Riff Off

Riff Off

Riff Off

[Treblemakers][Treblemakers]
Oh Mickey, du bist so tollOh Mickey, you’re so fine
Du bist so toll, du bringst mich um den VerstandYou’re so fine, you blow my mind
Hey Mickey, hey MickeyHey Mickey, hey Mickey
Oh Mickey, du bist so toll (du bist so toll)Oh Mickey, you’re so fine (you’re so fine)

[Bu Harmonics][Bu Harmonics]
Und du gehörst mirAnd you’re mine
Ich werde dein sein bis ans Ende der ZeitI’ll be yours 'till the end of time
Denn du lässt mich fühlen'Cause you make me feel
Ja, du lässt mich fühlenYeah, you make me feel
So glänzend und neuSo shiny and new
Wie eine Jungfrau (wie eine Jungfrau)Like a virgin (like a virgin)
Berührt zum allerersten Mal (berührt zum ersten Mal)Touched for the very first time (touched for the first time)
Wie die (wie die in mir)Like the (like the one in me)

[Bellas][Bellas]
Das ist okayThat’s okay
Lass uns sehen, wie du es machstLet’s see how you do it
Komm, zeig, was du kannstPut up your dukes
Lass uns zur Sache kommenLet’s get down to it
Gib mir deinen besten SchussHit me with your best shot
Warum gibst du mir nicht deinen besten Schuss?Why don’t you hit me with your best shot?
Gib mir deinen besten SchussHit me with your best shot
Feuer losFire away

[Bellas][Bellas]
Na na na, komm schonNa na na, come on
Na na na na na, komm schon, komm schon, komm schonNa na na na na, come on, come on, come on
Denn ich mag vielleicht schlecht sein, aber ich kann es richtig gut'Cause I may be bad but I’m perfectly good at it
Sex in der Luft, es ist mir egal, ich liebe den Geruch davonSex in the air, I don’t care I love the smell of it
Stöcke und Steine können meine Knochen brechenSticks and stones may break my bones
Aber Ketten und Peitschen erregen michBut chains and whips excite me
Denn ich mag vielleicht schlecht sein, aber ich kann es richtig gut'Cause I may be bad but I’m perfectly good at it
Sex (Sex, Baby)Sex (sex, baby)

[Treblemakers][Treblemakers]
Lass uns über dich und mich redenLet’s talk about you and me
Lass uns über all die guten Dinge redenLet’s talk about all the good things
Und die schlechten Dinge, die sein könntenAnd the bad things that may be
Lass uns über Sex reden (alles klar)Let’s talk about sex (alright)
Lass uns über Sex reden (ein bisschen, ein bisschen)Let’s talk about sex (a little bit, a little bit)
Lass uns über Sex reden, Baby (Baby)Let’s talk about sex, baby (baby)

[Bellas][Bellas]
Die ganze Nacht werde ich dich liebenAll through the night I’ll make love to you
So wie du es willstLike you want me too
Und ich (und ich schätze, es ist einfach die Frau in dir)And I (and I guess it’s just the woman in you)

[Treblemakers][Treblemakers]
Die den Mann in mir zum Vorschein bringtThat brings out the man in me
Ich weiß, ich kann mich nicht zurückhaltenI know I can’t help myself
Du bist alles für mich auf der WeltYou’re all in the world to me
Es fühlt sich an wie beim ersten MalIt feels like the first time
Es fühlt sich an wie beim allerersten MalIt feels like the very first time
Es fühlt sich an wie beim ersten MalIt feels like the first time

[Bellas][Bellas]
Es geht ab, fad zu BlackstreetIt’s going down fad to Blackstreet
Der Kumpel hat Abby für Kollab-KreationenThe homie’s got Abby collab creations
Bump wie Akne, keine Frage, ich mach's klar, niemals schlappBump like acne no doubt, I put it down never slouch
Solange mein Kredit es belegen kann, könnte ein Hund mich nicht fangenAs long as my credit could vouch, a dog couldn’t catch me
Gerade herausStraight up
Sag mir, wer könnte aufhalten, wenn Dre am Zug istTell me who could stop when Dre making moves
Anziehend wie ein MagnetAttracting honeys like a magnet
Gebe ihnen ig-asms mit meinem sanften AkzentGiving them ig-asms with my mellow accent
Bewege immer noch diesen Flavor mit den heißen Blackstreet und TeddyStill moving this flavour with horneys Blackstreet and Teddy
Die originalen RumpfschüttlerThe original rump shakers

Kleine, lass es krachen, guter GottShorty get down, good Lord
Baby hat sie überall in der Stadt offenBaby got them up open all over town
Strictly biz, sie spielt nicht herumStrictly biz she don’t play around
Deckt viel ab, hat das Spiel im ÜberflussCover much grounds got game by the pound
Geld verdienen ist ihr DingGetting paid is her forte
Jeden Tag, der wahre SpielerwegEach and every day true player way
Ich kann sie nicht aus meinem Kopf bekommen (oh, wow)I can’t get her outta my mind (oh, wow)
Ich denke die ganze Zeit an das MädchenI think about the girl all the time

Ich mag, wie du es machstI like the way you work it
Kein ZweifelNo diggity
Ich muss es einpacken, BabyI gotta bag it up, baby
Ich mag, wie du es machstI like the way you work it
Kein ZweifelNo diggity
Ich muss es einpacken, BabyI gotta bag it up, baby
Ich mag, wie du es machstI like the way you work it
Kein ZweifelNo diggity
Ich muss es einpacken, BabyI gotta bag it up, baby
Ich mag, wie du es machstI like the way you work it
Kein ZweifelNo diggity
Ich muss es einpackenI gotta bag it up
Ich mag, wie du es machstI like the way you work it
Kein ZweifelNo diggity
Ich muss es einpacken, BabyI gotta bag it up, baby
Ich mag, wie du es machstI like the way you work it
Kein ZweifelNo diggity
Ich muss es einpacken, wir sind raus!I gotta bag it up, we out!