Ça Me Fait Mal (feat. Omar Courtz)

Me Pone Mal (feat. Omar Courtz)

Omar CourtzOmar Courtz
Monsieur WorldwideMr. Worldwide
Et ceci est pour toutes les femmes qui savent ce qu'elles fontY esto es para todas las mujeres que saben lo que hacen

Quand je suis arrivé dans le coin, et que je l'ai vue là-basWhen I walked up in the spot, and I seen her in the cut
Quand elle est passée, nos regards se sont croisés et elle a dit : Papi, ça va ?When she walked by, we locked eyes and she said: Papi, what's up?
J'ai dit : Mami, tu vas où ? Elle a dit : Où tu veuxI said: Mami, where you going? She said: Wherever you want
Alors je lui ai dit directementSo I told her straight up

Ce cul me fait malEse culo me pone mal
Dans le VIPEn el VIP
Ce cul me fait malEse culo me pone mal
Dans le VIPEn el VIP

Eyy-yoEyy-yo
Elle secouait ce culShe was sh-sh-sh-shakin' that ass
Et je regardais, observant, rêvant et kiffant ce culAnd I was peepin' and watching and dreaming and rockin' that ass
Et elle me regardait en retour, comme : OhAnd she was looking back at it and looking back like: Oh
Et moi, je la fixais, la fixant comme : WoahAnd I was looking straight at it, looking straight at it like: Woah

Elle est une petite poupée qui se comporte très malElla еs una muñequita que se porta biеn mal
Qui aime boire, qui aime fumerQue le gusta tomar, que le gusta fumar
Qui aime danser, qui aime s'amuserQue le gusta bailar, que le gusta gozar
Qui aime sans-sans-sans-sansQue le gusta sin-sin-sin-sin
Tu sais déjàYa tú sabe'

Quand je suis arrivé dans le coin, et que je l'ai vue là-basWhen I walked up in the spot, and I seen her in the cut
Quand elle est passée, nos regards se sont croisés, et elle a dit : Papi, ça va ?When she walked by, we locked eyes, and she said: Papi, what's up?
J'ai dit : Mami, tu vas où ? Elle a dit : Où tu veuxI said: Mami, where you going? She said: Wherever you want
Alors je lui ai dit directementSo I told her straight up

Ce cul me fait malEse culo me pone mal
Dans le VIPEn el VIP
Ce cul me fait malEse culo me pone mal
Dans le VIPEn el VIP

MauvaisMalo
Je tire la culotte sur le côtéEl panty pa'l lao' te lo jalo
Mouillée, je glisseMojaíta, me resbalo
Je ne sais pas où on est mais on est bienYo no sé donde estamos pero estamos bien
Mami, je te mets un centMami, te doy un cien
Je veux ton IG et ton portableQuiero tu IG y tu cel
Au cas où je ne te reverrais pas demainPor si mañana no te vuelvo a ver

Elle vient des USAElla es de la USA
LatineLatina
C'est de la rue mais raffinéeEs calle pero fina
C'est addictive, comme de la morphineEs adictiva, morfina
Puis elle tue la relation, c'est une meurtrièreDespués mata la relación, es asesina

Elle vient des USAElla es de la usa
LatineLatina
C'est de la rue mais raffinéeEs calle pero fina
Une meurtrière qui ne sait pas où elle estUna asesina que no sabe donde está

Dans la boîte, elle est perdueEn la disco esta perdida
Je viens de la croiserMe la acabo de encontrar
Elle me dit qu'elle est bourréeMe dice que está borracha
Je lui dis "je suis pareil"Le digo "estoy igual"
Concentré sur tes petits yeuxEnfocao' en tus ojitos
Mais sans AdderallPero sin Aderral
Je ne vais pas te le cacherNo te lo vo' a negar
Je ne vais pas te le cacherNo te lo vo' a negar

Ce cul me fait malEse culo me pone mal
Dans le VIPEn el VIP
Ce cul me fait malEse culo me pone mal
Dans le VIPEn el VIP