L'Amour à l'Époque du Perreo

El Amor En Los Tiempos de Perreo

Oh, non, oh, oh, oh, ohOh, no, oh, oh, oh, oh
(Oh) Wuh(Oh) Wuh
Je vais te donner un amourVoy a darte un amor
Comme on n'en a jamais écrit (wuh)Como nunca se había escrito (wuh)
Ce qu'on a sera infini (ouais)Lo nuestro va a ser infinito (sí)
Toute la nuit entendre tes crisToda la noche escuchar tus gritos
Quand on fera l'amourCuando estemos haciendo el amor
Des nuits comme ça qu'on n'oublie pas, mamiNoches de esas que no se olvidan, mami
Où tu finis accro à moiEn las que terminas adicta a mí
Ne te prends pas la têteNo le metas mente
Joue ta chance avec moiJuégate a la suerte conmigo
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Reste tranquille, ma (reste tranquille)Tú tranquila, ma (tú tranquila)
Vas-y, fais la fête, ma (ouais)Dale a la narguila, ma (yeah)
Je t'ai amené du tequila (oh)Te traje tequila pa (oh)
Pour que tu te lâches, ah, ah (ouais)Que te pongas suelta, ah, ah (yeah)
Tu me tentes, ah, ah (mmm, non)Tú me tientas, ah, ah (mmm, no)
Tu me chauffes, ah, ahMe calientas, ah, ah
Tu te rends compte par la façon dont je te regardeTe das cuenta por la forma en que te miro
Écoutant des reggaetons de DivinoEscuchando reggaetones de Divino
Je suis de la rue, mais tu me rends élégantYo soy calle, pero tú me pones fino
Si tu savais comment je t'imagineSi tú supieras cómo te imagino
Comment je termine, quand je te regardeCómo lo termino, cuando yo te miro
Écoutant des reggaetons de divinoEscuchando reggaetones de divino
Je suis de la rue, mais tu me rends élégant (ouais, ouais)Yo soy calle, pero tú me pones fino (yeah, yeah)
Si tu savais comment je t'imagineSi tú supieras cómo te imagino
Et comment je termineY cómo lo termino

Je vais te donner un amourVoy a darte un amor
Comme on n'en a jamais écrit (wuh)Como nunca se había escrito (wuh)
Ce qu'on a sera infini (c'est sûr)Lo nuestro va a ser infinito (seguro)
Toute la nuit entendre tes crisToda la noche escuchar tus gritos
Quand on fera l'amourCuando estemos haciendo el amor
Des nuits comme ça qu'on n'oublie pas, mamiNoches de esas que no se olvidan, mami
Où tu finis accro à moiEn las que terminas adicta a mí
Ne te prends pas la têteNo le metas mente
Joue ta chance avec moiJuégate a la suerte conmigo
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Ne réfléchis pas, joue ta chanceNo lo pienses juégate a la suerte
Te rencontrer m'a rendu plus fort (ah, ah)Conocerte a mí me hizo más fuerte (ah, ah)
Ne fais pas attention à ce que dit les gensNo hagas caso a lo que dice la gente
Aime-moi follementQuiéreme locamente
Bébé, pour toi je serai toujours làBaby, yo pa ti siempre estaré
Ferme les yeux et pense à moiCierra los ojos y piénsame
Si j'ai froid, réchauffe-moiSi tengo frío, caliéntame
C'est un dilemme comme NellyEs un dilema como Nelly
Qu'est-ce que t'en penses, après avoir fait un film ?¿Qué te parece, después de hacerlo una peli?
On va célébrer, vas-y, sors le Dom PeriVamos a celebrar, dale, saca la Dom Peri
Ne pas t'avoir pour moi serait lourd (ah, ah)No tenerte pa mí sería heavy (ah, ah)
Fou, depuis le jour où je t'ai vueLoco, desde el día en que yo te vi
C'est un dilemme comme Nelly (ah, ey)Es un dilema como Nelly (ah, ey)
Qu'est-ce que t'en penses, après avoir fait un film ?¿Qué te parece, después de hacerlo una peli?
On va célébrer, vas-y, sors le Dom Peri (ah)Vamos a celebrar, dale, saca la Dom Peri (ah)
Ne pas t'avoir pour moi serait lourd (ah, ah)No tenerte pa mí sería heavy (ah, ah)
Fou, depuis le jour où je t'ai vueLoco, desde el día en que yo te vi

Je vais te donner un amourVoy a darte un amor
Comme on n'en a jamais écrit (wuh)Como nunca se había escrito (wuh)
Ce qu'on a sera infini (ouais)Lo nuestro va a ser infinito (sí)
Toute la nuit entendre tes crisToda la noche escuchar tus gritos
Quand on fera l'amourCuando estemos haciendo el amor
Des nuits comme ça qu'on n'oublie pas, mamiNoches de esas que no se olvidan, mami
Où tu finis accro à moiEn las que terminas adicta a mí
Ne te prends pas la têteNo le metas mente
Joue ta chance avec moiJuégate a la suerte conmigo
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

YehYeh
Monte, monteSú-súbete
Piso 21, mamiPiso 21, mami
L'Amour à l'Époque du PerreoEl Amor en los Tiempos del Perreo