Chain Worker

Trabajador de la cadena

Chain Worker

Soy un trabajador de la cadenaI am a chain worker
Atrapado en un bucle infinito, como un disco compacto saltandoCaught in an infinite loop, like a skipping compact disc
Mi cadena me brinda seguridadMy chain provides me with safety
Siempre saben dónde estoyWe always know where I am
No hay a dónde pueda ir, donde no pueda ser encontradoThere's nowhere I can go, where I can't be found
Bebo mi alcohol hasta lo más profundo de mis huesosI drink my alcohol deep into the core of my bones
Hasta que se disuelve por completoUntil it completely dissolves
Y lloro lágrimas rojas y enojadas que nadie veAnd I cry red, angry tears that no one sees
A veces confundidas con sangreSometimes mistaken for blood
Sí, ella se preocupa por mí, cuando salgo solo de nocheYeah she worries for me, when I'm out at night alone
Pero es ese oscuro y húmedo camino a casa el que más me recibeBut it's that dark, humid walk home that welcomes me most