visualizaciones de letras 897.316

Timber (feat. Kesha)

Pitbull

Letra

Significado

Cuidado (part. Kesha)

Timber (feat. Kesha)

Se está cayendo, estoy gritando: ¡Cuidado!It's goin' down, I'm yellin': Timber!
Será mejor que te muevas, será mejor que bailesYou better move, you better dance
Hagamos una noche que no recordarásLet's make a night you won't remember
Seré el que no olvidarásI'll be the one you won't forget

Uh (cuidado), uh (cuidado)Ooh (timber), ooh (timber)
Uh (está cayendo)Ooh (it's goin' down)
Uh (cuidado), uh (cuidado)Ooh (timber), ooh (timber)
Uh (se está cayendo, uh)Ooh (it's goin' down, woo)

Cuanto más grandes son, más fuerte caen (sí)The bigger they are, the harder they fall (yeah)
Este grandullón es un perro muy grande (sí)This biggity boy's a diggity dog (yeah)
Los tengo como Miley Cyrus, sin ropaI have 'em like Miley Cyrus, clothes off
Twerking en sujetadores y tangas (cuidado)Twerkin' in they bras and thongs (timber)
Boca abajo, trasero arriba (cuidado)Face down, booty up (timber)
¿Así es como nos gusta el qué? (Cuidado)That's the way we like the what? (Timber)
Soy más astuto que un derrame de petróleoI'm slicker than an oil spill
Ella dice que no lo hará, pero apuesto a que sí lo hará, maderaShe say she won't, but I bet she will, timber

Haz girar a tu pareja una y otra vezSwing your partner 'round and 'round
Fin de la noche, se está hundiendoEnd of the night, it's goin' down
Un disparo más, otra rondaOne more shot, another round
Fin de la noche, se está hundiendoEnd of the night, it's goin' down
Haz girar a tu pareja una y otra vezSwing your partner 'round and 'round
Fin de la noche, se está acabando (ah-ah-ah)End of the night, it's goin' down (oh-oh-oh)
Un disparo más, otra rondaOne more shot, another round
Fin de la noche, se está hundiendoEnd of the night, it's goin' down

Se está cayendo, estoy gritando: ¡Cuidado!It's goin' down, I'm yellin': Timber!
Será mejor que te muevas, será mejor que bailesYou better move, you better dance
Hagamos una noche que no recordarásLet's make a night you won't remember
Seré el que no olvidarásI'll be the one you won't forget
Se está cayendo (se está cayendo), estoy gritando: ¡Cuidado!It's goin' down (it's goin' down), I'm yellin': Timber!
Será mejor que te muevas (mejor que te muevas), mejor que bailes (mejor que bailes)You better move (you better move), you better dance (you better dance)
Hagamos una noche que no recordarásLet's make a night you won't remember
Seré el que no olvidarás (no olvidarás)I'll be the one you won't forget (you won't forget)

Guau (cuidado), guau (cuidado)Woah (timber), woah (timber)
Oh-oh (está cayendo)Oh-oh (it's goin' down)
Guau (cuidado), guau (cuidado)Woah (timber), woah (timber)
Oh-oh (se está cayendo, uh)Oh-oh (it's goin' down, woo)

Mira al cielo, ¿es un pájaro? ¿Es un avión?Look up in the sky, it's a bird? It's a plane?
No, soy solo yo, no ha cambiado nadaNah, it's just me, ain't a damn thing changed
Vive en hoteles, columpiate en avionesLive in hotels, swing on planes
Es una suerte decir que el dinero no es nadaBlessed to say, money ain't a thang
Club saltando como LeBron ahora, VoliClub jumpin' like LeBron now, Voli
Pídeme otra ronda, amigoOrder me another round, homie
Estamos a punto de escalar, ¿por qué?We about to climb, why?
Porque está a punto de caer'Cause it's about to go down

Haz girar a tu pareja una y otra vezSwing your partner 'round and 'round
Fin de la noche, se está hundiendoEnd of the night, it's goin' down
Un disparo más, otra rondaOne more shot, another round
Fin de la noche, se está hundiendoEnd of the night, it's goin' down
Haz girar a tu pareja una y otra vezSwing your partner 'round and 'round
Fin de la noche, se está acabando (ah-ah-ah)End of the night, it's goin' down (oh-oh-oh)
Un disparo más, otra rondaOne more shot, another round
Fin de la noche, se está hundiendo (se está hundiendo)End of the night, it's goin' down (it's goin' down)

Se está cayendo, estoy gritando: ¡Cuidado!It's goin' down, I'm yellin': Timber!
Será mejor que te muevas, será mejor que bailesYou better move, you better dance
Hagamos una noche que no recordarásLet's make a night you won't remember
Seré el único (y soy el único) que no olvidarásI'll be the one (and I'm the one) you won't forget
Se está cayendo (se está cayendo), estoy gritando: ¡Cuidado!It's goin' down (it's goin' down), I'm yellin': Timber!
Será mejor que te muevas, será mejor que bailes (será mejor que bailes)You better move, you better dance (you better dance)
Hagamos una noche (hagamos una noche) que no recordarásLet's make a night (let's make a night) you won't remember
Seré el único (y soy el único) que no olvidarás (no olvidarás)I'll be the one (and I'm the one) you won't forget (you won't forget)

Guau (cuidado), guau (oye, cuidado)Woah (timber), woah (hey, timber)
Ah-ah (se está cayendo, Pitbull)Oh-oh (it's goin' down, Pitbull)
Guau (cuidado, ah), guau (cuidado)Woah (timber, oh), woah (timber)
Ah-ah (se está cayendo, uh)Oh-oh (it's goin' down, woo)
Guau (cuidado), guau (cuidado, vamos)Woah (timber), woah (timber, come on)
Oh-oh (está cayendo)Oh-oh (it's goin' down)
Guau (cuidado), guau (no lo olvidarás)Woah (timber), woah (you won't forget)
Ah-ah (cuidado)Oh-oh (timber)

Escrita por: Roger Parker / Buddy Hankerson / Charles Carter / Steve Arrington / Greg Errico / Keri Oskar / Lee Oskar / Pebe Sebert / Cirkut / Breyan Isaac / Sermstyle / Muni Long / Aaron Davis Arnold / Dr. Luke / Pitbull / Kesha / E-40 / B-Legit / D-Shot / Suga-T / Vein (Producer). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ana y traducida por Fernando. Subtitulado por Lorena y más 2 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pitbull y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección