My Kinda Girl (feat. Nelly)

Mi Kinda Girl (hazaña. Nelly)

My Kinda Girl (feat. Nelly)

Mi chica es el tipo de chica que camina en este mundo
My girl is the kind of girl that walks in this world,
Otras chicas quieren a mi chica, lo cual creo que es genial
Other girls want my girl, which i think is cool.
Mi chica es lo que estas otras chicas quieren ser
My girl is what these other girls wanna be,
¡Pero eso es lo que ella es para mí, mi tipo de chica!
But that's what she's for me, my kinda girl!

Coro
Chorus:
Eres como mi chica
You're like my kinda girl,
Camina como mi chica
She walk like my kinda girl,
Ella habla como mi tipo de niña
She talk like my kinda girl,
¡Supongo que mi tipo de chica eres tú!
I guess my kinda girl is you!
Así que creo que mejor me pongo en la línea
So i think i better get in line,
Ponte en fila, ponte en línea
Get in line, get in line,
Ponte en fila, ponte en fila, ponte en línea
Get in line, get in line, get in line,
¡Sí! ¡Sí! ¡Porque todos los negros aquí te quieren!
Yeah! cause every nigger in here want you!

Lo que sea, ella lo tiene,... realista al respecto
You name it, she's got it,.. realistic about it,
¡No respetar, actuando como tonto en público, lo dudo!
Disrespecting, acting fool in public, i doubt it!
Si este esqueleto está en un armario, ahí es donde lo guarda
If this skeleton is in a closet, that's where she keeps it,
No hago negocios con tiburones, así que se queda callada y los mira
I don't do business with sharks, so she stays quiet and peeps 'em.
Incluso si está jugando con secuencia de tiempo, los mantiene
Even if she's playing with time sequence, she keeps 'em,
Nunca pasa por su mente, ella respeta la corona
Never goes through his mind, she respects the crown,
¡Respeto su mente, por eso la hice, hombre!
I respect her mind, that's why i made her, man!
Para mí ella luchará contra el mundo, y esa es mi clase de chica!
For me she'll fight the world, and that's my kinda girl!

Coro
Chorus:
Eres como mi chica
You're like my kinda girl,
Camina como mi chica
She walk like my kinda girl,
Ella habla como mi tipo de niña
She talk like my kinda girl,
¡Supongo que mi tipo de chica eres tú!
I guess my kinda girl is you!
Así que creo que mejor me pongo en la línea
So i think i better get in line,
Ponte en fila, ponte en línea
Get in line, get in line,
Ponte en fila, ponte en fila, ponte en línea
Get in line, get in line, get in line,
¡Sí! ¡Sí! ¡Porque todos los negros aquí te quieren!
Yeah! cause every nigger in here want you!

Mi tipo de chica, sí, ¡tiene una visión!
My kind of girl, yeah, she's got a vision!
Eso es algo para pensar; ¡ahora dejemos que los enemigos laven los platos!
That's food for thought; now let 'em haters do the dishes!
Un par de tacones altos y su negocio de medias
A pair of high heels and her stockings business,
Y no habla de pesca, tiene seis sentidos
And ain't talking fishing, she's got a six sense.
no la impresiones
…don't impress her,
Ella romperá un completo... ¡así que mira cómo la presionas!
She'll break a full… so watch how you press her!
No vino nada hasta que sepa algo, ¡sí, eso es verdad!
She came some nothing 'till she know some, yeah, that's true!
Para mí ella luchará contra el mundo, y esa es mi clase de chica!
For me she'll fight the world, and that's my kinda girl!

Coro
Chorus:
Eres como mi chica
You're like my kinda girl,
Camina como mi chica
She walk like my kinda girl,
Ella habla como mi tipo de niña
She talk like my kinda girl,
¡Supongo que mi tipo de chica eres tú!
I guess my kinda girl is you!
Así que creo que mejor me pongo en la línea
So i think i better get in line,
Ponte en fila, ponte en línea
Get in line, get in line,
Ponte en fila, ponte en fila, ponte en línea
Get in line, get in line, get in line,
¡Sí! ¡Sí! ¡Porque todos los negros aquí te quieren!
Yeah! cause every nigger in here want you!

Mi chica es el tipo de chica que entra en la habitación
My girl is the kinda girl that walks in the room,
Otras chicas quieren a mi chica, lo cual creo que es genial
Other girls want my girl, which i think is cool.
Mi chica es lo que estas otras chicas quieren ser
My girl is what these others girls wanna be,
¡Pero por eso está conmigo! ¡Mi tipo de chica!
But that's why she's with me! my kinda girl!
A veces es... a veces es
Sometimes she's…, sometimes she's…
Y cuando está conmigo, sabe que es buena
And when she's with me, she know she's good,
¡Sí, es mi perra de la ciudad!
Yeah, she's my town ass bitch!