Winter Wonderland / Here Comes Santa Claus

Winter Wonderland / Hier Komt de Kerstman

Winter Wonderland / Here Comes Santa Claus

Belletjes rinkelen, hoor je het?Sleigh bells ring, are you listening?
In de straat glinstert de sneeuwIn the lane, snow is glistening
Een prachtig gezicht, we zijn blij vanavondA beautiful sight, we're happy tonight
Wandelen in een winterwonderlandWalking in a winter wonderland
Hier komt de Kerstman, hier komt de KerstmanHere comes Santa Claus, here comes Santa Claus
Rechtdoor de straat van de KerstmanRight down Santa Claus Lane
Vixen, Blitzen, al zijn rendierenVixen, Blitzen, all his reindeer
Trekken aan de teugelsPulling on the reins

Weg is de blauwe vogelGone away is the bluebird
Hier om te blijven is een nieuwe vogelHere to stay is a new bird
Hij zingt een liefdesliedHe sings a love song
Terwijl we samen wandelenWhile we stroll along
Wandelen in een winterwonderlandWalking in a winter wonderland
In de wei kunnen we een sneeuwman makenIn the meadow we can build a snowman
We doen alsof hij dominee Brown isWill pretend that he is Parson Brown
Hij zal zeggen: Ben je getrouwd?He'll say: Are you married?
Wij zeggen: Nee manWe'll say: No man
Maar jij kunt het doenBut you can do the job
Als je in de stad bentWhen you're in town

Later zullen we samenzwerenLater on, we'll conspire
(Hier komt de Kerstman)(Here comes Santa Claus)
Terwijl we dromen bij het vuurAs we dream by the fire
(Hier komt de Kerstman)(Here comes Santa Claus)
Om onverschrokken onder ogen te zienTo face unafraid
De plannen die we hebben gemaaktThe plans that we've made
Wandelen in een winterwonderlandWalking in a winter wonderland
In de wei kunnen we een sneeuwman makenIn the meadow we can build a snowman
(Bellen rinkelen, kinderen zingen)(Bells are ringing, children singing)

We doen alsof hij dominee Brown isWill pretend that he is Parson Brown
(Alles is vrolijk en helder)(All is merry and bright)
We zullen veel plezier hebben met meneer SneeuwmanWe'll have lots of fun with Mr. Snowman
(Hang je kousen op en zeg je gebeden)(Hang your stockings and say your prayers)
Tot de andere kinderen hem omver duwenUntil the other kiddies knock him down
(Want de Kerstman komt vanavond)(Cause Santa Claus comes tonight)

Als het sneeuwt, is het niet spannendWhen it snows, ain't it thrilling
(Hier komt de Kerstman)(Here comes Santa Claus)
Hoewel je neus koud aanvoeltThough your nose gets a chilling
(Hier komt de Kerstman)(Here comes Santa Claus)
We zullen vrolijk zijn en spelen op de Eskimo-manierWe'll frolic and play the Eskimo way
(Hier komt de Kerstman)(Here comes Santa Claus)
Wandelen in een winterwonderlandWalking in a winter wonderland
(Want de Kerstman komt vanavond)(Cause Santa Claus comes tonight)

Er was eens in de LBCOnce upon a time in the LBC
De Kerstman was verdwenen, hij zat bij een boomSanta came up missing, he was sitting by a tree
Zijn rendieren waren dichtbij, maar hun leider leidde nietHis reindeers were near but their leader wouldn't lead
Dus nam ik de leiding, nu we verder gaanSo I took the lead, now as we proceed
Dit is niet voor de mistletoe, maar je moet luisteren, yoThis ain't for no mistletoe, but you need to listen, yo
Voor het geval je het niet wist, noem ik dit mijn kerstflowJust in case you didn't know, I call this my Christmas flow
Ik kan je hoger brengen, hoger, kastanjes roosteren boven een open vuurI can take you higher, higher, chestnuts roast on an open fire
Weg is de blauwe vogel, denk dat dat is wat het, wat het lied zegtGone away, think that's what the, what the song say

Weg is de blauwe vogelGone away is the bluebird
(Hier komt de Kerstman)(Here comes Santa Claus)
Hier om te blijven is een nieuwe vogelHere to stay is a new bird
(Hier komt de Kerstman)(Here comes Santa Claus)
Hij zingt een liefdesliedHe sings a love song
Terwijl we samen wandelenWhile we stroll along
(Hier komt de Kerstman)(Here comes Santa Claus)

Wandelen in een winterwonderlandWalking in a winter wonderland
(Want de Kerstman komt vanavond)(Cause Santa Claus comes tonight)
Een prachtig gezicht, wat we vanavond hebbenA beautiful sight, what we have tonight
(Hier komt de Kerstman)(Here comes Santa Claus)
Wandelen in een winterwonderlandWalking in a winter wonderland
(Want de Kerstman komt vanavond)(Cause Santa Claus comes tonight)
Ho, ho, hoHo, ho, ho