Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.868

No Lo Trates (part. Daddy Yankee y Natti Natasha)

Pitbull

LetraSignificado

Versuch es nicht (feat. Daddy Yankee und Natti Natasha)

No Lo Trates (part. Daddy Yankee y Natti Natasha)

[Natti Natasha, Pitbull und Daddy Yankee][Natti Natasha, Pitbull y Daddy Yankee]
Versuch es nicht, nein (Natti Natasha, ¡D.Y!)No lo trates, no (Natti Natasha, ¡D.Y.!)
Versuch nicht, mich zu täuschen (¡Pitbull! Mr. Worldwide, lass uns fahren)No me trates de engañar (¡Pitbull! Mr. Worldwide, let's ride)
Ich weiß, dass du eine andere hast (¡Natti!, Mami; ¡Dile!; Sei nicht so zu mir)Sé que tú tienes a otra (¡Natti!, Mami; ¡Dile!; No te ponga’ así conmigo)
Und mich willst du für hmm (Daddy, Daddy Yankee)Y a mí me quieres para hmm (Daddy, Daddy Yankee)

[Daddy Yankee][Daddy Yankee]
Ich verkaufe keinen Rauch mehr, mit dir war ich echtYa no vendo humo, contigo he sido real
Mir einen Fall zu konstruieren ist illegalFabricarme un caso es ilegal
Die Gerüchte rauche ich, deine Meinung verbrenne ichEse chisme me lo fumo, tu opinión voy a quemar
Ich rede nicht von Wache, aber du bist die OffizierinNo estoy hablando de guardia, pero tú eres la oficial
Auf dich wartend, mit keiner hab ich gesprochenEsperando por ti a ninguna le hablé
Ich bin frei und hab keinen Kontakt gehabtEstoy en libertad y no le he da'o cable
Ich habe einen sauberen Rekord, ich bin nicht schuldigTengo el récord limpio, no soy culpable
Hey, jaHey, yeah
Ich lebe auf meine WeiseYo vivo a mi manera
Ich gebe dir einen Schlag und du bittest um HolzTe doy tablazo y me pides madera
Du sagst Kolumbus, die Flagge hissenMe dice Colón, plantando bandera
Du redest, als würdest du mich kennenTú hablas como si me conocieras

[Natti Natasha und Daddy Yankee][Natti Natasha y Daddy Yankee]
Versuch es nicht, nein (ey-ey-ey-ey-yeah)No lo trates, no (ey-ey-ey-ey-yeah)
Versuch nicht, mich zu täuschenNo me trates de engañar
Ich weiß, dass du eine andere hast (eine andere von was, eine andere von was)Sé que tú tienes a otra (a otra de qué, a otra de qué)
Und mich willst du für hmm (Pitbull!)Y a mí me quieres para hmm (Pitbull!)

[Pitbull][Pitbull]
Biddy-bing-bing-bang, ich will deine Liebe nichtBiddy-bing-bing-bang, yo no quiero tu amor
Ich will einfach nur eine wirklich, wirklich, wirklich gute ZeitI just want a really, really, really good time
Biddy-bing-bing-bang, ich will nicht mit deiner Liebe spielenBiddy-bing-bing-bang, yo no quiero jugar con tu amor
Ich sage die Wahrheit, selbst wenn ich lügeI tell the truth even when I lie
Hier gibt es keine Spielchen, wir reden klarAquí no hay jueguitos, hablamos clarito
Und wir machen es richtig leckerY lo hacemos bien rico
Klarheit in den Rechnungen, Freundchen, du machst mich verrücktCuentas clarita', amiguita, me tienes loquito
Mit diesem Outfit, wie lecker, mein MädchenCon esa sayita, qué rica mijita
Mami, du bist hart wie die RaspelMami, estás dura como la raspita
So heiß, dass du spritztTan caliente que tú salpicas
Hier gibt es keine LügenAquí no hay mentiras
Also, Baby, sag mir nicht (wooh)So, baby no me digas (wooh)

[Natti Natasha und Daddy Yankee][Natti Natasha y Daddy Yankee]
Versuch es nicht, nein (ey-ey-ey-ey-yeah)No lo trates, no (ey-ey-ey-ey-yeah)
Versuch nicht, mich zu täuschenNo me trates de engañar
Ich weiß, dass du eine andere hast (eine andere von was, eine andere von was)Sé que tú tienes a otra (a otra de qué, a otra de qué)
Und mich willst du für hmm (Dididiri Daddy, Dididiri Daddy-addy, Natti)Y a mí me quieres para hmm (Dididiri Daddy, Dididiri Daddy-addy, Natti)

Willst du meine Liebe sein, und sagst mir, dass du ehrlich bist-oQuieres ser mi amor, y me dices que eres sincero-o
Bittest mich bitte, versprichst mir die ganze Welt-oMe pide por favor, me promete el mundo entero-o
Ich weiß, was ich wert bin, und will keinen Banditen-oSé cuál es mi valor, y no quiero a un bandolero-o
Ich habe ein Herz und verdiene die Liebe eines echten MannesTengo un corazón y merezco un amor de un hombre real
Ich bin bereit zu tanzenEstoy lista pa bailar
Ich bin bereit zu genießenEstoy lista para gozar
Ich bin bereit, aber sag mirEstoy lista pero dime

Versuch es nicht, neinNo lo trates, no
Versuch nicht, mich zu täuschenNo me trates de engañar
Ich weiß, dass du eine andere hastSé que tú tienes a otra
Und mich willst du für hmm (Dididiri Daddy, Dididiri Daddy-addy)Y a mí me quieres para hmm (Dididiri Daddy, Dididiri Daddy-addy)

[Daddy Yankee und Pitbull][Daddy Yankee y Pitbull]
Ich habe dich nicht betrogenYo no te engañé
Schatz, du weißt, was es ist (du erfindest, um zu sehen, ob ich gestehe)Mamita, tú sabes lo que es (ta inventando pa ver si confieso)
Ich habe dich nicht betrogenYo no te engañé
Freundin, du weißt, was es ist (du erfindest, um zu sehen, ob ich gestehe, ey, ey)Amiga, tú sabes lo que es (ta inventando pa ver si confieso, ey, ey)

Natti, Natti, NattiNatti, Natti, Natti
PitbullPitbull
Und der siki Daddy, Daddy, DaddyY el siki Daddy, Daddy, Daddy
Daddy YankeeDaddy Yankee
Es gibt einen Unterschied zwischen einer BlumeHay una diferencia entre una flor
Und den Blättern, die sie umgebenY las hojas que la rodean
Und den Blättern, die sie umgebenY las hojas que la rodean
Warum eine andere? Wenn du eine Sonderausgabe bist, hehehe¿Por qué otra? Si tú eres special edition, hehehe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pitbull y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección