Traducción generada automáticamente

Pa' Los Envidiosos (part. Lenier)
Pitbull
Für die Neider (feat. Lenier)
Pa' Los Envidiosos (part. Lenier)
Mach mir Merengue, MamaMerenchátame, mamá
An alle NeiderA todos los envidiosos
Ich möchte ihnen vielen Dank sagenQuiero decirles muchas gracias
Und gleichzeitig fuck you, ha, haY fuck you a la misma vez, ja, ja
Ich habe schon von der Liebe gesungen, ich habe von dem Leben gesungen (Mr. Worldwide)Ya le canté al amor, ya le canté a la vida (Mr. Worldwide)
Ich habe dem da oben gesungen, als die Welt zusammenbrach (Lenier)Ya le canté al de arriba cuando el mundo se caía (Lenier)
Ich habe vom Schmerz und von der Heuchelei gesungenYa le canté al dolor y a la hipocresía
Ich habe schon Lieder, die zu Poesie werdenYa yo tengo canciones que se vuelven poesía
Ich habe meinen Kindern und meiner Mutter gesungenYa le canté a mis hijos y a la madre mía
Für alles, was ich getan habe, bin ich stolzDe todo lo que he hecho, yo me siento orgulloso
Ich habe über alles gesungen, aber mir fehlt ein ThemaYa le he cantado a todo, pero me falta un tema
Und das ist für die NeiderY es pa' los envidiosos
Und das habe ich für die Neider gemachtY esta la hice pa' los envidiosos
Für alle, die mich fallen sehen wollenPa' to' los que me quieren ver caer
Es schmerzt sie, weil ich erfolgreich binLes duele porque yo soy exitoso
Aber mit mir werden sie es schwer habenPero conmigo se van a joder
Ich habe es für die Neider gemachtLa hice pa' los envidiosos
Für alle, die mich fallen sehen wollenPa' to' los que me quieren ver caer
Es schmerzt sie, weil ich erfolgreich binLes duele porque yo soy exitoso
Aber mit mir werden sie es schwer habenPero conmigo se van a joder
Ich möchte anfangenQuiero empezar
Indem ich allen Neidern vielen Dank sageDiciéndole muchas gracias a todos los envidiosos
Sie können es versuchen, aber sie werden nicht ankommenEllos pueden tratar, pero no van a llegar
Denn ich bin der Verrückte, der über alle Hater lachtPorque yo soy el loco riéndome de todos los haters
Auf den Bahamas, am Strand am Meer, haEn Bahamas, en la playa en la orilla del mar, ja
Ich bin der, der die Musik machtYo soy el que hace la música
In Englisch und Spanisch (Englisch, Spanisch)En inglés y español (English, Spanish)
Ich bin der, der die Geschäfte machtYo soy el que hace los negocios
In Englisch und Spanisch (Englisch, Spanisch)En inglés y español (English, Spanish)
Ich bin der, der die Frauen hatYo soy el que tiene a las mujeres
In Englisch und Spanisch (Englisch, Spanisch)En inglés y español (English, Spanish)
Und an alle meine Hater: Fuck you, ich bin der BesteAnd to all my haters: Fuck you, yo soy el mejor
Und das habe ich für die Neider gemachtY esta la hice pa' los envidiosos
Für alle, die mich fallen sehen wollenPa' to' los que me quieren ver caer
Es schmerzt sie, weil ich erfolgreich binLes duele porque yo soy exitoso
Aber mit mir werden sie es schwer habenPero conmigo se van a joder
Ich habe es für die Neider gemachtLa hice pa' los envidiosos
Für alle, die mich fallen sehen wollenPa' to' los que me quieren ver caer
Es schmerzt sie, weil ich erfolgreich binLes duele porque yo soy exitoso
Aber mit mir werden sie es schwer habenPero conmigo se van a joder
MamboMambo
Gib mir einen Schub nach obenTírame arriba ahí
Du weißt schon, der Hahn aus KubaTú sabes, el gallito de Cuba
Und was die sagen, interessiert mich nichtY a mí lo que digan me resbala
Ich glaube nicht an böse MenschenYo no creo en gente mala
Ich verbringe mein ganzes Leben mit FeiernYo me paso to' la vida gozando
Und schau, sie haben versucht, mir Zauberei anzutunY mira que han querío echarme brujería
Aber bei mir kommt nichts anLo que pasa es que a mí no me entra na'
Die, die von unten kommen und jetzt oben sindLos que vienen de abajo y ahora están arriba
Sind die, die dankbar sind für das, was Gott ihnen gibtSon los que agradecen lo que Dios les da
Und ich habe in diesem Leben hart gearbeitetY yo he pasado trabajo en esta vida
Und alle Neider habe ich weg geschicktY a to' los envidiosos los eché pa' allá
Das habe ich für die Neider gemachtEsta la hice pa' los envidiosos
Für alle, die mich fallen sehen wollenPa' to' los que me quieren ver caer
Es schmerzt sie, weil ich erfolgreich binLes duele porque yo soy exitoso
Aber mit mir werden sie es schwer habenPero conmigo se van a joder
Ich habe es für die Neider gemachtLa hice pa' los envidiosos
Für alle, die mich fallen sehen wollenPa' to' los que me quieren ver caer
Es schmerzt sie, weil ich erfolgreich binLes duele porque yo soy exitoso
Aber mit mir werden sie es schwer habenPero conmigo se van a joder
MauroMauro
Und was tanzt du da?¿Y qué es lo que tú estás bailando?
Ich tanze Merengue und Bachata, MamaYo estoy bailando merengue y bachata, mama
Das nennt man MerenchataEsto es lo que se llama merenchata
Und für die Dominikaner, sozusagen merenchátameY pa' los dominicanos, dizque merenchátame
Der meist Gewinnende, ehThe most winning, eh
IamChino, ehIamChino, eh
Hier, beim MerenchenAquí, merenchando
Pitbull, wie?Pitbull, ¿cómo?
Lenier, wie?Lenier, ¿cómo?
Mach mir Merengue, MamaMerenchátame, mamá



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pitbull y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: