Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.003

No Soy Yo

Piter-G

LetraSignificado

Ce n'est pas moi

No Soy Yo

Une belle façon de dire adieuUna forma bonita de despedirse
Ça n'existe pasNo existe

Peu importe combien je tourne en rond, ça me semble tristePor mucha vuelta que le dé me parece triste
Tu es partieTe fuiste
Et pourtant je reste là à me demander pourquoiY aun así yo me quedo pensando por qué
Je veux que le ciel me dévore à nouveauQuiero que el cielo me vuelva a comer
Mais je n'ai pas de contrôle sur luiPero no tengo control sobre él

Je remplis la baignoire de larmes que tu as perduesLleno la bañera con lágrimas que tú te perdiste
Et je me prépare à ne plus voir ton visage, tu me connais déjàY me prepare para no verte la cara ya me conociste

Je pense aux choses où j'ai échouéPienso en las cosas en las que fallé
Mais je ne peux pas revenir en arrièrePero no puedo volver al ayer
Juste accepter que j'ai raté ce trainSolo aceptar que perdí ese tren

Je sais que je n'étais pas le meilleur, je le saisSé que no fui de lo mejor, lo sé
J'ai commis une erreur que je n'aurais jamais dû faireCometí un error que jamás debí cometer
Mais il est déjà trop tard et me voilà à regarderPero ya es demasiado tarde y aquí estoy mirando
Comme chaque jour tu deviens plus belleComo cada día más guapa te vuelves
Je m'éloigne et j'accepte que ce n'est pas moiMe alejo y acepto que no soy yo

Celui qui marchera avec toiEl que caminará contigo
(Celui qui marchera avec toi)(El que caminará contigo)
Ce n'est pas moiNo soy yo
(Ce n'est pas moi)(No soy yo)
Celui qui te prêtera son manteau en hiverEl que te prestará el abrigo en invierno
Ce n'est pas moiNo soy yo
(Ce n'est pas moi)(No soy yo)

Bénie soit la chance de celui qui te tiendra dans ses brasBendita la suerte del que te tenga en sus brazos
Pour moi, tu seras toujours un miracleTú pa' mí serás siempre un milagro
Chérie, je te souhaiterai le meilleurCariño te desearé lo mejor

Celui qui marchera avec toiEl que caminará contigo
(Celui qui marchera avec toi)(El que caminará contigo)
Ce n'est pas moiNo soy yo
(Ce n'est pas moi)(No soy yo)
Celui qui te prêtera son manteau en hiverEl que te prestará el abrigo en invierno
Ce n'est pas moiNo soy yo
(Ce n'est pas moi)(No soy yo)

Bénie soit la chance de celui qui te tiendra dans ses brasBendita la suerte del que te tenga en sus brazos
Pour moi, tu seras toujours un miracleTú pa' mí serás siempre un milagro
Chérie, je te souhaiterai le meilleurCariño te desearé lo mejor
(Je te souhaiterai le meilleur)(Te desearé lo mejor)

Ye-ehYe-eh
Je te souhaiterai le meilleurTe desearé lo mejor
Ye-ehYe-eh

Celui qui marchera avec toiEl que caminará contigo
Ce n'est pas moiNo soy yo
Celui qui te prêtera son manteau en hiverEl que te prestará el abrigo en invierno
Ce n'est pas moiNo soy yo

Bénie soit la chance de celui qui te tiendra dans ses brasBendita la suerte del que te tenga en sus brazos
Pour moi, tu seras toujours un miracleTú pa' mí serás siempre un milagro
Chérie, je te souhaiterai le meilleurCariño te desearé lo mejor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Piter-G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección