Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 836.709

I Know You Want Me (Calle Ocho)

Pitbull

Letra

Significado

Je sais que tu me veux (Calle Ocho)

I Know You Want Me (Calle Ocho)

C'est Mr. 305 qui arrive pour le remixIt's Mr. 305 checkin' in for the remix
Tu sais que c'est la 75ème rue, au Brésil ?You know that is 75 Street, Brazil?
Eh bien, ici ça va s'appeler Calle OchoWell, this here is gon' be called Calle Ocho

¿Qué bola, Cata ? ¿Qué bola, Omega ?¿Qué bola, Cata? ¿Qué bola, Omega?
Et voilà comment on va faire, allezAnd this how we gon' do it, dale

Un, deux, trois, quatreOne, two, three, four
Un, deux, trois, quatreUno, do', tres, cuatro

Je sais que tu me veux (me veux)I know you want me (want me)
Tu sais que je te veux (te veux)You know I want ya (want ya)
Je sais que tu me veuxI know you want me
Tu sais que je te veux (te veux)You know I want ya (want ya)

Je sais que tu me veux (me veux)I know you want me (want me)
Tu sais que je te veux (te veux)You know I want ya (want ya)
Je sais que tu me veuxI know you want me
Tu sais que je te veux (te veux)You know I want ya (want ya)

Un, deux, trois, quatreOne, two, three, four
Un, deux, trois, quatreUno, do', tres, cuatro

Rumba, ouaisRumba, sí
Elle veut sa rumba (comment ?)Ella quiere su rumba (¿cómo?)
Rumba, ouaisRumba, sí
Elle veut sa rumba (comment ?)Ella quiere su rumba (¿cómo?)

Oui, c'est vrai que t'es belle, je vais te faire kifferSi, e' verdad que tú ere' guapa, yo te vo' a poner gozar
T'as la grande bouche, allez, viens jouer (comment ?)Tú tienes la boca grande, dale, ponte a jugar (¿cómo?)

Un, deux, trois, quatreOne, two, three, four
Un, deux, trois, quatre (woo !)Uno, do', tres, cuatro (woo!)

Tick tock, en route vers le sommet, heinTick to the tock, on my way to the top, huh
Pit a verrouillé ça, des voyous aux serrures, ouaisPit got it locked from goons to the locks, yuh
RIP, uh, BIG et PacRIP, uh, BIG and Pac
Lui, il n'est pas, mais putain, il est chaudThat he's not, but, damn, he's hot
Label flop, mais Pit ne s'arrête pasLabel flop, but Pit won't stop
Je l'ai dans le cockpit à jouer avec Pit (comment ?)Got her in the cockpit playin' with Pit's (¿cómo?)
Maintenant regarde-moi faire un film comme Alfred HitchcockNow watch me make a movie like Albert Hitchcock
(Profite de moi, woo !)(Enjoy me, woo!)

Je sais que tu me veux (me veux)I know you want me (want me)
Tu sais que je te veux (te veux)You know I want ya (want ya)
Je sais que tu me veuxI know you want me
Tu sais que je te veux (te veux)You know I want ya (want ya)

Je sais que tu me veux (me veux)I know you want me (want me)
Tu sais que je te veux (te veux)You know I want ya (want ya)
Je sais que tu me veuxI know you want me
Tu sais que je te veux (te veux)You know I want ya (want ya)

Un, deux, trois, quatreOne, two, three, four
Un, deux, trois, quatreUno, do', tres, cuatro

Rumba, ouaisRumba, sí
Elle veut sa rumba (comment ?)Ella quiere su rumba (¿cómo?)
Rumba, ouaisRumba, sí
Elle veut sa rumba (comment ?)Ella quiere su rumba (¿cómo?)

Oui, c'est vrai que t'es belle, je vais te faire kifferSi e' verdad que tú ere' guapa, yo te vo' a poner gozar
T'as la grande bouche, allez, viens jouer (comment ?)Tú tienes la boca grande, dale, ponte a jugar (¿cómo?)

Un, deux, trois, quatreOne, two, three, four
Un, deux, trois, quatre (woo !)Uno, do', tres, cuatro (woo!)

Mami a un cul comme un âne, avec un singeMami got an ass like a donkey, with a monkey
On dirait King Kong (woo !)Look like King Kong (woo!)
Bienvenue chez moi, 305, c'est çaWelcome to the crib, 305, that's what it is
Avec une femme ici-basWith a woman down here ya
Elles ne jouent pasThey don't play games
Elles sont déchaînées et adorent faireThey off the chain and they love to do
Tout et n'importe quoi, n'importe quoiEverythang and anythang, anythang
Et elles adorent s'éclater, s'amuserAnd they love to get it in, get it on
Toute la nuit (allez)All night long (dale)

Je sais que tu me veux (me veux)I know you want me (want me)
Tu sais que je te veux (te veux)You know I want ya (want ya)
Je sais que tu me veuxI know you want me
Tu sais que je te veux (te veux)You know I want ya (want ya)

Je sais que tu me veux (me veux)I know you want me (want me)
Tu sais que je te veux (te veux)You know I want ya (want ya)
Je sais que tu me veuxI know you want me
Tu sais que je te veux (te veux)You know I want ya (want ya)

Un, deux, trois, quatreOne, two, three, four
Un, deux, trois, quatreUno, do', tres, cuatro

Rumba, ouaisRumba, sí
Elle veut sa rumba (comment ?)Ella quiere su rumba (¿cómo?)
Rumba, ouaisRumba, sí
Elle veut sa rumba (comment ?)Ella quiere su rumba (¿cómo?)

Oui, c'est vrai que t'es belle, je vais te faire kifferSi, e' verdad que tú ere' guapa, yo te vo' a poner gozar
T'as la grande bouche, allez, viens jouer (comment ?)Tú tienes la boca grande, dale, ponte a jugar (¿cómo?)

Un, deux, trois, quatreOne, two, three, four
Un, deux, trois, quatreUno, do', tres, cuatro

Bébé, tu peux l'avoir, si tu es partante, on peut jouerBaby, you can get it, if you with it, we can play
Bébé, j'ai des apparts, j'ai des condos où on peut resterBaby, I got cribs, I got condos we can stay
J'ai même un matelas king-size où on peut se poserEven got a king-size mattress we can lay
Bébé, je m'en fous, je m'en fous de ce qu'ils disent, parce queBaby, I don't care, I don't care what they say, 'cause

Je sais que tu me veux (me veux)I know you want me (want me)
Tu sais que je te veux (te veux)You know I want ya (want ya)
Je sais que tu me veuxI know you want me
Tu sais que je te veux (te veux)You know I want ya (want ya)

Je sais que tu me veux (me veux)I know you want me (want me)
Tu sais que je te veux (te veux)You know I want ya (want ya)
Je sais que tu me veuxI know you want me
Tu sais que je te veux (te veux)You know I want ya (want ya)

Un, deux, trois, quatreOne, two, three, four
Un, deux, trois, quatreUno, do', tres, cuatro

Rumba, ouaisRumba, sí
Elle veut sa rumba (comment ?)Ella quiere su rumba (¿cómo?)
Rumba, ouaisRumba, sí
Elle veut sa rumba (comment ?)Ella quiere su rumba (¿cómo?)

Oui, c'est vrai que t'es belle, je vais te faire kifferSi, e' verdad que tú ere' guapa, yo te vo' a poner gozar
T'as la grande bouche, allez, viens jouer (comment ?)Tú tienes la boca grande, dale, ponte a jugar (¿cómo?)

Un, deux, trois, quatreOne, two, three, four
Un, deux, trois, quatreUno, do', tres, cuatro

Escrita por: Pitbull / David Hawk Wolinski / Nicola Fasano / Paul Gonella / Stefano Bosco / El Cata / Danny Seraphine. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lorena. Subtitulado por Dj.Evê y más 3 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pitbull y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección