Tú dime la verdad porque la mentira hiereTu fala-me a verdade porque a mentira magoa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Piruka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección