Viaje En El Tiempo

Reise Durch die Zeit

Viaje En El Tiempo

Mmm-hmMmm-hm
Die Piti, die PitizionLa Piti, La Pitizion

Ich hätte weniger verloren in irgendeinem CasinoAbría perdido menos en algún casino
Alles gesetzt, ohne zu wissen, wie man spieltApostándolo todo sin saber jugar
Ich hätte weiter kommen können, in einen anderen KontinentAbría llega'o má' lejos y a otro continente
Und gegen den Strom, ohne schwimmen zu könnenY contra la corriente sin saber nadar

Ich bin ohne Brot und ohne Käse gebliebenMe quedé sin pan y sin el queso
Bin nur eine Dumme, die an die Decke starrtSolo soy una tonta mirando pa'l techo
Was geschehen ist, ist geschehenYa lo hecho está hecho

Wenn ich eine Reise durch die Zeit machen könnteSi pudiera hacer un viaje en el tiempo
Und wüsste, dass es unser letzter Kuss warY saber que era nuestro último beso
Hätte ich es nicht vermasselt, wenn ich gewusst hätte, wie sehr es schmerztNo la hubiera cagado si supiera cómo duele el proceso
Und obwohl ich mich verliebt habe, wurde ich verrücktY aunque me enamoré, loca me volví
Und auch wenn du nicht mehr da bist, bin ich nie gegangenY aunque ya no estés, yo nunca me fui
Und heute spreche ich weiter mit all deinen Fotos, weil ich dich verloren habeY hoy sigo hablándole a todas tus fotos porque te perdí

Ich bin immer noch hier und denke zu viel nach und habe verstanden, dass ich nicht alles reparieren kannSigo aquí pensando de más y ya entendí que no todo lo puedo arreglar
Ich habe nach dir in jemand anderem gesucht und selbst so konnte ich mich nicht heilenTe busqué en alguien más y ni así he podido sanarme
Du hast mir gegeben, was ich nicht wusste, dass ich wollteMe diste lo que no sabía que quería
Du hast mir ohne zu warten gegeben, was ich so sehr verlangteMe diste sin espera lo que tanto pedía
Ich habe die Liebe, die dieses Haus hatte, unterschätztSubestimé el amor que esta casa tenía
Vergib mir nicht, denn ich würde es nicht einmal selbst tun und das ist esNo me perdones porque ni yo misma lo haría y ya

Ich bin ohne Brot und ohne Käse gebliebenMe quedé sin pan y sin el queso
Bin nur eine Dumme, die an die Decke starrtSolo soy una tonta mirando pa'l techo
Was geschehen ist, ist geschehenYa lo hecho está hecho

Wenn ich eine Reise durch die Zeit machen könnteSi pudiera hacer un viaje en el tiempo
Und wüsste, dass es unser letzter Kuss warY saber que era nuestro último beso
Hätte ich es nicht vermasselt, wenn ich gewusst hätte, wie sehr es schmerztNo la hubiera cagado si supiera cómo duele el proceso
Und obwohl ich mich verliebt habe, wurde ich verrücktY aunque yo me enamoré, loca me volví
Und auch wenn du nicht mehr da bist, bin ich nie gegangenY aunque ya no estés, yo nunca me fui
Und heute spreche ich weiter mit all deinen Fotos, weil ich dich verloren habeY hoy sigo hablándole a todas tus fotos porque te perdí

Ich würde dir diesen Brief schicken, als wäre er von mir, um mich zu rechtfertigen, dass ich dich nicht losgelassen habeTe mandaría esta carta cómo cosa mía pa' justificarme que no te he solta'o
Und ich würde ein 'Ich liebe dich' hinzufügen, aber diese Nachricht wurde bereits gelöscht.Y le pondría un te amo, pero este mensaje ya fue elimina'o