Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.066

Moviéndolo (feat. Wisin, Yandel)

Pitbull

LetraSignificado

Bewegend (feat. Wisin, Yandel)

Moviéndolo (feat. Wisin, Yandel)

Mr. Worldwide checkt in (hmm, hmm)Mr. Worlwide checking in (hmm, hmm)
Doble U, YandelDoble U, Yandel
Wat wij hebben is echt (hmm, hmm)Lo de nosotros e' real (hmm, hmm)
Dit is voor iedereen buiten die in de war is met het echte leven en InstagramEsto es para todo el mundo de afuera que están confundido' con la vida real y el Instagram
De Machine, hahaLa Maquinaria, jajaja

Waar je maar wilt, we zien elkaarDonde tú quieras nos vemos
Waar je maar wilt, gaan we (simpel)A donde quiera' nos vamo' (sencillo)
Wat hier overblijft is geldLo que aquí sobra es dinero
Wij zoeken het nietNosotro' no' la buscamo'

Waar je maar wilt, zien we elkaarDonde tú quieras no' vemo'
We zien elkaar, we zien elkaarNo' vemo', no' vemo'
Waar je maar wilt, gaan we (ja)A donde quiera' nos vamo' (yeah)
We gaan, we gaanNo' vamo', no' vamo'
Wat hier overblijft is geldLo que aquí sobra es dinero
Geld, geldDinero, dinero
Wij zoeken het nietNosotro' no' la buscamo'
We zoeken niet, zoeken niet (wuh, huh!)No' buscamo', buscamo' (¡wuh, huh!)

Ik ben in januari geboren met de geest van een strijderNací en enero con sangre de guerrillero
Met de geest van een zeeman, met de geest van geld maken, hahaCon sangre de marinero, con sangre de hacer dinero, jaja
Guantanamera, ik ben een eerlijke manGuantanamera, yo soy un hombre sincero
Ik verf mijn nagels niet, mijn lippen niet, ik verf mijn haar niet, neeNo me pinto las uñas, los labios, no me pinto el pelo, no
Ik ben een man, stop, zakenman, kom opYo soy un hombre, pare, negociante, dale
Oude school, en dat is mijn jongen, weet je?Vieja escuela, y e' mi chamaco, ¿tú sabe'?
Wat ik leef, dat zien ze niet in hun dromenLo que yo vivo ni lo ven en sus sueños
Jullie zijn de bazen, ik ben de eigenaar, hahaUstedes son los jefes, yo soy el dueño, jaja

Blijf bewegen, blijf bewegenSigue moviendo, síguete moviendo
Kom op, kom op, kom op, kom dichterbijDale, dale, dale, pégate
Blijf bewegen, blijf bewegenSigue moviendo, síguete moviendo
Kom op, nog een keerDale, dale otra vez

Waar je maar wilt, zien we elkaarDonde tú quieras no' vemo'
We zien elkaar, we zien elkaarNo' vemo', no' vemo'
Waar je maar wilt, gaan weA donde quiera' nos vamo'
We gaan, we gaanNo' vamo', no' vamo'
Wat hier overblijft is geldLo que aquí sobra es dinero
Geld, geldDinero, dinero
Wij zoeken het nietNosotro' no' la buscamo'
We zoeken niet, zoeken nietNo' buscamo', buscamo'
Waar je maar wilt, zien we elkaarDonde tú quieras no' vemo'
We zien elkaar, we zien elkaarNo' vemo', no' vemo'
Waar je maar wilt, gaan weA donde quiera' nos vamo'
We gaan, we gaanNo' vamo', no' vamo'
Wat hier overblijft is geldLo que aquí sobra es dinero
Geld, geld (ja, dubbel)Dinero, dinero (yeah, doble)
Wij zoeken het nietNosotro' no' la buscamo'
We zoeken niet, zoeken niet (Papi Terminator, ja)No' buscamo', buscamo' (Papi Terminator, yeah)

Ik heb geleerd geld te maken sinds ik een jongen wasYo aprendí a hacer dinero desde chamaco
Ik ben altijd een crimineel geweest (woh, woh, woh)Siempre he sido caco (woh, woh, woh)
De dansvloer kapot maken, de baas (ajá)Rompiendo la pista, el berraco (ajá)
Als er meer geld moet komen, val ik op (je weet het)Si hay que hacer más plata me destaco (tú lo sabe')
En de jaloerse krijgen een hartaanval (bu-bu-bu)Y los envidiosos con un ataque cardiaco (bu-bu-bu)
De Doble houdt je slap (hier, Doble U), heeft de smaak (blah)El Doble te tiene flojo (toma doble U), tiene el sazón (blah)
Vliegtuig, villa, maar altijd steeg (altijd)Avión, mansión, pero siempre callejón (siempre)
Diegenen die hiervan weten hebben een dure stijlLos que saben de esto con un estilo caro
Ik laat het altijd zien, de jongens van de mannen scheid ik (po-po-po)Siempre lo demuestro, los niños de los hombres separo (po-po-po)

Blijf bewegen, blijf bewegenSigue moviendo, síguete moviendo
Kom op, kom op, kom dichterbijDale, dale, dale pégate
Blijf bewegen, blijf bewegenSigue moviendo, síguete moviendo
Kom op, nog een keer (aan, aan, aan, aan, aan, aan, aan)Dale, dale otra vez (prende, prende, prende, prende, prende, prende, prende)

Waar je maar wilt, zien we elkaarDonde tú quieras no' vemo'
We zien elkaar, we zien elkaarNo' vemo', no' vemo'
Waar je maar wilt, gaan weA donde quiera' nos vamo'
We gaan, we gaanNo' vamo', no' vamo'
Wat hier overblijft is geldLo que aquí sobra es dinero
Geld, geldDinero, dinero
Wij zoeken het nietNosotro' no' la buscamo'
We zoeken niet, zoeken nietNo' buscamo', buscamo'
Waar je maar wilt, zien we elkaarDonde tú quieras no' vemo'
We zien elkaar, we zien elkaar (jullie weten het al)No' vemo', no' vemo' (ustedes saben ya)
Waar je maar wilt, gaan we (Doble U, Yandel)A donde quiera' nos vamo' (doble U, Yandel)
We gaan, we gaanNo' vamo', no' vamo'
Wat hier overblijft is geld (Pitbull)Lo que aquí sobra es dinero (Pitbull)
Geld, geldDinero, dinero
Wij zoeken het niet (Cuba en Puerto Rico, krachtige samenwerking)Nosotro' no' la buscamo' (Cuba y Puerto Rico junte poderoso)
We zoeken niet, zoeken nietNo' buscamo', buscamo'

Ik ruik geldMe huele a dinero
Miljoenen, wohMilloneta, woh
Papi, wat jullie hebben is onzinPapi, lo de ustede' e' embuste
Multi Millo RecordsMulti Millo Records
Wij zoeken het nietNosotro' no' la buscamo'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pitbull y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección