Traducción generada automáticamente

Choro Bate-Boca
Pitanga em Pé de Amora
Pelea de Choros
Choro Bate-Boca
Ve a ver cómo es posible, mira si puede ser cosa de esta maneraVeja só como é possível, vê se pode coisa dessa
Yo ni siquiera quería comentarEu nem queria comentar
Pero es que esa tal fulana me hizo quedar como tonto, te lo cuentoMais é que aquela tal fulana me fez de bobo, eu vou contar
Como si no fuera suficiente con las noches que sufríaComo se já não bastasse tantas noites que eu sofria
Y me perdía por ahíE me perdia por ai
Ahora también me roba los díasEla agora também rouba os meus dias
En poco tiempo mi vida ya es suya y ni siquiera lo vi.Daqui a pouco a minha vida já é dela e eu nem vi.
Fue el otro día que llamó por la nocheFoi dia desses ela ligou de noitinha
Ya cambió mi rutina, nunca sé qué hacerJá mudou minha rotina, eu nunca sei o que fazer
Quién sabe si ahora tomo una decisiónQuem sabe agora eu tome uma atitude
Quién sabe si cambio, dame aquí el teléfono, vamos a verQuem sabe eu mude, dá me aqui o telefone, "vamo" vê
Pero era solo otro juguete, marionetaMais era só mais um brinquedo, marionete
Ella quería confeti y ni siquiera era carnavalEla queria confete e nem era carnaval
De inmediato fui corriendo a hacer fiestaDe prontidão fui correndo fazer festa
Y abandoné mi fútbol, noE abandonei meu futebol, essa não
Perdí el partido, perdí la dignidadPerdi o jogo, perdi a dignidade
Toda la fuerza de voluntad, toda mi ambiciónToda força de vontade, toda minha ambição
Al llegar allí, ni siquiera me miróChegando lá, ela nem me olhou
Y prefirió salir caminando de la mano con ese tipoE preferiu sair andando de mãos dadas com o tal
Qué genial, me fue mal, eso es normalMais que legal, eu me dei mal, isso é normal
Pero tampoco era necesario humillarmeSó que também não precisava ter me feito humilhação
Fui despreciado y me quedé con la cara en el sueloFui desprezado e fiquei de cara no chão
Y con un vaso en cada manoE com um copo em cada mão
Esto no está bien, mira si puede ser asíIsso não tá certo não, vê se pode coisas dessa
Yo ni siquiera quería comentarEu nem queria comentar
Pero es que esa tal fulana me hizo quedar como tonto, te lo cuentoMais é que aquela tal fulana me fez de bobo, eu vou contar
Como si no fuera suficiente con las noches que sufríaComo se já não bastasse tantas noites que eu sofria
Y me perdía por ahíE me perdia por aí
Ahora también me roba los díasEla agora também rouba os meus dias
En poco tiempo mi vida ya es suya y ni siquiera lo vi.Daqui a pouco a minha vida já é dela e eu nem vi.
Pero está bien, déjalo pasarMais tudo bem, deixa pra lá
No hay razón para lamentarseNão tem por quê se lamentar
Vamos a ver en qué termina"vamo" ver no que é que dá
Cuando ella venga a buscarmeQuando ela vier me procurar
Porque no sé si ese tipoQue eu não sei não, se o tal rapaz
Va a soportar su locura, puedes apostarVai aguentar a insanidade dela, pode escrever
En un mes ella estará de vueltaNum mês ela já tá de volta
Y cambiará mi rutina otra vez.E vai mudar minha rotina outra vez.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pitanga em Pé de Amora y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: