Feito Passarinho

Como un Pajarito

Feito Passarinho

El amor es como un pajaritoO amor é feito passarinho
Cuando se posa en el nido para descansarQuando se aloja no ninho para repousar
Descansa en el deleite de un corazónDescansa no deleite de um coração
Y no hay razón que pueda soportarE não há razão que possa suportar

Y viene sin miedo, viene llegando suavementeE vem sem medo, vem chegando de mansinho
Va tejiendo su camino, su direcciónVai trançando seu caminho, sua direção
Porque el amor es como un pajaritoPorque o amor é feito passarinho
Cuando quiere hacer el nido no elige corazónQuando quer fazer o ninho não escolhe coração

Pero hay quienes dicen que el amor es traicioneroMas há quem diga que o amor é traiçoeiro
Que es fuego pasajero, que maltrata y hace sufrirQue é fogo passageiro, que maltrata e faz doer
Es una fuerza extraña que te atrapa de repenteÉ força estranha que te pega de repente
Es un bicho que no tiene dientes, pero no deja de dolerÉ bicho que não tem dente, mas não para de doer

El acelerado corazón en el pecho hablaAcelerado coração no peito fala
El sujeto no se calla, se estremece de placerO sujeito não se cala se estremece de prazer
Está herido, está mal, está deseandoTá machucado, ta danado, ta querendo
No sabe dónde le duele, pero no deja de gemirNão sabe onde ta doendo, mas não para de gemer

¡Gemir! ¡Gemir!Gemer! Gemer!
No sabe dónde le duele, pero no deja de gemir - BisNão sabe onde está doendo, mas não para de gemer - Bis