Traducción automática

TE INVITO A COMER
Piso 21
JE T'INVITE À MANGER
TE INVITO A COMER
Elle n'est pas en déprime, ouaisElla no está en despecho, yeah
Elle ne ressent plus de rancœur pour tout le mal qu'on lui a fait, ouaisYa no siente rencor por todo el daño que le han hecho, yeah
Maintenant elle chante du reggaeton avec la main sur le cœurAhora canta reggaeton con la mano en el pecho
Cupidon ne l'a pas touchée mais moi, il m'a bien euCupido no la flecha pero a mi si que me flechó
Avec elle, j'ai été touchéCon ella me flechó
Je suis fou d'elle et elle ne sait pas qui je suisYo ando loquito con ella y ella no sabe de mi
Je suis prêt à réagir à une story pour voir si elle s'active pour sortirEstoy que le reacciono a una story pa' ver si se activa pa' salir
Mais je connais son histoire, uh-uhPero yo me sé su historia, uh-uh
Je sais qu'elle a peur de l'amour, ah-ahSé que al amor le tiene fobia, ah-ah
Que dois-je faire pour que tu te laisses aller avec moi ?¿Qué tengo que hacer pa' que te sueltes conmigo?
Si tu veux tout casser aujourd'hui, t'inquiète, bébé, je te protègeSi hoy la quieres romper, tranqui, bebé, yo te cuido
Je t'invite à manger pour ensuite faire ce qui est interdit (Faire ce qui est interdit)Te invito a comer pa' después hacer lo prohibido (Hacer lo prohibido)
Je suis fou de toi, je veux que tu ressentes la même choseYo estoy loquito contigo, quiero que sientas lo mismo
Dis-moi, que dois-je faire pour que tu te laisses aller avec moi ?Dime ¿qué tengo que hacer pa' que te sueltes conmigo?
Si tu veux tout casser aujourd'hui, t'inquiète, bébé, je te protègeSi hoy la quieres romper, tranqui, bebé, yo te cuido
Je t'invite à manger pour ensuite faire ce qui est interditTe invito a comer pa' después hacer lo prohibido
Je suis fou de toi, je veux que tu ressentes la même choseYo estoy loquito contigo, quiero que sientas lo mismo
Hé, viens, je t'invite à manger, dis-moi où tu veux allerEy, ven, yo te invito a comer, dime a dónde quieres ir
Où que la bébé dise, ce soir je suis pour toiDonde diga la bebé esta noche estoy pa' ti
Elle ne pense plus à hier, elle pense au week-endYa no piensa en el ayer, está pensando en el finde
Et à la tenue qu'elle va mettreY en el traje que se va a poner
Cette fille est faite pour être emmenée en jetEsa baby es pa' montarla en un jet
Qu'elle n'ait pas de connexion sur son portableQue no tengas conexión en el cel
Elle ne cherche pas à avoir un CartierNo está buscando que le den un Cartier
Elle préfère qu'on sache s'y prendre (Hé)Prefiere que se lo sepan hacer (Ey)
Un verre ou deux, quelques bisousUn par de copas, un par de besitos
Si dès le premier on s'embrasse, il n'y a pas de délitSi en la primera nos comemo' no hay delito
Bébé, je t'ai aimée depuis les temps de Hector & TitoBaby, tú me gustas desde los tiempos de Hector & Tito
Et maintenant tout ça a encore meilleur goûtY ahora todo eso está más rico
Ma chérie, si je te chope, avec toi je serais bienMa', si te pillo, contigo seria millo
Mais ton cœur est en vrac, j'aimerais te donner le mienPero tu cora está jodido, yo quisiera darte el mío
Dis-moi, que dois-je faire pour que tu te laisses aller avec moi ?Dime ¿qué tengo que hacer pa' que te sueltes conmigo?
Si tu veux tout casser aujourd'hui, t'inquiète, bébé, je te protègeSi hoy la quieres romper, tranqui, bebé, yo te cuido
Je t'invite à manger pour ensuite faire ce qui est interditTe invito a comer pa' después hacer lo prohibido
Je suis fou de toi, je veux que tu ressentes la même choseYo estoy loquito contigo, quiero que sientas lo mismo




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Piso 21 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: