Traducción generada automáticamente

Options (feat. Stephen Marley)
Pitbull
Options (feat. Stephen Marley)
Options (feat. Stephen Marley)
[Pitbull][Pitbull]
Stephen Marley, fais-leur savoir quelle heure il estStephen Marley, let 'em know what time it is
[Stephen Marley][Stephen Marley]
On est là pour faire la fête, on est là pour danserWe came here to party, we came here to dance
Tu sais que t'es ma fille, ouais, c'est sûr, je suis ton hommeYou know that you're my girl, damn right, I'm your man
Cette nuit se passe trop bien, ne tombe pas dans les piègesThis night going too good, don't fall for the games
Ou dans les conneries de 'il a dit, elle a dit'Or the he said, she said dumb shit
J'ai plein de noms et plein de numérosI got a whole lot of names and a whole lot of numbers
Mais je les jetterais parce que je crois que je t'aimeBut I'd throw them away 'cause I think I might love you
Ça pourrait être la Mary Jane ou le sort dans lequel je suisCould be the Mary Jane or the spell that I'm under
Mais je sais ce que ça pourrait êtreBut I know what this could be
Déchirant mon passé pour toiTearing up my history for you
J'ai, j'ai, j'ai, j'ai des optionsI got, I got, I got, I got options
T'es la, t'es la, t'es la, t'es la meilleureYou the, you the, you the, you the top one
Alors bébé, bébé, si ça te dérange pasSo baby, baby, if it ain't a problem
Je peux avoir un peu de ton amour ?Can I get some of your love?
J'ai, j'ai, j'ai, j'ai des optionsI got, I got, I got, I got options
T'es la, t'es la, t'es la, t'es la meilleureYou the, you the, you the, you the top one
Alors bébé, bébé, si ça te dérange pasSo baby, baby, if it ain't a problem
Je peux avoir un peu de ton amour ?Can I get some of your love?
[Pitbull][Pitbull]
J'ai traîné dans le gameBeen around the game
J'ai traîné dans la célébritéBeen around the fame
J'ai traîné avec l'argentBeen around the money
J'ai traîné avec des nomsBeen around some names
Mais le chico reste le même, certaines choses ne changent jamaisBut the chico's still the same, some things never change
Voici un conseil, montre-moi tes amisHere's a tip, show me your friends
Je te montrerai ton futur, garde la monnaieI'll show you your future, keep the change
Je les ai vus venir et partirI've seen 'em come and go
Je les ai vus vendre leur âmeI've seen 'em sell they souls
T'es ma première sélectionYou my number one draft pick
Bébé, faisons un pick and rollBaby, let's pick and roll
Je te garde toujours sur un piédestalI always keep you up, up on a pedestal
La misère aime la compagnieMisery loves company
Bébé, ne te préoccupe pas de ces fillesBaby, don't sweat these hoes
[Stephen Marley][Stephen Marley]
J'ai plein de noms et plein de numérosI got a whole lot of names and a whole lot of numbers
Mais je les jetterais parce que je crois que je t'aimeBut I'd throw them away 'cause I think I might love you
Ça pourrait être la Mary Jane ou le sort dans lequel je suisCould be the Mary Jane or the spell that I'm under
Mais je sais ce que ça pourrait êtreBut I know what this could be
Déchirant mon passé pour toiTearing up my history for you
J'ai, j'ai, j'ai, j'ai des optionsI got, I got, I got, I got options
T'es la, t'es la, t'es la, t'es la meilleureYou the, you the, you the, you the top one
Alors bébé, bébé, si ça te dérange pasSo baby, baby, if it ain't a problem
Je peux avoir un peu de ton amour ?Can I get some of your love?
J'ai, j'ai, j'ai, j'ai des optionsI got, I got, I got, I got options
T'es la, t'es la, t'es la, t'es la meilleureYou the, you the, you the, you the top one
Alors bébé, bébé, si ça te dérange pasSo baby, baby, if it ain't a problem
Je peux avoir un peu de ton amour ?Can I get some of your love?
[Pitbull][Pitbull]
Ils cherchent l'homme parfaitThey looking for the perfect man
Ils cherchent la vie parfaiteThey looking for the perfect life
Ils prennent des photos parfaitesThey take some perfect pics
Ils veulent du sexe parfaitThey want some perfect dick
Mais rien n'est parfait, ma belleBut ain't nothing perfect, girl
Pas de monde parfaitNo such thing as a perfect world
Ces filles essaient dur d'être qui elles ne sont pasThese broads try hard to be who they not and not who they are
Bébé, tu te préoccupe de quoi ?Baby, you sweating what?
Bébé, tu te préoccupe de qui ?Baby, you sweating who?
Tu parles de untelYou talking 'bout such and such
Qui essaie d'être toi ?Who tries to be you?
Mec, t'es JFK, mami, t'es folleMan, you JFK, mami, you out your mind
La misère aime la compagnieMisery loves company
Je te le dis encore une foisI'll tell you one more time
[Stephen Marley][Stephen Marley]
J'ai plein de noms et plein de numérosI got a whole lot of names and a whole lot of numbers
Mais je les jetterais parce que je crois que je t'aimeBut I'd throw them away 'cause I think I might love you
Ça pourrait être la Mary Jane ou le sort dans lequel je suisCould be the Mary Jane or the spell that I'm under
Mais je sais ce que ça pourrait êtreBut I know what this could be
Déchirant mon passé pour toiTearing up my history for you
J'ai, j'ai, j'ai, j'ai des optionsI got, I got, I got, I got options
T'es la, t'es la, t'es la, t'es la meilleureYou the, you the, you the, you the top one
Alors bébé, bébé, si ça te dérange pasSo baby, baby, if it ain't a problem
Je peux avoir un peu de ton amour ?Can I get some of your love?
J'ai, j'ai, j'ai, j'ai des optionsI got, I got, I got, I got options
T'es la, t'es la, t'es la, t'es la meilleureYou the, you the, you the, you the top one
Alors bébé, bébé, si ça te dérange pasSo baby, baby, if it ain't a problem
Je peux avoir un peu de ton amour ?Can I get some of your love?
[Pitbull][Pitbull]
Bébé, tu sais, tu sais qu'on a quelque chose de fortBaby, you know, you know we got a strong thing
Alors arrête de penser aux mauvaises chosesSo stop thinking 'bout the wrong things
Tu sais, tu sais qu'on a quelque chose de fortYou know, you know we got a strong thing
Alors arrête de penser aux mauvaises chosesSo stop thinking 'bout the wrong things
[Stephen Marley][Stephen Marley]
J'ai, j'ai, j'ai, j'ai des optionsI got, I got, I got, I got options
T'es la, t'es la, t'es la, t'es la meilleureYou the, you the, you the, you the top one
Alors bébé, bébé, si ça te dérange pasSo baby, baby, if it ain't a problem
Je peux avoir un peu de ton amour ?Can I get some of your love?
J'ai, j'ai, j'ai, j'ai des optionsI got, I got, I got, I got options
T'es la, t'es la, t'es la, t'es la meilleureYou the, you the, you the, you the top one
Alors bébé, bébé, si ça te dérange pasSo baby, baby, if it ain't a problem
Je peux avoir un peu de ton amour ?Can I get some of your love?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pitbull y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: