Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54.360
Letra

Significado

Riff Off

Riff Off

Sie hatte einen Hintern wie ein Truck, Truck, TruckShe had dumps like a truck, truck, truck
Oberschenkel wie was, was, wasThights like a what, what, what
Die ganze Nacht lang (die ganze Nacht lang!)All night long (all night long!)
Lass mich diesen Tanga sehenLet me see that thong

Ich mag den Beat, der geht da, na, da, naI like the beat goes da, na, da, na
Baby, du lässt deinen Po gehen da, na, da, na (Baby!)Baby, you make you booty go da, na, da, na (baby!)
Mädchen, ich weiß, du willst zeigenGirl, I know you wanna show
Diesen Tanga, th-thong, thong (ich mag diesen Po, was!)That thong, th-thong, thong (I like that booty, what!)

Schütteln, schütteln, schüttelnShake, shake, shake
Schütteln, schütteln, schüttelnShake, shake, shake
Schüttel deinen Po, schüttel deinen PoShake your booty, shake your booty

Shawty hatte die Apple Bottom JeansShawty had them apple bottom jeans
Stiefel mit dem Fell (mit dem Fell!)Boots with the fur (with the fur!)
Der ganze Club schaute sie anThe whole club was looking at her

Sie traf den Boden (sie traf den Boden)She hit the floor (she hit the floor)
Das Nächste, was du weißtNext thing you know
Shawty wurde tief, tief, tief, tief, tief, tief, tief, tiefShawty got low, low, low, low, low, low, low, low

DJ, kannst du das handeln?Dj, can you handle this?
David, kannst du das handeln?David, can you handle this?
Clay, kannst du das handeln?Clay, can you handle this?
Ich glaube nicht, dass sie das handeln können!I don't think they can you handle this!

Ich glaube nicht, dass du bereit bist für dieses GeleeI don't think you're ready for this jelly
Ich glaube nicht, dass du bereit bist dafürI don't think you're ready for this
Denn mein Körper ist so booty-licious für dich, Baby'Cause my body so booty-licious for ya, baby

Ich glaube nicht, dass du bereit bist für dieses Gelee (für dieses Gelee)I don't think you're ready for this jelly (for this jelly)
Ich glaube nicht, dass du bereit bist für dieses Gelee (mein Po)I don't think you're ready for this jelly (my booty)
Ich glaube nicht, dass du bereit bist dafürI don't think you're ready for this
Denn mein Körper ist so booty-licious für dich, Baby'Cause my body so booty-licious for ya, baby

Ich mag große Hintern, ich kann nicht lügen (keine Lüge)I like big butts I cannot lie (no lie)
Du, andere Brüder, können nicht leugnenYou, other brothers, can't deny
Wenn ein Mädchen mit einer winzigen TailleWhen a girl walks in with an itty bitty waist
Und einem runden Ding in deinem Gesicht hereinkommtAnd a round thing in you face

Du wirst ganz verrücktYou get sprung
Willst deinen Mut rausholenWanna pull out your tough

Ich bin Fallschirmspringen gegangenI went skydiving
Ich bin in den Rocky Mountains geklettertI went rocky-mountain climbing
Ich war 2,7 Sekunden auf einem Bullen namens FumanchuI went 2.7 seconds on a bull named fumanchu

Und ich habe tiefer geliebtAnd I loved deeper
Und süßer gesprochen und ichAnd spoke sweeter and I

Ich habe meinen Schlüssel in die Seite gerammt (in die Seite)I dug my key into the side (to the side)
Von seinem hübschen kleinen aufgemotzten AllradantriebOf his pretty little souped up 4-wheel drive
Habe meinen Namen in seine Ledersitze geschnitztCarved my name into his leather seats

Ich habe mit einem Louisville Slugger beide Scheinwerfer zertrümmertI took a louisville slugger to both headlights
Habe ein Loch in alle vier Reifen geschnittenSlashed a hole in all four tires
Vielleicht denkt er beim nächsten Mal nach, bevor er betrügtMaybe, next time, he'll think before he cheats

Ich mache mich auf den Weg in die StadtMaking my way downtown
Gehe schnellWalking fast
Gesichter ziehen vorbeiFaces passed
Und ich bin auf dem Weg nach HauseAnd I'm home bound

Wir werden niemals, niemals, niemals wieder zusammenkommenWe are never, ever, ever getting back together
Du redest mit deinen Freunden, redest mit meinen Freunden, redest mit mirYou go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
Aber wir werden niemals, niemals, niemals, niemals wieder zusammenkommenBut we are never, ever, ever, ever getting back together

Was hat Liebe damit zu tun, damit zu tun?What's love got to do, got to do with it?
Was ist Liebe, wenn nicht eine zweite Hand Emotion?What's love, but a second-hand emotion?
Was hat Liebe damit zu tun, damit zu tun?What's love got to do, got to do with it?
Wer braucht ein Herz, wenn ein Herz gebrochen werden kann?Who needs a heart when a heart can be broken?

So machen wir dasThis is how we do it
Ich bin ein bisschen beschwipst und das alles wegen (so machen wir das)I'm kinda buzzed and it's all because (this is how we do it)
South Central macht es wie niemand sonst (so machen wir das)South central does it like nobody does (this is how we do it)
An alle meine Nachbarn, ihr habt viel Flava (so machen wir das)To all my neighbours you got much flava (this is how we do it)

Mädchen, ihr wisst, ihr solltet besser aufpassenGirls, you know you'd better watch out
Ein Typ, einige Typen sind nur anSome guy, some guys are only about
Dieser Sache, dieser Sache, dieser Sache interessiertThat thing, that thing, that thing

Dieses Mädchen ist GiftThat girl is poison
Vertraue niemals einem großen Po und einem LächelnNever trust a big butt and smile
Dieses Mädchen ist GiftThat girl is poison

Hier gehen wir, yoHere we go, yo
Also was, also was, also was ist das SzenarioSo what's, so what's, so what's the scenario

Verrückt im KopfInsane in the membrane
Verrückt im Gehirn!Insane in the brain!

Ich habe alles, was ich brauche, wenn ich dich und mich habeI got all I need when I got you and I
Ich schaue mich um und sehe ein süßes LebenI look around me and see a sweet life
Ich stecke im Dunkeln fest, aber du bist meine TaschenlampeI'm stuck in the dark, but you're my flashlight
Du bringst mich, bringst mich durch die NachtYou're getting me, getting me through the night


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pitch Perfect 2 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección