Sirenes

Sirenas

Sirenes

Desde que era un niño escucho sirenas y no (no)Desde criança que eu ouço sirenes e não (não)
No quiero eso por mi vidaNão quero isso para a minha vida
La calle nunca se quedóA rua nunca foi saída
Desde que era un niño escucho sirenas y no (no)Desde criança que eu ouço sirenes e não (não)
No quiero eso para mi hijaNão quero isso para a minha filha
Así que traté de cambiar mi vida, peroPor isso procurei mudar de vida, mas
Desde que era un niño escucho sirenas y no (no)Desde criança que eu ouço sirenes e não (não)
No quiero eso por mi vidaNão quero isso para a minha vida
La calle nunca se quedóA rua nunca foi saída
Desde que era un niño escucho sirenas y no (no)Desde criança que eu ouço sirenes e não (não)
No quiero eso para mi hijaNão quero isso para a minha filha
Así que traté de cambiar mi vida, peroPor isso procurei mudar de vida, mas

Si la calle me llama, no puedo quitarme el pieSe a rua chama por mim eu não posso tirar o pé
Bandido desde que era niño, mi tropa. ¿Qué es lo que quieres?Bandido desde puto meu tropa tu queres o que?
Mi vida era una locura. Mi futuro era el bastónMinha vida era loucura o meu futuro era a cana
Pero saqué mi pie del barro y mantengo mi feMas tirei o pé da lama e mantenho a minha fé
Me aferré al RAP con dientes y uñasAgarrei me ao RAP com unhas e dentes
Hice lo que tenía que hacer y no me perdí la citaFiz o que tinha a fazer e não falhei o compromisso
Todos dijeron que ibas a ser como tu padreTodos diziam tu vais ser como o teu pai
Y mi cuota decía: «No puedes hacerloE a minha cota dizia tu não podes papar disso
Vi lágrimas y sonrisas y vi un montón de montañas escalandoVi lágrimas e sorrisos e vi muito subir montanhas
Para caerme del acantilado, vi tanto meterse en la basuraPara cair do precipício, vi tanto a ficar na merda
Caída sin paracaídas en la calle ♪ ♪ Monedas furtivosA cair sem para-quedas na rua a cravar moedas
Para que pueda matar la adicciónPara poder matar o vicio
Huesos del oficio, yo en mi vida locaOssos do oficio, eu na minha vida louca
Para mi propio beneficioPara o meu próprio beneficio
No pasa nada hoy. Estoy encerrado en el estudioNão se passa nada hoje estou trancado no estúdio
Mientras viaja con patio en el agujeroEnquanto está de viagem com jarda no orifício
Vamos, hay mucho en la carrera 20 packs en tu bolsilloManda vir, há muito na corrida 20 pacotes no bolso
Y el hombre listo para la rutinaE o homem pronto para a rotina
¿Qué es lo que quieres? ♪ Soy el loco de la familiaO que é que queres ? Sou o louco da família
Me atraparás en el monteVais me apanhar no mato
Golpea los cuernos en el ritmoA dar com os cornos na batida
La vida sube y bajaA vida sobe e desce
Has crecido con ella desde que era un niñoTu cresce com ela desde puto que sou peste
No pintes mi lienzoNão pintes a minha tela
Siempre has sabido lo hermosa que es la vidaTu sempre soubeste o que é uma vida bela
No vengas aquí y me digas que estás fuera de la favela, muchachoNão venhas para aqui dizer que saíste da favela boy
Y es sólo ese chico si nuestra vida dueleE é só naquela boy se a nossa vida doí
Y hay un montón de malditos que han estado dando a conocerE há muito motherfucker que anda a fazer saber
Toma chico si mi propina moíToma boy se a minha dica moí
Es porque pinto lo que siento y no miento para escribirÉ porque pinto o que sinto e não minto a escrever
Quiero vivir ahora y cómo deberías saberEu agora quero viver e como deves saber
¿Quién no debe temerQuem não deve não teme
Siempre el mismo soldadoSempre o mesmo soldado
Pero soy un hombre cambiadoMas sou um homem mudado
Estoy cansado de ser despertado con el ruido de la sirena de la tropaCansei de ser acordado com o barulho da sirene tropa

Desde que era un niño escucho sirenas y no (no)Desde criança que eu ouço sirenes e não (não)
No quiero eso por mi vidaNão quero isso para a minha vida
La calle nunca se quedóA rua nunca foi saída
Desde que era un niño escucho sirenas y no (no)Desde criança que eu ouço sirenes e não (não)
No quiero eso para mi hijaNão quero isso para a minha filha
Así que traté de cambiar mi vida, peroPor isso procurei mudar de vida, mas
Desde que era un niño escucho sirenas y no (no)Desde criança que eu ouço sirenes e não (não)
No quiero eso por mi vidaNão quero isso para a minha vida
La calle nunca se quedóA rua nunca foi saída
Desde que era un niño escucho sirenas y no (no)Desde criança que eu ouço sirenes e não (não)
No quiero eso para mi hijaNão quero isso para a minha filha
Así que traté de cambiar mi vida, peroPor isso procurei mudar de vida, mas

Si no cambio lo que soy y mi sonido viene de la calleSe eu não mudo o que sou e o meu som vem da rua
No puedo dejar el mundo que me creóNão posso largar o mundo que me criou
Durante mucho tiempo piensa que se está moviendo hacia adelante y no se mueve hacia atrásHá muito que pensa que avança e não avança só recua
Cuando ves la luna, mi día comenzóQuando vês a lua é que o meu dia começou
Despeja tu mente, hermanoTu aclara a mente bro
El juego que juegas tu hermano ya jugóO jogo que tu jogas o teu mano já jogou
Así que no se lo das al jugadorPor isso tu não dês para player
Cuando las cosas se pongan feas, llamarás al públicoQuando a coisa fica feia vais chamar a plateia
El público se ha ido, aquí está cada uno para sí mismoA plateia bazou, aqui é cada um por si
La vida apesta, pero tienes que vivirA vida é uma merda mas tens de viver
Cuídate, toma la antorcha y trata de encenderlaTu olha por ti, agarra na tocha e tenta acendê-la
He pasado por la mala vida y no fue mala vidaAndei na má vida e não era uma vida má
Si el trabajo del caso gobierna la vida, hermano, la manta estaba aquíSe a guita comanda a vida, mano a guita tava cá
Era un malabarista en la pista, pero mira ahíEra um malabarista na pista mas olha lá
Si no me lo hago parecer nadie me lo da, muchachoSe eu não fizer aparecer a mim ninguém mo dá, boy
Indios y vaqueros a salsas en la zonaÍndios e cowboys aos molhos lá na zona
En mi gueto, el mandamiento es abrir el ojoNo meu ghetto, mandamento é abre o olho
Y cierra la boca y para todos los que están ahí dentroE fecha a boca e para todo que ta lá dentro
Detenido a tiempo, Brotha espera tu momentoParado no tempo, brotha espera o teu momento
Porque nuestra vida es largaPorque a nossa vida é longa
Mi RAP es una bomba, dicen que mi RAP es una bala, malO meu RAP é bomba, dizem que o meu RAP é bala, mau
Algún día estaré en el saco de la famaQualquer dia tou de cana a pala da merda da fama
Quieren hacer mi cama pero hermano digo adiósQuerem me fazer a cama mas mano eu digo xau
En el barro que tuve mal, eres el social del barrioNa lama eu tive mal, és o social do bairro
Soy del distrito socialEu sou do bairro social
Hoy uso mi talentoHoje dou uso ao meu talento
Ahora Clara la sensaciónAgora a Clara o sentimento
Es en la cara el momento de la ampliación de capitalTa na cara o momento do aumento capital
Mira, mi gente es diferente de la mismaRepara a minha gente é diferente do igual
En la cara la sensación, me sentí menos de lo normalNa cara o sentimento, senti menos que o normal
Sientes mis latidos. Siento mi presupuestoSentes o meu batimento eu sinto o meu orçamento
Y gracias a nuestra señora nuestra gente no está mal, muchachoE graças a nossa senhora a nossa gente não tá mal, boy

Desde que era un niño escucho sirenas y no (no)Desde criança que eu ouço sirenes e não (não)
No quiero eso por mi vidaNão quero isso para a minha vida
La calle nunca se quedóA rua nunca foi saída
Desde que era un niño escucho sirenas y no (no)Desde criança que eu ouço sirenes e não (não)
No quiero eso para mi hijaNão quero isso para a minha filha
Así que traté de cambiar mi vida, peroPor isso procurei mudar de vida, mas
Desde que era un niño escucho sirenas y no (no)Desde criança que eu ouço sirenes e não (não)
No quiero eso por mi vidaNão quero isso para a minha vida
La calle nunca se quedóA rua nunca foi saída
Desde que era un niño escucho sirenas y no (no)Desde criança que eu ouço sirenes e não (não)
No quiero eso para mi hijaNão quero isso para a minha filha
Así que traté de cambiar mi vida, peroPor isso procurei mudar de vida, mas