Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 42.143

No Lo Trates (part. Daddy Yankee y Natti Natasha)

Pitbull

LetraSignificado

Probeer Het Niet (ft. Daddy Yankee en Natti Natasha)

No Lo Trates (part. Daddy Yankee y Natti Natasha)

[Natti Natasha, Pitbull en Daddy Yankee][Natti Natasha, Pitbull y Daddy Yankee]
Probeer het niet, nee (Natti Natasha, ¡D.Y!)No lo trates, no (Natti Natasha, ¡D.Y.!)
Probeer me niet te bedriegen (¡Pitbull! Mr. Worldwide, laten we gaan)No me trates de engañar (¡Pitbull! Mr. Worldwide, let's ride)
Ik weet dat je een ander hebt (¡Natti!, Mami; ¡Dile!; Gedraag je niet zo tegen mij)Sé que tú tienes a otra (¡Natti!, Mami; ¡Dile!; No te ponga’ así conmigo)
En voor mij wil je hmm (Daddy, Daddy Yankee)Y a mí me quieres para hmm (Daddy, Daddy Yankee)

[Daddy Yankee][Daddy Yankee]
Ik verkoop geen rook meer, met jou ben ik echtYa no vendo humo, contigo he sido real
Een zaak fabriceren is illegaalFabricarme un caso es ilegal
Die roddel rook ik, jouw mening ga ik verbrandenEse chisme me lo fumo, tu opinión voy a quemar
Ik praat niet over de politie, maar jij bent de agentNo estoy hablando de guardia, pero tú eres la oficial
Wachtend op jou heb ik met niemand gesprokenEsperando por ti a ninguna le hablé
Ik ben vrij en heb niemand gebeldEstoy en libertad y no le he da'o cable
Ik heb een schoon strafblad, ik ben niet schuldigTengo el récord limpio, no soy culpable
Hey, jaHey, yeah
Ik leef op mijn manierYo vivo a mi manera
Ik geef je een tik en je vraagt om houtTe doy tablazo y me pides madera
Je zegt dat je Columbus bent, een vlag plantenMe dice Colón, plantando bandera
Jij praat alsof je me kentTú hablas como si me conocieras

[Natti Natasha en Daddy Yankee][Natti Natasha y Daddy Yankee]
Probeer het niet, nee (ey-ey-ey-ey-yeah)No lo trates, no (ey-ey-ey-ey-yeah)
Probeer me niet te bedriegenNo me trates de engañar
Ik weet dat je een ander hebt (een ander van wat, een ander van wat)Sé que tú tienes a otra (a otra de qué, a otra de qué)
En voor mij wil je hmm (Pitbull!)Y a mí me quieres para hmm (Pitbull!)

[Pitbull][Pitbull]
Biddy-bing-bing-bang, ik wil je liefde nietBiddy-bing-bing-bang, yo no quiero tu amor
Ik wil gewoon een echt, echt, echt goede tijdI just want a really, really, really good time
Biddy-bing-bing-bang, ik wil niet met je liefde spelenBiddy-bing-bing-bang, yo no quiero jugar con tu amor
Ik vertel de waarheid, zelfs als ik liegI tell the truth even when I lie
Hier zijn geen spelletjes, we praten duidelijkAquí no hay jueguitos, hablamos clarito
En we doen het heel lekkerY lo hacemos bien rico
Rekeningen zijn duidelijk, vriendinnetje, je maakt me gekCuentas clarita', amiguita, me tienes loquito
Met die outfit, wat een lekker dingCon esa sayita, qué rica mijita
Mami, je bent hard als een schilMami, estás dura como la raspita
Zo heet dat je spatTan caliente que tú salpicas
Hier zijn geen leugensAquí no hay mentiras
Dus, schat, zeg het me niet (wooh)So, baby no me digas (wooh)

[Natti Natasha en Daddy Yankee][Natti Natasha y Daddy Yankee]
Probeer het niet, nee (ey-ey-ey-ey-yeah)No lo trates, no (ey-ey-ey-ey-yeah)
Probeer me niet te bedriegenNo me trates de engañar
Ik weet dat je een ander hebt (een ander van wat, een ander van wat)Sé que tú tienes a otra (a otra de qué, a otra de qué)
En voor mij wil je hmm (Dididiri Daddy, Dididiri Daddy-addy, Natti)Y a mí me quieres para hmm (Dididiri Daddy, Dididiri Daddy-addy, Natti)

Je wilt mijn liefde zijn, en je zegt dat je oprecht bent-oQuieres ser mi amor, y me dices que eres sincero-o
Je vraagt me alsjeblieft, je belooft de hele wereld-oMe pide por favor, me promete el mundo entero-o
Ik weet wat ik waard ben, en ik wil geen bandiet-oSé cuál es mi valor, y no quiero a un bandolero-o
Ik heb een hart en verdien de liefde van een echte manTengo un corazón y merezco un amor de un hombre real
Ik ben klaar om te dansenEstoy lista pa bailar
Ik ben klaar om te genietenEstoy lista para gozar
Ik ben klaar, maar zeg het meEstoy lista pero dime

Probeer het niet, neeNo lo trates, no
Probeer me niet te bedriegenNo me trates de engañar
Ik weet dat je een ander hebtSé que tú tienes a otra
En voor mij wil je hmm (Dididiri Daddy, Dididiri Daddy-addy)Y a mí me quieres para hmm (Dididiri Daddy, Dididiri Daddy-addy)

[Daddy Yankee en Pitbull][Daddy Yankee y Pitbull]
Ik heb je niet bedrogenYo no te engañé
Mamita, je weet wat het is (je verzint iets om te zien of ik bekentenis doe)Mamita, tú sabes lo que es (ta inventando pa ver si confieso)
Ik heb je niet bedrogenYo no te engañé
Vriendin, je weet wat het is (je verzint iets om te zien of ik bekentenis doe, ey, ey)Amiga, tú sabes lo que es (ta inventando pa ver si confieso, ey, ey)

Natti, Natti, NattiNatti, Natti, Natti
PitbullPitbull
En de siki Daddy, Daddy, DaddyY el siki Daddy, Daddy, Daddy
Daddy YankeeDaddy Yankee
Er is een verschil tussen een bloemHay una diferencia entre una flor
En de bladeren die haar omringenY las hojas que la rodean
En de bladeren die haar omringenY las hojas que la rodean
Waarom een ander? Jij bent een special edition, hehehe¿Por qué otra? Si tú eres special edition, hehehe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pitbull y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección