Los Cachos (part. Manuel Turizo)

The Horns (feat. Manuel Turizo)

Los Cachos (part. Manuel Turizo)

What's up, my love?¿Qué hubo, mi amor?
I brought the horns, ha (get on)Yo traje los cachos, ja (súbete)
Piso 21 (get on)Piso 21 (súbete)
Manuel TurizoManuel Turizo

It's trueEs verdad
That they saw her drinking at the clubQue la vieron tomando en la disco
Having a good time at two in the morningPasándola rico a las dos de la mañana
Singing along with her friends, ehEntonaíta' con los pana', eh

Yeah, but finishing a songYeah, pero acabando una canción
Her name came up in conversation and his face changedSu nombre entró en conversación y le cambió la cara
He says that, for him, she's the bad oneDice que, pa' él, la mala

He doesn't forget that, drunk, he cheated on herNo se le olvida que, borracho, él le puso los cacho'
He didn't think about what he was losing by acting toughNo pensó en lo que perdía por dársela de macho
Now he's looking for her, yeahAhora él la está buscando, yeah
He's begging her, but she's not for himLe está rogando, pero ella no está pa' él
He sent word with the guysMandó a decir con lo' muchacho'

She prefers to be alone than to be the second choicePrefiere estar sola a sеr el segundo plato
She got better than she lookedSe puso más buеna de lo que se veía
She's happy, she hasn't cried in a while'Tá feliz, ya no llora hace rato
If she goes out at night, she comes back in the morningSi sale de noche, regresa de día

If he wants to see her, then he should look at the picturesSi la quiere ver, pues que mire los retrato'
She said she's not coming backLo de hoy, dijo que no volvía
If it were him, I swear he wouldn't even trySi fuera él, te lo juro que ni trato
He lost gold chasing fantasyPerdió el oro buscando fantasía'

The stars are falling and the party is heating upLas estrella' bajando y la fiesta prendiéndose
If it were up to me, I'd be kissing youSi es por mí, estuviera besándote
He recorded himself dancing with his friendSe grabó con su amiga perreando
He says sorrows are forgotten by drinkingDice que las penas se olvidan tomando

It's more, come and get closeE' má', ven y pégate
Don't block him on InstaNo lo bloquees de Insta
So he can see you, even if it's me who undresses youPa' que te vea, aunque e' yo que te desvista
Don't write to him, it's better if you don't insistNo le escriba', mejor que tú ni insista'
What's gone, won't come back, not even if you insistLo que se va, no vuelve, ni porque tú le insista'

Even though it hurts, she doesn't go backAunque le duele, ella no vuelve pa' trá'
She doesn't go back, she doesn't go backNo vuelve pa' trá', no vuelve pa' trá'
He left her and she doesn't look backÉl la dejó y ella no mira pa' trá'
She doesn't look back, no, noNo mira pa' trá', no, no

He doesn't forget that, drunk, he cheated on herNo se le olvida que, borracho, él le puso los cacho'
He didn't think about what he was losing by acting toughNo pensó en lo que perdía por dársela de macho
And now he's looking for her, yeahY ahora él la está buscando, yeah
He's looking for her, but she's not for himLa está buscando, pero ella no está pa' él
He sent word with the guysMandó a decir con lo' muchacho'

And even though it hurts, she doesn't go backY aunque le duele, ella no vuelve pa' trá'
She doesn't go back, she doesn't go backYa no vuelve pa' trá', ya no vuelve pa' trá'
He looked for her, but she doesn't look backÉl la buscó, pero no mira pa' trá'
She doesn't look back, no, noElla no mira pa' trá', no, no

And even though it hurts, she doesn't go backY aunque le duele, ella no vuelve pa' trá'
She doesn't go back, she doesn't go backYa no vuelve pa' trá', ya no vuelve pa' trá'
He looked for her, but she doesn't look backÉl la buscó, pero no mira pa' trá'
She doesn't look back, no, noElla no mira pa' trá', no, no

Hey, she says she prefers to be alone than in bad companyHey, dice que prefiere estar sola que mal acompañá'
She has a closed heart and a messed up headEstá con el corazón cerra'o y la cabeza dañá'
Thank God she got rid of the one who was deceiving herGracia' a Dios se libró del que la tenía engañá'
If her ex-boyfriend is at the club, they shouldn't take her thereQue si el exnovio está en el club, que no la lleven pa' allá

That ruins her dayQue eso le daña el día
She's up for rebellionEstá para la rebeldía
She has a cute little butt, oh my God, heyTiene un culito que Ave María, hey
A drink makes her happyUn trago, a ella, la pone contenta
Two drinks and she forgets about that guyDos trago' y ese man se le olvida

But finishing a songPero acabando una canción
Her name came up in conversation and his face changedSu nombre entró en conversación y le cambió la cara
He says that, for him, she's the bad oneDice que, pa' él, la mala

He doesn't forget that, drunk, he cheated on herNo se le olvida que, borracho, él le puso los cacho'
He didn't think about what he was losing by acting toughNo pensó en lo que perdía por dársela de macho
And now he's looking for her, yeahY ahora él la está buscando, yeah
He's looking for her, but she's not for himLa está buscando, pero ella no está pa' él
He sent word with the guysMandó a decir con lo' muchacho'

It's trueEs verdad
That they saw her drinking at the clubQue la vieron tomando en la disco
Having a good time at two in the morningPasándola rico a las dos de la mañana
Singing along with her friendsEntonaíta' con su' pana'