Quitate La Pena

Enlève ta gêne

Quitate La Pena

Il y a un je ne sais quoi quand je te voisTiene un no sé qué que cuando la veo
Je perds mes sens, sans toi je meursPierdo mis sentidos, siento sin usted yo muero
Qu'est-ce qui m'arriveQué es lo que me pasa
Laisse-moi te dire, je meurs d'envie de te toucherDéjeme decirle, estoy muriendo por tocarla

Et je ne sais pas ce qui m'arriveY yo no sé qué me pasa
Quand je te vois en faceCuando la tengo de frente
Je sens que je perds le contrôleSiento que pierdo el control
(Je perds le contrôle)(Pierdo el control)

Ressentir ton corps présentSentir tu cuerpo presente
Ton cœur qui batTu corazón palpitante
Deviens mon addictionConviértete en mi adicción
Piso 21Piso 21

Enlève ta gêne, si tu n'es pas étrangère, ma belleQuítate la pena, si tú no eres ajena, mi nena
Mets-toi en position de donner ton cœurPonte en posición de entregar tu corazón
Embrasse-moi doucement, emmène-moi voler dans l'espaceBésame despacio, llévame volando al espacio
Tu es mon obsessionEres mi obsesión

Depuis le moment où je t'ai vue, on n'a pas pu le cacherDesde el momento en que te vi no pudimos ocultarlo
L'attraction a eu lieu et je suis plus fou que toi de t'embrasserOcurrió la atracción y yo más loco que tú por besarte
Si je n'arrive pas à t'avoir, le temps passe lentementSi no logro tenerte, se pasa lento el tiempo
Et je compte les mots pour te convaincreY yo contando palabras pa' convencerte

Ose donner ton cœurAtrévete a entregar el corazón
Le temps nous échappeQue el tiempo se nos va
Si avec un baiser je suis déjà tombé dans ton addictionSi con un beso ya caí en tu aducción
Oh, qu'est-ce que je vais devenirAy, de mí, qué será

Ose donner ton cœurAtrévete a entregar el corazón
Le temps nous échappeQue el tiempo se nos va
Si avec un baiser je suis déjà tombé dans ton addictionSi con un beso ya caí en tu aducción
Oh, qu'est-ce que je vais devenir, qu'est-ce que je vais devenirAy, de mí, qué será, qué será

Enlève ta gêne, si tu n'es pas étrangère, ma belleQuítate la pena, si tú no eres ajena, mi nena
Mets-toi en position de donner ton cœurPonte en posición de entregar tu corazón
Embrasse-moi doucement, emmène-moi voler dans l'espaceBésame despacio, llévame volando al espacio
Tu es mon obsessionEres mi obsesión

Ose donner ton cœurAtrévete a entregar el corazón
Le temps nous échappeQue el tiempo se nos va
Si avec un baiser je suis déjà tombé dans ton addictionSi con un beso ya caí en tu aducción
Oh, qu'est-ce que je vais devenirAy, de mí, qué será

Ose donner ton cœurAtrévete a entregar el corazón
Le temps nous échappeQue el tiempo se nos va
Si avec un baiser je suis déjà tombé dans ton addictionSi con un beso ya caí en tu aducción
Oh, qu'est-ce que je vais devenir, qu'est-ce que je vais devenirAy, de mí, qué será, qué será

Enlève ta gêne, si tu n'es pas étrangère, ma belleQuítate la pena, si tú no eres ajena, mi nena
Mets-toi en position de donner ton cœurPonte en posición de entregar tu corazón
Embrasse-moi doucement, emmène-moi voler dans l'espaceBésame despacio, llévame volando al espacio
Tu es mon obsessionEres mi obsesión