Traducción generada automáticamente

Princesa Na Favela
Piruka
Princesa Na Favela
Yau, eu disse Khapo tu dá-me a mão, tô à toa no ghetto que é que eu faço aqui
Andar a queimar palcos é a minha paixão mas queimo o que fumo e só me queimo a mim
Se o rap não der não tenho profissão, eu nasci ladrão fizeram-me assim
Os meus velhos agarrados viam mais castanha do que se viam a si e
Venha a fada com o pó pimpirlimpimpim, hey, o que eu falo é real
Tu que mantias com os teus pais em casa, eu mantia com os meus no casal e
Em tempos sem uma carcaça, tu a dar pra’a thug no meu bairro social
Não, não queria sentir o meu cheiro e foi em cheiro que eu chutei 'pa latеral
Hoje chamam-lhe influência, a tua arrogância vai te deixar na falência
Quero é distância de tropas que fodem tropas de infância e dizem ser na inocência
Motherfuckers falham, haja paciência huh, o mundo anda revirado
Muito fake nigga é só fake, fake, fake, fake, a dar paleta de soldado
E depois eu é que sou o culpado, têm o meu rosto na mira, mas
As minhas costas são largas tudo que é facada cicatriza porque
Se a vida não sorri pra’ra mim, eu vou sorrir pra’ra ela
E vou lhe mostrar o que é criar uma princesa na favela
Porque se a vida não sorri pra’ra mim, eu vou sorrir pra’ra ela
E vou lhe mostrar o que é criar uma princesa na favela
Vou te provar, me’mo sem nada do nada se vira estrela
A vida não sorriu pra’ra ti mas tu vais sorrir pra’ra ela
Porque se a vida não sorri pra’ra mim, eu vou sorrir pra’ra ela
E vou lhe mostrar o que é criar uma princesa na favela
Vou te provar, me’mo sem nada do nada se vira estrela
A vida não sorriu pra’ra ti mas tu vais sorrir pra’ra ela
A minha vida nunca foi novela e aquilo que eu faço, faço bem
E tudo o que eu traço traço sem pensar em palhaços que nem vida têm
Porque o palhaço nem vida tem
E há muita cota reformada em casa sem nada pra’ra encher a barriga
E há tanto tropa de cana em brasa porque quem era tropa lhe mexeu c’a filha
Conheço mais velhos, correm por trocos, conheço putos que matam por pouco
Há muito maluco que por pouco faz tudo, carrega em Marrocos larga no Porto
Eu cresci com zero pra’ra quem vem da lama vencer é o lema
Sempre fui sincero, pus no caderno
Pra’ra mim compaixão sem paixão é ter pena
Eu tenho o país na palma da mão, nunca vim dizer que o comando é meu
E agora há miúdos que andam sem noção, com dois ou três sons já tocam no céu
E humildade nem vê-la, aprendi a expor verdades na tela, falar a verdade não presta
Se falasse de putas já era naquela, com tanto degredo o meu cérebro congela
Tu não te fixes nessa fixação, aquilo que eu vejo é só ficção
São putos com tudo é claro que são, e tudo se ilude com tanta ilusão
Eu vivi na bala, à procura da vida bela
E vou-lhe mostrar o que é criar uma princesa na favela
Porque se a vida não sorri pra’ra mim, eu vou sorrir pra’ra ela
E vou lhe mostrar o que é criar uma princesa na favela
Vou te provar, me’mo sem nada do nada se vira estrela
A vida não sorriu pra’ra ti mas tu vais sorrir pra’ra ela
Porque se a vida não sorri pra’ra mim, eu vou sorrir pra’ra ela
E vou lhe mostrar o que é criar uma princesa na favela
Vou te provar, me’mo sem nada do nada se vira estrela
A vida não sorriu pra’ra ti mas tu vais sorrir pra’ra ela
Princesa En la Favela
Yau, yo dije Khapo, dame la mano, estoy perdido en el barrio, ¿qué hago aquí?
Quemar escenarios es mi pasión, pero quemo lo que fumo y solo me quemo a mí
Si el rap no funciona, no tengo profesión, nací ladrón, así me hicieron
Mis viejos enganchados veían más droga que a sí mismos
Que venga el hada con el polvo pimpirlimpimpim, hey, lo que digo es real
Tú te criabas con tus padres en casa, yo con los míos en el barrio
Antes sin un centavo, tú te acostabas con un matón en mi vecindario
No, no quería oler mi propio aroma, y fue por eso que pateé hacia un lado
Hoy le llaman influencia, tu arrogancia te llevará a la bancarrota
Quiero mantenerme alejado de los que joden a los de la infancia y dicen ser inocentes
Los hijos de puta fallan, hay que tener paciencia, el mundo está patas arriba
Muchos falsos, solo falsos, falsos, falsos, falsos, actuando como soldados
Y luego yo soy el culpable, tienen mi rostro en la mira, pero
Mis espaldas son anchas, todo corte se cura porque
Si la vida no me sonríe, yo le sonreiré a ella
Y le mostraré lo que es criar una princesa en la favela
Porque si la vida no me sonríe, yo le sonreiré a ella
Y le mostraré lo que es criar una princesa en la favela
Te demostraré que, incluso sin nada, de la nada se puede ser una estrella
La vida no te sonrió, pero tú le sonreirás
Porque si la vida no me sonríe, yo le sonreiré a ella
Y le mostraré lo que es criar una princesa en la favela
Te demostraré que, incluso sin nada, de la nada se puede ser una estrella
La vida no te sonrió, pero tú le sonreirás
Mi vida nunca fue una telenovela, lo que hago, lo hago bien
Y todo lo que trazo, lo hago sin pensar en payasos que ni vida tienen
Porque el payaso no tiene vida
Hay muchas mujeres mayores en casa sin nada para comer
Y hay tantos borrachos porque alguien se metió con su hija
Conozco a mayores que corren por dinero, conozco a jóvenes que matan por poco
Hay muchos locos que por poco hacen de todo, trafican en Marruecos y sueltan en Oporto
Crecí desde cero, para quien viene de la miseria, vencer es la consigna
Siempre fui sincero, puse en el cuaderno
Para mí, compasión sin pasión es tener lástima
Tengo el país en la palma de mi mano, nunca dije que el mando era mío
Y ahora hay chicos sin noción, con dos o tres canciones ya tocan el cielo
Y la humildad ni se ve, aprendí a exponer verdades en la pantalla, hablar la verdad no sirve
Si hablara de prostitutas, ya estaría en eso, con tanta basura, mi cerebro se congela
No te fijes en esa obsesión, lo que veo es solo ficción
Son chicos con todo, es obvio que lo son, y todo se ilusiona con tanta ilusión
Viví a balazos, buscando la vida bella
Y le mostraré lo que es criar una princesa en la favela
Porque si la vida no me sonríe, yo le sonreiré a ella
Y le mostraré lo que es criar una princesa en la favela
Te demostraré que, incluso sin nada, de la nada se puede ser una estrella
La vida no te sonrió, pero tú le sonreirás



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Piruka y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: