Fun (feat. Chris Brown)

Amusement (feat. Chris Brown)

Fun (feat. Chris Brown)

Chris Brown, lance çaChris Brown, set it off

Oh, ça devient fouOh, feelin' crazy
La lune est là, la nuit est floueThe Moon is up, the night is hazy
Perdons-nous dans l'ombreLet's get lost in the shadows
Quelque part où on peut aller et où personne d'autre ne peut nous trouverSomewhere we can go and no one else can find

Détends ton corps jusqu'à ce que tu te lâchesLoosen up your body till you come undone
Détends ton corps, bébé, lâche-toiLoosen up your body, baby, come undone
Détends ton corps jusqu'à ce que tu te lâchesLoosen up your body till you come undone
Détends ton corps, bébé, lâche-toiLoosen up your body, baby, come undone

Oh, oh là là, ça a l'air d'un bon momentOh, my-my, lookin' like a good-good time
Ne cache pas la façon dont tu veux aimer ce soirDon't disguise the way you wanna love tonight
Oh, oh là là, je vais te faire planerOh, my-my, hook you with a brand new high
Ne sois pas timide, je veux juste vivre ce soir, vivre un peu (A-M-U-S-E-M-E-N-T, amusement)Don't be shy, I just wanna live tonight, live a little (F-U-N, fun)

Tout juste arrivé de Monaco, en performance pour Microsoft, de Miami à LA, G4, on décolleFresh from Monaco, performin' for Microsoft, Miami to LA, G4, we're takin' off
Je bosse dur, je suis loin d'être le patron, mais quand tout est dit et fait, je possède tout (oh)I'm a hard worker, I'm far from the boss, but when it's said and done, I'm ownin' it all (oh)
Je sais que tu penses que c'est juste du rap, juste ça, juste ceci, haha, c'est çaI know you think it's just rap, just this, just that, haha, right
Non, bébé, c'est ma vie, tu veux t'amuser pour une nuit ? Alors justeNah, baby, this my life, wanna have fun for a night? Then just

Détends ton corps jusqu'à ce que tu te lâchesLoosen up your body till you come undone
Détends ton corps, bébé, lâche-toiLoosen up your body, baby, come undone
Détends ton corps jusqu'à ce que tu te lâchesLoosen up your body till you come undone
Détends ton corps, bébé, lâche-toiLoosen up your body, baby, come undone

Oh, oh là là, ça a l'air d'un bon momentOh, my-my, lookin' like a good-good time
Ne cache pas la façon dont tu veux aimer ce soirDon't disguise the way you wanna love tonight
Oh, oh là là, je vais te faire planerOh, my-my, hook you with a brand new high
Ne sois pas timide, je veux juste vivre ce soir, vivre un peu (A-M-U-S-E-M-E-N-T, amusement)Don't be shy, I just wanna live tonight, live a little (F-U-N, fun)

Co-tête d'affiche en tournée avec Enrique, souvent à la casa gampo, qui l'aurait cruCo-headlinin' on tour with Enrique, often casa gampo, who would've thought de que
En bas à Key Largo, tu sais que je suis sur ce collant, collant-icky-icky-icky-ickyDown in Key Largo, you know I'm on that sticky, icky-icky-icky-icky
Je ne le fais pas souvent, mais quand je le fais, je suis parti, ne te déshabille pas complètement, garde tes talons et ton stringDon't do it much, but when I do, I'm gone, don't take it all off, keep your heels and thong
Ah, Mami, ça m'excite, maintenant écoute juste la chanson etAh, Mami, that turns me on, now just listen to the song and

Détends ton corps jusqu'à ce que tu te lâchesLoosen up your body till you come undone
Détends ton corps, bébé, lâche-toiLoosen up your body, baby, come undone
Détends ton corps jusqu'à ce que tu te lâchesLoosen up your body till you come undone
Détends ton corps, bébé, lâche-toiLoosen up your body, baby, come undone

Oh, oh là là, ça a l'air d'un bon momentOh, my-my, lookin' like a good-good time
Ne cache pas la façon dont tu veux aimer ce soirDon't disguise the way you wanna love tonight
Oh, oh là là, je vais te faire planerOh, my-my, hook you with a brand new high
Ne sois pas timide, je veux juste vivre ce soir, vivre un peu (A-M-U-S-E-M-E-N-T, amusement)Don't be shy, I just wanna live tonight, live a little (F-U-N, fun)

Allez Mami, tu sais ce que c'est, allez bébé, tu sais ce que c'estC'mon Mami, you know what it is, c'mon baby, you know what it is
Je veux uh, allons à la maison, et si tu veux, tu peux amener tes amisI wanna uh, let's go to the crib, and if you want, you can bring your friends
Allez Mami, tu sais ce que c'est, allez bébé, tu sais ce que c'estC'mon Mami, you know what it is, c'mon baby, you know what it is
Je veux uh, allons à la maison, et si tu veux, tu peux amener tes amis et on peut (A-M-U-S-E-M-E-N-T, amusement)I wanna uh, let's go to the crib, and if you want, you can bring your friends and we can (F-U-N, fun)

(Allons-y, montons, montrons-leur comment on fait dans le 3-0-5)(Let's go, let's ride, let's show 'em how we do it in the 3-0-5)

Détends ton corps jusqu'à ce que tu te lâches (maintenant souviens-toi, bébé)Loosen up your body till you come undone (now remember, baby)
Détends ton corps, bébé, lâche-toi (ce qui se passe à Miami ne se reproduit jamais)Loosen up your body, baby, come undone (what happens in Miami never happens)
Détends ton corps jusqu'à ce que tu te lâchesLoosen up your body till you come undone
Détends ton corps, bébé, lâche-toi (A-M-U-S-E-M-E-N-T, amusement, haha)Loosen up your body, baby, come undone (F-U-N, fun, haha)