Traducción generada automáticamente
Mr. Right Now (Ft. Akon)
Pitbull
Sr. Ahora mismo (Ft. Akon)
Mr. Right Now (Ft. Akon)
Hola, mi nombre no es Sr. Correcto pero puedes ser mi señora esta noche
Hello, my name is not Mr. Right but you can be my missis tonight
Sé que sólo estamos tonteando, nunca voy a ser tu Sr. Correcto
I know we're only fooling around, I'm never gonna be your Mr. Right
Pero voy a ser tu señor ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
But I'ma be your Mr. Right now, right now, right now, right now
Las reglas rotas han roto las leyes han roto los corazones han roto todos
Broken rules have broken laws have broken hearts have broken all
Y si me pones en el bebé te romperé, este es el tercer mundo, quítatelo, jaja
And if you put me on baby I'll break you off, this is the third mundo, take it off, haha
Ya sabes el plan de juego, estoy un cuarto atrás con lúpulo
You know the game plan, I'm a quarter back with hops …
Quiero ir a lo profundo, Mary, Amén
I wanna go deep, hell mary, amen,
Pero dile a tu amigo que no nos bloquee, nuestro... puede vigilarnos
But tell your friend don't block us, our … can watch us
¿Sabes qué hora es sin mirarnos?
You know what time it is with no watch us
No soy el Sr. Righteous, soy el Sr. Ahora mismo, nena
I'm not Mr. Righteous, I'm Mr. Right now, baby
Hola, mi nombre no es Sr. Correcto pero puedes ser mi señora esta noche
Hello, my name is not Mr. Right but you can be my missis tonight
Sé que estás buscando a un buen tipo, pero puedo garantizar un buen rato
I know you're looking for a good guy, but I can guarantee a good time
Hola, mi nombre no es Sr. Correcto pero puedes ser mi señora esta noche
Hello, my name is not Mr. Right but you can be my missis tonight
Sé que sólo estamos tonteando, nunca voy a ser tu Sr. Correcto
I know we're only fooling around, I'm never gonna be your Mr. Right
Pero voy a ser tu señor ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
But I'ma be your Mr. Right now, right now, right now, right now
Mamá, no puedes estar en serio, buscando algo serio
Mama you can't be seriously, looking for something serious me
Soy un montón de diversión, mejor explosión, sin dolores de cabeza, me golpeo y corro, jaja
I'm a lot of fun, best bang, no headaches, I hit and run, haha
Puedes agradecerme más tarde, dame un segundo. Déjame agradecerle a estos odiadores
You can thank me later, give me a second let me thank these haters
Gracias puedo empujar, cuchara, ágil, lamer, morder, oh, y azotarte
Thank you I can push, spoon, nimble, lick, bite, oh, and spank you
Puedes llamar a todas tus chicas
You can call all your girls over …
Déjame invitarles un trago también, no soy el Sr. Correcto, soy el Sr. Ahora mismo, nena
Let me buy them a drink too, I'm not Mr. Right, I'm Mr. Right now, baby
Hola, mi nombre no es Sr. Correcto pero puedes ser mi señora esta noche
Hello, my name is not Mr. Right but you can be my missis tonight
Sé que estás buscando a un buen tipo, pero puedo garantizar un buen rato
I know you're looking for a good guy, but I can guarantee a good time
Hola, mi nombre no es Sr. Correcto pero puedes ser mi señora esta noche
Hello, my name is not Mr. Right but you can be my missis tonight
Sé que sólo estamos tonteando, nunca voy a ser tu Sr. Correcto
I know we're only fooling around, I'm never gonna be your Mr. Right
Pero voy a ser tu señor ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
But I'ma be your Mr. Right now, right now, right now, right now
Ahora mismo, ahora, ahora, ahora mismo
Right now, right now, right now, right now
Hola, voy a ser un señor ahora mismo, voy a ser un señor ahora mismo
Hello, I'ma be a Mr. Right now, I'ma be a Mr. Right now,
Hola, voy a ser un señor ahora mismo
Hello, I'ma be a Mr. Right now
Nunca voy a ser un Sr. Correcto, pero voy a ser un Sr. ahora mismo, ahora mismo
I'm never gonna be a Mr. Right, but I'ma gonna be a Mr. Right now, right now.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pitbull e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: