Gringa Répartie (feat. Gente de Zona & IAmChino)

Gringa Repartera (feat. Gente de Zona & IAmChino)

Monsieur WorldwideMr. Worldwide
Gente de Zona, prr (le meilleur son du moment)Gente de Zona, prr (lo mejor que suena ahora)
Le Plus GagnantThe Most Winning
ChinoChino
AllezAle'
305305

Elle ne parle pas espagnolElla no habla Español
Mais on se comprendPero nos entendemos
Elle dit à sa copine : Ce cubain est bon (il me fait kiffer)Ella le dice a la amiga: Este cubano está bueno (me vacila)
Elle m'écrit : Hello (salut)Ella me escribe: Hello (bye)
Et direct je la freine (je m'arrête là)Y de una yo le freno (ahí me paro)
Après la disco, au lit on se dévore (sans frein)Después de la disco, en la cama nos comemos (sin freno')

Elle bouge comme aucune autreElla lo mueve como ninguna
Elle me rend fou avec son grooveMe tiene loco su sabrosura
Le commentaire est fouEl comentario es una locura
Le cubain est là avec sa yumaLlegó el cubano con su yuma

Quelle folie, asere, quelle folieQué loquera, asere, qué loquera
Je fais la fête avec ma gringa répartie (avec la langue dehors)Ando de party con mi gringa repartera (con la lengua afuera)
Quelle folie, asere, quelle folie (comment ça dit ?)Qué loquera, asere, qué loquera (¿cómo dice?)
Je fais la fête avec ma gringa répartie (wuh, auh)Ando de party con mi gringa repartera (wuh, auh)

Tout le monde avec la langue dehorsTodo mundo con la lengua afuera
Tout le monde avec la langue dehorsTodo mundo con la lengua afuera
De Hialeah à la SagüeceraDe Hialeah a la Sagüecera
Allez, tu peux le faire, allez, tu peux le faire, gringa répartieDale, que tu puede', dale, que tu puede', gringa repartera

Sa copine est une chienne, elle est une bêteSu amiga es una perra, ella es una fiera
Elles font les fines, mais toutes les deux sont des profiteusesSe hacen las finas, las dos son jineteras
Maintenant elle bouge les hanchesAhora mueve las cadera'
Et appelle les pompiers, car ce soir tu vas brûlerY llama a los bomberos, que esta noche tu te quema'

Quelle folie, asere, quelle folieQué loquera, asere, qué loquera
Je fais la fête avec ma gringa répartie (avec la langue dehors)Ando de party con mi gringa repartera (con la lengua afuera)
Quelle folie, asere, quelle folieQué loquera, asere, qué loquera
Je fais la fête avec ma gringa répartieAndo de party con mi gringa repartera

Ma gringa passe son temps à HialeahMi gringa se la pasa metida en Hialeah
Au Booby Trap, la débaucheEn el Booby Trap, la putería
Elle fait la fête tous les joursElla anda de party tô' los día'
Le côté bandit coule dans ses veinesLo de bandida le corre por las vena'

Elle allume les fleurs pour la nuitElla prende las flore' pra la noti
La gringuita me dit Papi (papi)La gringuita a mí me dice Papi (papi)
Ce cul vaut une fortune (tu sais)Ese culo vale una fortuna (tu sabe')
Mais elle me le donne gratos (regarde)Pero a mí me lo da gratis (mira)

Fille d'un cubain et d'une dominicaineHija de un cubano y su mamá dominicana
Sang latino, mais folle de La HavaneSangre de latina, pero loca con la Habana
Née à Hialeah, mais elle aime le partageNacida en Hialeah, pero le gusta el reparto
Et quand elle m'appelle, je lui casse la tailleY cuando me llama, la cintura se la parto

Mais ma gringa a un flowPero mi gringa tiene un flow
Que je veux que tout le monde voieQue quiero que tô' el mundo vea
Elle dit Asere, elle dit : HelloDice Asere, dice: Hello
Elle a dans l'âme une répartieLleva en el alma una repartera

Quelle folie, asere, quelle folieQué loquera, asere, qué loquera
Je fais la fête avec ma gringa répartie (avec la langue dehors)Ando de party con mi gringa repartera (con la lengua afuera)
Quelle folie, asere, quelle folieQué loquera, asere, qué loquera
Je fais la fête avec ma gringa répartie (1, 2, 3, on y va)Ando de party con mi gringa repartera (1, 2, 3, vamo)

Tu n'es pas radine (tu n'es pas radine)Tu no eres tacaña (tu no eres tacaña)
Tu partages (tu partages)Tu reparte' (tu reparte')
Tu n'es pas radinTu no eres tacaño
Tu partagesTu reparte'

Tu n'es pas radine (tu n'es pas radine)Tu no eres tacaña (tu no eres tacaña)
Tu partages (tu partages)Tu reparte' (tu reparte')
Tu n'es pas radinTu no eres tacaño
Tu partagesTu reparte'

TMTM
Ernesto LosaErnesto Losa
SantiSanti
De Cuba, du quartierDe Cuba, de barrio
Comment ça ?¿Cómo es?
Le Plus Gagnant, IAmChinoThe Most Winning, IAmChino
MauroMauro
De Cuba à MiamiDe Cuba para Miami
Gente de ZonaGente de Zona
PitbullPitbull
Les mains en l'air, ma genteMano' pra arriba, mi gente
305, on y va305, let's go