Traducción generada automáticamente

Freedom! '90
Pitch Perfect
Vrijheid! '90
Freedom! '90
God weet dat ik nog maar een jonge jongen wasHeaven knows I was just a young boy
Ik wist niet wat ik wilde wordenDidn't know what I wanted to be
Ik was de trots en vreugde van elk hongerig schoolmeisjeI was every little hungry schoolgirl's pride and joy
En ik denk dat het genoeg voor mij wasAnd I guess it was enough for me
Om de race te winnen, een mooier gezichtTo win the race, a prettier face
Gloednieuwe kleren en een grote vette plekBrand new clothes and a big fat place
Op je rock-'n-roll-tvOn your rock and roll TV
Maar vandaag de dag is de manier waarop ik het spel speel niet meer hetzelfde, absoluut nietBut today the way I play the game is not the same, no way
Ik denk dat ik wat geluk ga krijgenI think I'm gonna get me some happy
Ik denk dat er iets is dat je moet wetenI think there's something you should know
(Ik denk dat het tijd is dat ik het je vertel)(I think it's time I told you so)
Er zit iets diep in mijThere's something deep inside of me
(Er is iemand anders die ik moet zijn)(There's someone else I've got to be)
Haal je foto terug in een lijstjeTake back your picture in a frame
(Neem je zang terug in de regen)(Take back your singing in the rain)
Ik hoop alleen dat je het begrijptI just hope you understand
Soms maken de kleren de man nietSometimes the clothes do not make the man
Het enige wat we nu nog moeten doenAll we have to do now
Is het nemen van deze leugens en ze waar maken, op de een of andere manierIs take these lies and make them true, somehow
Alles wat we moeten zienAll we have to see
Is dat ik niet van jou benIs that I don't belong to you
En jij bent niet van mij, jaAnd you don't belong to me, yeah
Vrijheid, ik zal je niet teleurstellenFreedom, I won't let you down
Vrijheid, ik zal je niet opgevenFreedom, I will not give you up
Vrijheid, je moet wat vertrouwen hebbenFreedom, gotta have some faith
Je moet een beetje vertrouwen hebben in het geluidGotta have some faith in the sound
Ik denk dat er iets is dat je moet wetenI think there's something you should know
(Ik denk dat het tijd is dat ik het je vertel)(I think it's time I told you so)
Er zit iets diep in mijThere's something deep inside of me
(Er is iemand anders die ik moet zijn)(There's someone else I've got to be)
Haal je foto terug in een lijstjeTake back your picture in a frame
(Neem je zang terug in de regen)(Take back your singing in the rain)
Ik hoop alleen dat je het begrijptI just hope you understand
Soms maken de kleren de man nietSometimes the clothes do not make the man
Eh, eh eh (ik zal je niet teleurstellen) eh, eh ehEh, eh eh (I will not let you down) eh, eh eh
VrijheidFreedom
VrijheidFreedom
Vrijheid (vrijheid, vrijheid)Freedom (freedom, freedom)
Je moet een beetje vertrouwen hebben in het geluidGotta have some faith in the sound
Heb wat vertrouwen in het geluid (heb wat vrijheid, oh)Have some faith in the sound (have some freedom, oh)
VrijheidFreedom
Vrijheid (vrijheid)Freedom (freedom)
Alles wat we nu moeten doen (alles wat we kunnen doen)All we have to do now (all we can do)
Is het nemen van deze leugens en ze op de een of andere manier waar makenIs take these lies and make them true somehow
Alles wat we moeten zienAll we have to see
Is dat ik niet van jou benIs that I don't belong to you
En jij bent niet van mij (vrijheid)And you don't belong to me (freedom)
Ik zal je niet teleurstellenI won't let you down
Ik zal je niet opgevenI will not give you up
Je moet een beetje vertrouwen hebben in het geluidGotta have some faith in the sound
Het is het enige goede dat ik hebIt's the one good thing that I've got
Ik zal je niet teleurstellenI won't let you down
Ik zal je niet opgevenI will not give you up
Het is het enige goede dat ik hebIt's the one good thing that I've got



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pitch Perfect y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: