Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 31.711

Cheap Thrills

Pitch Perfect

Letra

Significado

Goedkope Plezier

Cheap Thrills

Kom op, meidUp with it, girl
Rock met me, meidRock with it, girl
Laat ze het zien, meid (bada-bang bang)Show them it, girl (bada-bang bang)
Stuiter met me, meidBounce with it, girl
Dans met me, meidDance with it, girl
Ga met me mee, meid (bada-bang bang)Get with it, girl (bada-bang bang)

Kom op, kom op, zet de radio aanCome on, come on, turn the radio on
Het is vrijdagavond en het duurt niet langIt's Friday night and it won't be long
Moet mijn haar doen, make-up opdoenGotta do my hair, put my makeup on
Het is vrijdagavond en ik ben er snel bijIt's Friday night and I won't be long

Tot ik de dansvloer aanraak (bada-bang)Till I hit the dance floor (bada-bang)
De dansvloer aanraak (bada-bang)Hit the dance floor (bada-bang)
Ik heb alles wat ik nodig hebI got all I need
Nee, ik heb geen cashNo I ain't got cash
Ik heb geen cashI ain't got cash
Maar ik heb jou, schatBut I got you baby
(Alleen jij en ik)(Just you and me)

Schat, ik heb geen dollarbiljetten nodigBaby, I don't need dollar bills
Om plezier te hebben vanavondTo have fun tonight
(Ik hou van goedkope pleziertjes)(I love cheap thrills)

Schat, ik heb geen dollarbiljetten nodigBaby, I don't need dollar bills
Om plezier te hebben vanavondTo have fun tonight
(Ik hou van goedkope pleziertjes)(I love cheap thrills)

Ik heb geen geld nodigI don't need no money
(Jij bent meer waard dan diamanten, meer dan goud)(You worth more than diamonds, more than gold)
Zolang ik de beat kan voelenAs long as I can feel the beat
(Laat jezelf vrij, raak de controle kwijt)(Free up yourself, get outta control)

Ik heb geen geld nodigI don't need no money
(Jij bent meer waard dan diamanten, meer dan goud)(You worth more than diamonds, more than gold)
Zolang ik blijf dansenAs long as I keep dancing
(Laat jezelf vrij, raak de controle kwijt)(Free up yourself, get out of control)

Kom op, kom op, zet de radio aanCome on, come on, turn the radio on
Het is zaterdag en ik ben er snel bijIt's Saturday and I won't be long
Moet mijn nagels lakken, hakken aantrekkenGotta paint my nails, put my high heels on
Het is zaterdag en ik ben er snel bijIt's Saturday and I won't be long

Tot ik de dansvloer aanraak (bada-bang)Till I hit the dance floor (bada-bang)
De dansvloer aanraak (bada-bang)Hit the dance floor (bada-bang)
Ik heb alles wat ik nodig hebI got all I need
Nee, ik heb geen cashNo I ain't got cash
Ik heb geen cashI ain't got cash
Maar ik heb jou, schatBut I got you baby
(Alleen jij en ik)(Just you and me)

Schat, ik heb geen dollarbiljetten nodigBaby, I don't need dollar bills
Om plezier te hebben vanavondTo have fun tonight
(Ik hou van goedkope pleziertjes)(I love cheap thrills)

Schat, ik heb geen dollarbiljetten nodigBaby, I don't need dollar bills
Om plezier te hebben vanavondTo have fun tonight
(Ik hou van goedkope pleziertjes)(I love cheap thrills)

Ik heb geen geld nodigI don't need no money
(Jij bent meer waard dan diamanten, meer dan goud)(You worth more than diamonds, more than gold)
Zolang ik de beat kan voelenAs long as I can feel the beat
(Laat de beat de controle overnemen)(Make the beat just take control)

Ik heb geen geld nodigI don't need no money
(Jij bent meer waard dan diamanten, meer dan goud)(You worth more than diamonds, more than gold)
Zolang ik blijf dansenAs long as I keep dancing
(Laat jezelf vrij, raak de controle kwijt)(Free up yourself, get out of control)

Jij en ik, meid, jij en ikMe and you girl, you 'n me
Laat het maar vallen en laat me je energie zien, wantDrop it to the floor and make me see your energy, because
Ik speel geen verstoppertjeMe nah play no hide an' seek
Wat als ik zie wat je hebt, de manier waarop je me zwak maakt, meidWhat if see the thing you have, the way you make me feel weak, girl
Want elke keer dat je danst en het vangt'Cause anytime you wine and catch it
De DJ draait het weer en weer, meidThe selector pull it up an pull it pon repeat girl
Ik heb geen dollar in mijn zakMe not touch, a dollar in my pocket
Want niets in deze wereld is meer waard dan wat jij waard bent'Cause nothin' in this world ain't more than what you worth

Ik heb geen geld nodigI don't need no money
(Jij bent meer waard dan diamanten, meer dan goud)(You worth more than diamonds, more than gold)
Zolang ik de beat kan voelenAs long as I can feel the beat
(Laat de beat de controle overnemen)(Make the beat just take control)
Ik heb geen geld nodigI don't need no money
(Jij bent meer waard dan diamanten, meer dan goud)(You worth more than diamonds, more than gold)
Zolang ik blijf dansenAs long as I keep dancing
Laat jezelf vrij, raak de controle kwijt!Free up yourself, get out of control!

Schat, ik heb geen dollarbiljetten nodigBaby, I don't need dollar bills
Om plezier te hebben vanavondTo have fun tonight
(Ik hou van goedkope pleziertjes)(I love cheap thrills)

Schat, ik heb geen dollarbiljetten nodigBaby, I don't need dollar bills
Om plezier te hebben vanavondTo have fun tonight
(Ik hou van goedkope pleziertjes)(I love cheap thrills)

Ik heb geen geld nodigI don't need no money
Jij bent meer waard dan diamanten, meer dan goudYou're worth more than diamonds, more than gold
Zolang ik de beat kan voelenAs long as I can feel the beat
Laat de beat de controle overnemenMake the beat just take control

Ik heb geen geld nodigI don't need no money
Jij bent meer waard dan diamanten, meer dan goudYou're worth more than diamonds, more than gold
Zolang ik blijf dansenAs long as I keep dancing
Laat jezelf vrij, raak de controle kwijtFree up yourself, get out a control

Ik heb geen geld nodigI don't not need no money
(Ik hou van goedkope pleziertjes)(I love cheap thrills)
Zolang ik blijf dansenAs long as I keep on dancing
(Ik hou van goedkope pleziertjes)(I love cheap thrills)

Ik heb geen geld nodigI don't not need no money
(Ik hou van goedkope pleziertjes)(I love cheap thrills)
Zolang ik blijf-As long as I keep on-
(Ik hou van goedkope pleziertjes)(I love cheap thrills)

Escrita por: Greg Kurstin, Furler Sia. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pitch Perfect y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección