Más de La Una (part. Maluma)

Plus d'une heure (feat. Maluma)

Más de La Una (part. Maluma)

J'accepte que moiAcepto que yo
J'ai fait l'erreurYo cometí el error
Que ce que tu as vu a fait malQue lo que viste dolió
Encore une fois, ça m'est arrivé, ouaisOtra vez me pasó, yeh

Et je ne sais plus si je dois blâmer l'alcoolY ya no sé si culpar al alcohol
Si c'est moi le coupableSi el culpable soy yo
Et je me sens encore plus malY me siento peor
EhEh

Et déjà (et déjà)Y ya (y ya)
Il est plus d'une heure et tu ne réponds pasSon más de la una y no contesta
Où es-tu ? (Où es-tu ?)¿Dónde estará? (¿Dónde estará?)
Tu ne m'envoies même plus d'indirecteYa no me tira ni una indirecta
Avec qui es-tu ?¿Con quién andarás?
Et je ne peux pas te réclamerY no puedo reclamarte
Il est déjà trop tardYa se me hizo tarde
Oh-uoh, oh-uohOh-uoh, oh-uoh
Dis-moi, avec qui es-tu ?Ay, ¿con quién andarás?

Et déjà (déjà)Y ya (ya)
Il est plus d'une heure et tu ne réponds pasSon más de la una y no contesta
Où es-tu ? (Où es-tu ?)¿Dónde estarás? (¿Dónde estarás?)
Tu ne m'envoies même plus d'indirecteYa no me tira ni una indirecta
Avec qui es-tu ?¿Con quién andarás?
Et je ne peux pas te réclamer (uh-yeh)Y no puedo reclamarte (uh-yeh)
Il est déjà trop tard (non), hmm-yehYa se me hizo tarde (no), hmm-yeh
Dis-moi, avec qui es-tu ? (Papi Juancho)Ay, ¿con quién andará? (Papi Juancho)

Et avec qui es-tu ? Qui va te rendre visite ?¿Y con quién andará? ¿Quién la visitará?
Qui va faire sourire ton joli visage ?¿Quién va a sacar una sonrisa de su linda cara?
Je ne veux plus accepter que quelqu'un d'autre arriveYa no quiero aceptar que alguien más llegará
À cause de ce fils de pute qui fout toujours tout en l'airPor ser el hijo de puta que siempre la caga

Ta vie est de la folieTu vida está cabrona
Tandis que la mienne sera toujours plus seule (ouais)Mientras que la mía seguirá estando más sola (sí)
C'est le putain de karma qui ne pardonne pasEs el fucking karma que no perdona
Je me sens comme Maradona sans le ballon (hey)Me siento Maradona sin la bola (oye)

Et si je suis désolé ? Ouais¿Y si estoy arrepentido? Sí
Bien sûr que je suis désoléClaro que estoy arrepentido
Je ne demande pas que tu reviennesNo estoy pidiendo que tú vuelvas
Mais comme j'aimerais que tu ne sois jamais partiePero cómo quisiera que nunca te hubieras ido

Et déjà (et déjà)Y ya (y ya)
Il est plus d'une heure et tu ne réponds pasSon más de la una y no contesta
Où es-tu ? (Où es-tu ?)¿Dónde estará? (¿Dónde estará?)
Tu ne m'envoies même plus d'indirecteYa no me tira ni una indirecta
Avec qui es-tu ?¿Con quién andarás?
Et je ne peux pas te réclamer (je ne peux pas te réclamer, non)Y no puedo reclamarte (no puedo reclamarte, no)
Il est déjà trop tardYa se me hizo tarde
Oh-uoh, oh-uohOh-uoh, oh-uoh
Dis-moi, avec qui es-tu ?Ay, ¿con quién andarás?

Moi avec mes maniesYo con mis mañas
Je ne sais pas qui je trompe en te faisant du malNo sé a quién engaño haciéndote el daño
Le même même si les années passentEl mismo aunque pasen los años
Je n'apprends pas et je reste le méchantNo aprendo y sigo siendo el malo
Et même si tu me manquesY aunque te extraño

L'amour ne vit pas d'intentionsDe intenciones no vive el amor
Donne-moi un signe, bébé, s'il te plaîtDame una señal, bebé, por favor
Aujourd'hui je ne veux pas parler, ce serait mieuxHoy no quiero hablar, sería mejor
Que tu me donnes le feu vert et que je ne parte pas d'iciQue me des la verde y de aquí no me voy

Et je ne sais plus si je dois juger l'alcoolY ya no sé si juzgar al alcohol
Si c'est moi le coupableSi el culpable soy yo
Si je me sens encore plus malSi me siento peor
OuaisYeh

Et déjàY ya
Il est plus d'une heure et tu ne réponds pasSon más de la una y no contesta
Où es-tu ?¿Dónde estarás?
Tu ne m'envoies même plus d'indirecteYa no me tira ni una indirecta
Avec qui es-tu ?¿Con quién andará?
Et je ne peux pas te réclamerY no puedo reclamarte
Il est déjà trop tardYa se me hizo tarde
Oh, ouaisOh, yeah
Dis-moi, avec qui es-tu ?Ay, ¿con quién andará?

Et déjà (dis-moi)Y ya (dime)
Il est plus d'une heure et tu ne réponds pasSon más de la una y no contesta
Où es-tu ? (Où es-tu ?)¿Dónde estarás? (¿Dónde estarás?)
Tu ne m'envoies même plus d'indirecteYa no me tira ni una indirecta
Avec qui es-tu ?¿Con quién andarás?
Et je ne peux pas te réclamer (uh, ouais)Y no puedo reclamarte (uh, yeh)
Il est déjà trop tard (non)Ya se me hizo tarde (no)
hmm, ouaisHmm, yeh
Dis-moi, avec qui es-tu ?Ay, ¿con quién andarás?

Tu sais, bébé, Papi JuanchoYou know, baby, Papi Juancho
Piso 21Piso 21
Piso 21 (et Maluma)Piso 21 (y Maluma)
Sky (l'original, bébé)Sky (the original, baby)
TaikoTaiko
Dis-le-moi, EdgeDímelo, Edge
(Medellín, Colombie)(Medellín, Colombia)
C'est la famille, ok ?Eso es familia, ¿ok?
L'amour à l'époque du perreoEl amor en los tiempos del perreo

Et déjà (et déjà)Y ya (y ya)
Il est plus d'une heure et tu ne réponds pasSon más de la una y no contesta
Où es-tu ? (Où es-tu ?)¿Dónde estará? (¿Dónde estará?)
Tu ne m'envoies même plus d'indirecteYa no me tira ni una indirecta
Avec qui es-tu ?¿Con quién andarás?
Et je ne peux pas te réclamer (je ne peux pas te réclamer, non)Y no puedo reclamarte (no puedo reclamarte, no)
Il est déjà trop tardYa se me hizo tarde
Oh-uoh, oh-uohOh-uoh, oh-uoh
Dis-moi, avec qui es-tu ?Ay, ¿con quién andarás?

(Désolé)(I'm sorry)