Control (feat. Pitbull, Chris Brown)

Contrôle (feat. Pitbull, Chris Brown)

Control (feat. Pitbull, Chris Brown)

Je suis le plus aiméI’m the most loved
Et le plus détestéAnd the most hated
(Doble U)(Doble U)
Je me fous du jeuI don’t care about the game
Parce que je l'ai déjà jouéCause I already played it
(Pitbull)(Pitbull)
Chris BrownChris Brown
Monsieur MondeMr. Worldwide
HistoriqueHistórico
Accroche-toiBuckle up
On y vaLet’s ride

Avec juste un contact, elle m'a hypnotiséCon solo un rose ella me hipnotizo

Quelque chose en moi s'est enflamméAlgo dentro de mí se prendió
Un voyage sans retourUn viaje sin regreso
Ouh bébé, je veux de çaOuh baby yo quiero de eso

Tu dois la voir en train de m'aimerTienes que verla haciéndome el amor
C'est une attaque de sensualitéEs una ataque de sensualidad
Enfin, on est seuls tous les deuxPor fin estamos solitos los dos
Je te désire, donne-moi plusTe deseo dame mas

Tu as le contrôleTú tienes el control
C'est que tu me tues en dansant comme çaEs que me matas bailando así

La chambreLa habitación
Je te jure que ça sent toiTe juro que huele a ti
Je te jure que ça sent toiTe juro que huele a ti

Je peux toucher le soleilPuedo llegar al sol
Si tu es sur moiSi estas encima de mi

(Je veux être sincère avec toi)(Quiero ser sincero contigo)

Donne-moi de ta séductionDame de tu seducción
Ne réfléchis pas, dis-moi ouiNo pienses dime que si
Ne réfléchis pas, dis-moi ouiNo lo pienses dime que si

Elle me fait perdre le contrôleShe’s got me losing control
Elle me fait perdre la têteShe’s got me losing my mind
J'ai perdu de l'argentI’ve lost money
Mais je n'ai pas perdu de tempsBut I haven’t lost time

Et si tu as le tempsAnd if you got time
Pour décomposer l'amourTo break down love
Tu verras que l'amour est aveugleYou’ll see that love is blind
J'adore bosserI love to hustle
Mais j'adore le grandBut I love the grand
Je n'aime pas jouer mais j'adore volerI don’t like playing but I love to fly

Je donne toutYo lo entrego todo
Pour que le monde voie les loupsPa’ que el mundo vean los lobos
Je suis le maître d'une planèteYo soy dueño de un planeta
Ils ne possèdent même pas un ballonEllos ni son dueños de un globo

Qui sont Doble UQuienes son Doble U
Chris BrownChris Brown
Monsieur Tout le MondeMr. Todo el mundo

Ce que je fais est profondLo mío es profundo
Millionnaire nonMillonario no
Billionnaire ouiBillonario si
Jouez maintenantToquen ahora
Mais donne-moi une secondePero dame un segundo

Tu as le contrôleTú tienes el control
C'est que tu me tues en dansant comme çaEs que me matas bailando así

La chambreLa habitación
Je te jure que ça sent toiTe juro que huele a ti
Je te jure que ça sent toiTe juro que huele a ti

Je peux toucher le soleilPuedo llegar al sol
Si tu es sur moiSi estas encima de mi

Donne-moi de ta séductionDame de tu seducción
Ne réfléchis pas, dis-moi ouiNo pienses dime que si
Ne réfléchis pas, dis-moi ouiNo lo pienses dime que si

Vivre une vie sous les projecteursLiving a life in the spotlight
C'est ta scène, étoile en performanceIt’s your stage star performing
Je vois l'amour dans tes yeuxI see the love in your eyes
Et je montrerai au monde avec toiAnd I’ll show the world with you
Si tu veuxIf you wanna

Vivons la vie du côté du mondeLet’s live life from the world side
On peut sauter de l'avionWe can jump out the plane
Tu n'as pas peur du dangerYou’re not scared of danger

Je t'aime fille, c'est une promesseI love you girl that’s a promise
J'ai besoin de toi fille, soyons honnêtesI need you girl let’s be honest
On peut le faire toute la nuitWe can do it all night

Avec juste un contact, elle m'a hypnotiséCon solo un rose ella me hipnotizo
Quelque chose en moi s'est enflammé (s'est enflammé)Algo dentro de mí se prendió (se prendió)
Un voyage sans retour (ouh ouais)Un viaje sin regreso (ouh yeah)
Ouh bébé, je veux de çaOuh baby yo quiero de eso

Tu dois la voir en train de m'aimerTienes que verla haciéndome el amor
C'est une attaque de sensualitéEs una ataque de sensualidad
Enfin, on est seuls tous les deuxPor fin estamos solitos los dos
Je te désire, donne-moi plusTe deseo dame mas

Latinos !Latinos!

Tu as le contrôleTú tienes el control
C'est que tu me tues en dansant comme çaEs que me matas bailando así

La chambreLa habitación
Je te jure que ça sent toiTe juro que huele a ti
Je te jure que ça sent toiTe juro que huele a ti

Je peux toucher le soleilPuedo llegar al sol
Si tu es sur moiSi estas encima de mi

(Je veux être sincère avec toi)(Quiero ser sincero contigo)

Donne-moi de ta séductionDame de tu seducción
Ne réfléchis pas, dis-moi ouiNo pienses dime que si
Ne réfléchis pas, dis-moi ouiNo lo pienses dime que si

Mesdames et messieurs, c'étaientDamas y caballeros fueron
PitbullPitbull
Doble UDoble U
Chris BrownChris Brown
Hyde le ChimisteHyde el Químico
Chris JedaiChris Jedai
Le SurvivantEl Sobreviviente
L'argentEl dinero