Sasvim sigurna

Völlig sicher

Sasvim sigurna

Ich gehe allein stundenlangHodam sama satima
Sehe die traurigen GesichterGledam tuzna lica ta
Das Glück bewahre ich in mirSrecu cuvam u sebi
Damit es mir niemand wegnimmtDa je netko ne zgrabi

Denn in einer StraßeJer u jednoj ulici
Weiß ich genau, dass du wohnstDobro znam da zivišti

Völlig sicher bin ich mirSasvim sigurna sam ja
Dass du mein Schicksal bistDa si moja sudbina
Lass niemanden zuNemoj nikom' pustiti
Der uns das zerstörtDa nam ovo uništi

Völlig sicher bin ich mirSasvim sigurna sam ja
Dass ich von dir geträumt hab'Da sam tebe sanjala
Lass niemanden zuNemoj nikom' pustiti
Der die Liebe zerstörtDa ljubav uništi

Um mich herum ziehenOko mene prolaze
Unbekannte SchicksaleNepoznate sudbine
Und ich möchte schreienA ja bih htjela vikati
Damit mich alle hörenTako da me cuju svi

Dass in der Nummer 15-5Da na broju 15-5
Mein Glück wohntMoja sreca stanuje

Völlig sicher bin ich mirSasvim sigurna sam ja
Dass du mein Schicksal bistDa si moja sudbina
Lass niemanden zuNemoj nikom' pustiti
Der uns das zerstörtDa nam ovo uništi

Völlig sicher bin ich mirSasvim sigurna sam ja
Dass ich von dir geträumt hab'Da sam tebe sanjala
Lass niemanden zuNemoj nikom' pustiti
Der die Liebe zerstörtDa ljubav uništi

Völlig sicher bin ich mirSasvim sigurna sam ja
Dass du mein Schicksal bistDa si moja sudbina
Lass niemanden zuNemoj nikom' pustiti
Der uns das zerstörtDa nam ovo uništi

Völlig sicher bin ich mirSasvim sigurna sam ja
Dass ich von dir geträumt hab'Da sam tebe sanjala
Lass niemanden zuNemoj nikom' pustiti
Der die Liebe zerstörtDa ljubav uništi

Völlig sicher bin ich mirSasvim sigurna sam ja
Dass du mein Schicksal bistDa si moja sudbina
Lass niemanden zuNemoj nikom' pustiti
Der uns das zerstörtDa nam ovo uništi

Völlig sicher bin ich mirSasvim sigurna sam ja
Dass ich von dir geträumt hab'Da sam tebe sanjala
Lass niemanden zuNemoj nikom' pustiti
Der die Liebe zerstörtDa ljubav uništi