Volver (part. Marc Anthony y Beéle)

Zurück (feat. Marc Anthony und Beéle)

Volver (part. Marc Anthony y Beéle)

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Steig einSú-súbete
Piso 21Piso 21
(Na-na-na)(Na-na-na)
(Na-na-na)(Na-na-na)
(Ouh-oh, ey)(Ouh-oh, ey)

Hey, hallo, entschuldige die späte StundeAy, hola, perdón la hora
Ich weiß, es ist nicht richtig, aber nach vier GläsernSé que está mal, pero después de cuatro copas
Suche ich immer nach dir, es ist immer gleichSiempre te busco, siempre es igual
Der Gedanke, zu kämpfen, geht mir nicht aus dem KopfNo se me quita la idea de dar la pelea
Denn es ist offensichtlichPorque es evidente
Dass wir noch ein paar Dinge zu klären habenQue todavía nos quedan un par de asuntos pendientes

Ich vergesse nicht, was wir sein könntenEs que no se me olvida lo que pudimos ser
Schade um das Leben, das wir haben könntenQué pena con la vida que pudimos tener
Hey, wie schaffe ich es, zurückzugehen?Ay, ¿cómo hago pa' retroceder?
Ich sterbe, um zurückzukehrenEstoy muriéndome por volver
In die Zeiten, als ich nicht dein Ex warA aquellos tiempos cuando yo no era tu ex

Ich vergesse nicht, was wir sein könntenEs que no se me olvida lo que pudimos ser
Schade um das Leben, das wir haben könntenQué pena con la vida que pudimos tener
Hey, wie schaffe ich es, zurückzugehen?Ay, ¿cómo hago pa' retroceder?
Ich sterbe, um zurückzukehrenEstoy muriéndome por volver
In die Zeiten, als ich nicht dein Ex warA aquellos tiempos cuando yo no era tu ex

Ich bin betrunken, Baby, ich weiß nicht, wann es endetEstoy borracho, bebé, no sé cuándo acabará
Immer an das denken, was warEstar pensando en lo que fue
Denken, dass Schritt für Schritt in Ordnung istPensando en que paso a pasito está bien
Warum ist alles schlecht ausgegangen?¿Por qué todo acabó mal?
Wenn ich wie Adidas dein Original warSi como Adidas, yo era tu original

Mai, erinnere mich an GuatapéMai, recordando Guatapé
Als du mir gesagt hast: Es gibt niemanden wie dich, BabyCuando tú me decías: No hay como tú, bebé
Niemand sieht mich, jetzt frage ich mich, was passiert istNo me ve nadie, ahora me pregunto qué fue
Warum gehst du? Komm zurück¿Por qué te vas? Vuelve

Mami, sag mir, eh, was ist los?Mami, dime, eh, ¿qué lo wa?
Wie soll ich es machen, wenn du nicht da bist?¿Cómo yo voy a hacer si tú no estás?
Ich will dich nochmal sehen, ich kann mir nicht vorstellenYo te quiero ver otra ve', no me puedo imaginar
Den Tag, an dem ich nicht mehr da bin, und dich nicht mehr sehen kannEl día que ya no esté', ya no pueda verte má'

Ich vergesse nicht, was wir sein könntenEs que no se me olvida lo que pudimos ser
Schade um das Leben, das wir haben könntenQué pena con la vida que pudimos tener
Hey, wie schaffe ich es, zurückzugehen?Ay, ¿cómo hago pa' retroceder?
Ich sterbe, um zurückzukehrenEstoy muriéndome por volver
In die Zeiten, als ich nicht dein Ex warA aquellos tiempos cuando yo no era tu ex

Ey, eyEy, ey
Wieder einmal, wenn ich trinke, denke ich daranOtra vez que tomando me da por recordar
Den süßen Geschmack deiner LippenEl dulce sabor de tu boca
Wieder denke ich an dichOtra vez vuelvo a pensar en ti
Mein Herz zerbricht in StückeMi corazón en pedazos se destroza

Ich kann so nicht weitermachenYa no puedo seguir así
Wenn das Leben mit dir etwas anderes istSi la vida contigo es otra cosa
Was mache ich, wenn ich es ohne dich lebe?¿Qué hago yo viviéndola sin ti?
Es ist wie der Dorn einer Rose zu fühlenEs igual a sentir la espina de una rosa

Es ist schwer, dich ohne mich glücklich zu sehen, es ist so schwerEs difícil verte feliz sin mí, es tan difícil
Warum so tun, als ob, wenn ich deine Fotos sehe und bereue¿Pa' qué fingir si veo tu' fotos y me arrepiento
Nicht mein Bestes gegeben zu haben?De no haber dado mi 100%?
Ich weiß nicht mehr, was ich mir ausdenken kann, um es nochmal zu versuchen, und übrigensYa no sé qué me puedo inventar pa' volver a intentarlo, y por cierto

Ich vergesse nicht, was wir sein könntenEs que no se me olvida lo que pudimos ser
Schade um das Leben, das wir haben könntenQué pena con la vida que pudimos tener
Hey, wie schaffe ich es, zurückzugehen?Ay, ¿cómo hago pa' retroceder?
Ich sterbe, um zurückzukehrenEstoy muriéndome por volver
In die Zeiten, als ich nicht dein Ex warA aquellos tiempos cuando yo no era tu ex

(Yeah)(Yeah)
(Alright, alright)(Alright, alright)
Steig ein (yeah)Sú-súbete (yeah)
Piso 21Piso 21
Steig ein, steig einSúbete, súbete
Marc AnthonyMarc Anthony

Oh (hör zu, hör zu)Oh (óyelo, óyelo)
Oh, na-na-naOh, na-na-na
BeéleBeéle
Hey, ehAy, eh
Oh-nein-nein, nein-neinOh-no-no, no-no