Não Se Passa Nada

Es passiert nichts

Não Se Passa Nada

Es passiert nichtsNão se passa nada
Ich habe ein ruhiges und entspanntes GewissenEu tenho a consciência tranquila e descansada
Was ich mit dir erlebt habe, liegt in einer verschlossenen KisteO que eu vivi contigo está numa caixa fechada
Erinnerungen und Erlebnisse werden mit der Zeit gelöschtLembranças e vivências com o tempo vão sendo apagadas
Aber es passiert nichts, nein!Mas não se passa nada, não!

Es passiert nichts heutzutageNão se passa nada hoje em dia
Aber eines Tages ist es vergangenMas um dia já passou
Mit dir war es echt, es gab keine LügenContigo era o próprio, não havia mentiras
Aber was ich fühlte, hat sich verändertMas o que eu sentia mudou

Nächte im Wachzustand, fühlten sich zu kurz anNoites em brancos, sabiam a pouco
Zwei verrückte Jungs, im Zimmer eine Show abziehenDois putos malucos, no quarto a dar show
Freche Blicke, zitternde KörperOlhares atrevidos, corpos tremidos
Warum ist das alles zu Ende gegangen? Ich weiß es nichtPorque é que isso tudo acabou? Não sei

Der Druck, den deine Haut mir bereitete, war mir zu wenigSabia-me a pouco o sufoco causado pela tua pele
Im Dunkeln zwei Verrückte, zwei Jungs, die wenig wusstenNo escuro dois loucos, dois putos que sabiam pouco
Aber ich kannte den Honig, wir und unser SchlossMas sabia a mel, nós e o nosso castelo
In einer eigenen Welt, etwas ParallelesNum mundo à parte, algo paralelo
Und heute ist alles vorbei, ich sitze in einem ZimmerE hoje tudo acabado, eu fico sentado num quarto
Und teile teilweise mit, dassE em parte revelo que

Es passiert nichtsNão se passa nada
Ich habe ein ruhiges und entspanntes GewissenEu tenho a consciência tranquila e descansada
Was ich mit dir erlebt habe, liegt in einer verschlossenen KisteO que eu vivi contigo está numa caixa fechada
Erinnerungen und Erlebnisse werden mit der Zeit gelöschtLembranças e vivências com o tempo vão sendo apagadas
Aber es passiert nichts, nein!Mas não se passa nada, não!

Es passiert nichtsNão se passa nada
Ich habe ein ruhiges und entspanntes GewissenEu tenho a consciência tranquila e descansada
Was ich mit dir erlebt habe, liegt in einer verschlossenen KisteO que eu vivi contigo está numa caixa fechada
Erinnerungen und Erlebnisse werden mit der Zeit gelöschtLembranças e vivências com o tempo vão sendo apagadas
Aber es passiert nichts, nein!Mas não se passa nada, não!

Heute sehe ich alles gelöscht, ohne zu verstehen warumHoje vejo tudo apagado sem perceber porquê
Aber du hast nur deine Seite gesehen, und wer sieht meine?Mas tu só vias o teu lado, e o meu quem o vê?
Es waren sinnlose Diskussionen, wir waren beide perplexEram discussões sem nexo, ficámos os dois perplexos
Viel Geschrei und wenig Sex, es hat nie für mich gepasstmuito grito e pouco sexo, nunca deu pra mim

Heute sehe ich alles gelöscht, ohne zu verstehen warumHoje vejo tudo apagado sem perceber porquê
Aber du hast nur deine Seite gesehen, und wer sieht meine?Mas tu só vias o teu lado, e o meu quem o vê?
Es waren sinnlose Diskussionen, wir waren beide perplexEram discussões sem nexo, ficámos os dois perplexos
Viel Geschrei und wenig Sex, es hat nie für mich gepasstmuito grito e pouco sexo, nunca deu pra mim

Es passiert nichtsNão se passa nada
Ich habe ein ruhiges und entspanntes GewissenEu tenho a consciência tranquila e descansada
Was ich mit dir erlebt habe, liegt in einer verschlossenen KisteO que eu vivi contigo está numa caixa fechada
Erinnerungen und Erlebnisse werden mit der Zeit gelöschtlembranças e vivências com o tempo vão sendo apagadas
Aber es passiert nichts, nein!Mas não se passa nada, não!

Es passiert nichtsNão se passa nada
Ich habe ein ruhiges und entspanntes GewissenEu tenho a consciência tranquila e descansada
Was ich mit dir erlebt habe, liegt in einer verschlossenen KisteO que eu vivi contigo está numa caixa fechada
Erinnerungen und Erlebnisse werden mit der Zeit gelöschtlembranças e vivências com o tempo vão sendo apagadas
Aber es passiert nichts, nein!Mas não se passa nada, não!
Es hat nie für mich gepasst!Nunca deu pra mim!
Es hat nie für mich gepasst!Nunca deu pra mim!
Es hat nie für mich gepasst!Nunca deu pra mim!