Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.597

I Don't Like It, I Love It

Pitch Perfect

Letra

Significado

Ik Hou Ervan, Ik Hou Ervan

I Don't Like It, I Love It

Ik hou er niet van, ik hou ervan, ervan, uh-ohI don't like it, I love it, love it, uh-oh
Zo goed dat het pijn doetSo good it hurts
Want ik wil het niet'Cause I don't want it
Ik moet, moet het hebben, uh-ohI gotta, gotta have it, uh-oh
Als ik het woord niet kan vinden, ga ik gewoonWhen I can't find the word, I just go

Ik hou er niet vanI don't like it
Nee, ik hou ervanNo, I love it
Ik hou er niet vanI don't like it
Nee, ik hou ervanNo, I love it

Voluit, draai de beat omhoogAll out, turn the beat up
Hé nu, ik ben blij je te ontmoetenHey now, I'm glad to meet ya
Draai het op, meisje, laat de speaker knallenTurn up, girl, blow the speaker
Ja, denk erover na, laat de speaker knallenYeah, think about it, now blow the speaker

Ik spreek luider, laten we vanavond wild wordenI'll speak louder, let's get wild tonight
Miljardairsflessen, we drinken ze gewoon leegBillionaire bottles, we just down 'em like
Geen probleem, al mijn wegen zijn goedAin't no problem, all my roads are right
Oké, okéAll right, all right

Ik hou er niet van, ik hou ervanI don't like it, I love it
Ik heb er nog een in mijn budgetI got another comin' in my budget
Ik heb een anaconda in mijn TrukfitI got an anaconda in my Trukfit
Duw niet, duw nietDon't push it, don't push it
Want ik ga het raken tot ik de jackpot heb, dat klopt'Cause I'ma hit it 'til I jackpot, that's right
Wax on baby, wax off, gedraag je goedWax on baby, wax off, act right
Je kunt het op de zwarte kaart zetten, de hele nachtYou can put it on the black card, all night
En ik geef het uit, ik geef het uit omdatAnd I'll spend it, I'll spend it 'cause

Ik hou er niet van, ik hou ervan, ervan, uh-ohI don't like it, I love it, love it, uh-oh
Zo goed dat het pijn doetSo good it hurts
Want ik wil het niet'Cause I don't want it
Ik moet, moet het hebben, uh-ohI gotta, gotta have it, uh-oh
Als ik het woord niet kan vinden, ga ik gewoonWhen I can't find the word, I just go

Ik hou er niet vanI don't like it
Nee, ik hou ervanNo, I love it
Ik hou er niet vanI don't like it
Nee, ik hou ervanNo, I love it

De hele nacht, laat me je laten bewegenAll night, let me groove ya
Dans met me, draai het omlaag voor wie, meisje?Dance with me, turn down for who, girl?
Een andere runner helpt ons de moves te verbeterenAnother runner help us step the moves up
Ja, wedden dat die ronde een maat of liniaal nodig heeftYeah, bet that round need a measure or ruler

Vier het leven en ik betaal ervoorCelebrate life and I'll pay for it
Die Cavalli is mooi naast mijn Tom FordThat Cavalli nice next to my Tom Ford
Ja, feest de hele nacht, laten we allemaal aan boord gaanYeah, party all night, let's all aboard
Laten we allemaal aan boord gaan, aan boordLet's all aboard, all aboard

Ik hou er niet van, ik hou ervanI don't like it, I love it
En die andere meisjes kunnen het niet aanrakenAnd them other girls they can't touch it
Concurrentie, dat is een heel ander onderwerpCompetition, that's a whole 'nother subject
Ik wil het in het openbaar laten zienI wanna walk it out in public
Jij bent een ster, schat, weet dat, laten we gaanYou a star baby, just know, let's go
Naar het landhuis of het appartement, laten we gaanTo the mansion or the condo, let's go
Perfecte tijd, laat het stromen, je weetPerfect time gotta let it flow, you know
Ik kijk, ik kijkI'm watchin', I'm watchin'

Ik hou er niet van, ik hou ervan, ervan, uh-ohI don't like it, I love it, love it, uh-oh
Zo goed dat het pijn doetSo good it hurts
Want ik wil het niet'Cause I don't want it
Ik moet, moet het hebben, uh-ohI gotta, gotta have it, uh-oh
Als ik het woord niet kan vinden, ga ik gewoonWhen I can't find the word, I just go

Ik hou er niet vanI don't like it
Nee, ik hou ervanNo, I love it
Ik hou er niet vanI don't like it
Nee, ik hou ervanNo, I love it

Ontmoet me in de studioMeet me at the studio
Bangarang, net als RufioBangarang, just like Rufio
Voel de bas, laat je billen gaanFeel the base, let ya booty go
Ik wil erin komenI wanna get inside it
Wegrennen voor een paar dagenRun away for a few days
Denken aan liefde, schat, touchéThinkin' 'bout love, baby touché
Vastgebonden als een schoenveterTied up like a shoe lace
Ik hou er niet van, ohI don't like it, oh

Ooh, ja jaOoh, yeah yeah
Wat is er? JaWhat's up? Yeah
Iedereen gaat, kom op, ohEverybody go, come on, oh
Oh, ik hou ervan, jaOh, I love it, yeah

Oh jaOh yeah
Ik hou er niet vanI don't like it
Nee, ik hou ervanNo, I love it
Ik hou er niet van, maar ik hou ervanI don't like it, but I love it

Ja (ooh)Yeah (ooh)
Ik hou er niet van, maar ik hou ervan (ik hou er niet van, maar ik hou ervan)I don't like it, but I love it (I don't like it, but I love it)
Ik hou er niet van, maar ik hou ervan, neeI don't like it, but I love it, no

Escrita por: Alexander Izquierdo / Breyan Isaac / Geoffrey Earley / Jacob Luttrell / Jamie Sanderson / Pierre-Antoine Melki / Raphael Judrin / Thomas Troelsen / Tramar Dillard / Yoan Chirescu. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pitch Perfect y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección