Sin Ti (I Don't Want To Miss a Thing)

Zonder Jou (Ik Wil Niets Missen)

Sin Ti (I Don't Want To Miss a Thing)

(Pitbull)(Pitbull)
Sumit....Sumit....
Mister Worldwild...Mister Worldwild...
Bea...Bea...
Dyland & Lenny...Dyland & Lenny...
Wie liefheeft, lijdt, wie lijdt, vecht,El que ama sufre, El que sufre lucha,
Wie vecht, wint, kom op zus...El que lucha gana, dale mi hermana...

(Beatriz Luengo)(Beatriz Luengo)
Ik wil mijn ogen niet sluitenDon't want to close my eyes
Ik wil niet in slaap vallenI don't want to fall asleep
Want dan mis ik je schatCause I'd miss you babe
En ik wil niets missenAnd I don't want to miss a thing
Want zelfs als ik van je droomCause even when I dream of you
Zal de zoetste droom niet genoeg zijnThe sweetest dream will never do
Ik mis je nog steeds schatI'd still miss you babe
En ik wil niets missenAnd I don't want to miss a thing

(Dyland) (x2)(Dyland) (x2)
Ik wil niets missenI don't want to miss a thing
Ik wil geen seconde verliezenNo quiero perder un segundo
Jij bent mijn alles (schat)You're my everything (baby)
Jij bent mijn wereldTu eres mi mundo

(Lenny)(Lenny)
Ik wil vliegen...Yo quiero volar...
Hou je aan me vast...Agarrate de mi...
Wat is er verder, dan wat je kunt voelen (Kom op)Que hay más allá, de lo que puedas sentir (Come on)
Het klinkt misschien gek...Puede que suene loco...
Zonder jou kan ik niet leven...Yo sin ti no puedo vivir...
Langzaam navigeren...Navegar poco a poco...
Totdat ik het kan bereiken...Hasta lograr conseguir...

(Beatriz Luengo)(Beatriz Luengo)
En je zegt me dat ik zonder jou niet kan zijn..Y me digas sin ti no puedo estar..

(Lenny)(Lenny)
Zonder jou kan ik niet levenYo sin ti no puedo vivir
Ik wil mijn ogen niet sluiten...Mis ojos no quiero cerrar...
Er is zoveel te ontdekken...Hay tanto por descubrir...

(Beatriz Luengo)(Beatriz Luengo)
Ik wil mijn ogen niet sluitenDon't want to close my eyes
Ik wil niet in slaap vallenI don't want to fall asleep
Want dan mis ik je schatCause I'd miss you babe
En ik wil niets missenAnd I don't want to miss a thing
Want zelfs als ik van je droomCause even when I dream of you
Zal de zoetste droom niet genoeg zijnThe sweetest dream will never do
Ik mis je nog steeds schatI'd still miss you babe
En ik wil niets missen... (Laten we gaan)And I don't want to miss a thing... (Let's go)

(Dyland) (x2)(Dyland) (x2)
Ik wil niets missenI don't want to miss a thing
Ik wil geen seconde verliezenNo quiero perder un segundo
Jij bent mijn alles schatYou're my everything baby
Jij bent mijn wereld (x2)Tu eres mi mundo (x2)

(Pitbull)(Pitbull)
Vanavond is de tijd die we hebben,This night the time we've got,
Dat is alles wat we doen met de tijd die we hebben,That's all we do with the time we've got,
En ik wil niets missen,And I don't want to miss a thing,
Dus kom hierheen kleine miss vlekSo come over here little miss stain
En laat het leven je niet leven,Y no dejes que la vida te viva,
En leef het leven, begrijp je,Y vive la vida me entiendes,
Ik heb weinig gewonnen, veel verloren,Yo he ganado poco, he perdido mucho,
Ik begrijp wat je voelt.Yo entiendo lo que sientes.
Vooruit en omhoog,Palante' y parriba',
Ik zeg het altijd omdat dat het leven is,Yo siempre lo digo porque eso es la vida,
Van niets iets maken, ik ben het voorbeeld, ik ben de gidsDe nada algo yo soy el ejemplo, yo soy la guia
Wie liefheeft, lijdt, wie lijdt, vecht, wie vecht, wint, kom op zusEl que ama sufre, el que sufre lucha, el que lucha gana, dale mi hermana
Genees, genees, kont van een kikker, als het vandaag niet geneest, geneest het morgen...Sana sana culito de rana, si no sana hoy, sana mañana...

(Beatriz Luengo)(Beatriz Luengo)
Ik wil mijn ogen niet sluitenDon't want to close my eyes
Ik wil niet in slaap vallenI don't want to fall asleep
Want dan mis ik je schatCause I'd miss you babe
En ik wil niets missenAnd I don't want to miss a thing
Want zelfs als ik van je droomCause even when I dream of you
Zal de zoetste droom niet genoeg zijnThe sweetest dream will never do
Ik mis je nog steeds schatI'd still miss you babe
En ik wil niets missen... (Laten we gaan)And I don't want to miss a thing... (Let's go)

(Dyland) (x2)(Dyland) (x2)
Ik wil niets missenI don't want to miss a thing
Ik wil geen seconde verliezenNo quiero perder un segundo
Jij bent mijn alles schatYou're my everything baby
Jij bent mijn wereld (x2)Tu eres mi mundo (x2)

(Dyland)(Dyland)
Dyland Papi (Power)Dyland Papi (Power)
Samen met Lenny…Junto a Lenny…
Motif..Motif..
En het is van de hele wereldY es de todo el mundo
PitbullPitbull
Beatriz LuengoBeatriz Luengo
MW2 schatMW2 baby