The Sweetest Child

El Niño más Dulce

The Sweetest Child

Él era el callado, siempre sentado soloHe was the quiet one, always sat alone
Hacía toda su tarea, nunca golpeado en casaDid all his homework, never beaten at home
No era muy popular ni muy conocidoNot so popular or very well known
Podía salirse con la suya y eventualmente lo haríaCould get away w/ murder & eventually would
El primero estaba sin hogar y nunca se extrañóThe first one was homeless & never missed
El segundo murió lentamente, encontró su donThe second died slowly, he found his gift
Sus gritos le traían placer, éxtasis inenarrableTheir screams brought him pleasure, untold bliss
El tercero tardó mucho más, estaba disfrutando esto.Third took much longer he was enjoying this.

Coro:Chorus:
Matando por placer, matando por diversiónKilling for pleasure, killing for fun
Míralos sangrar, ver la sangre correrWatch them bleed, see the blood run
Atrapado en su pesadilla, sin a dónde irTrapped in his nightmare, w/ nowhere to go
El dios de este mundo, así lo haráThis world's god, he'll make it so
No hay escapatoria cuando está al acechoThere is no escaping when on the prowl
Peor que un sabueso, te oleráWorse than a bloodhound, he'll sniff you out
Una vez que te encuentre, rogarás por la muerteOnce he's found you, you'll pray for death
Asesinato a sangre fría es todo lo que puedes esperar.Cold-blooded murder is all you can expect.

Eligiendo a todas las víctimas, al azarChoosing all victims, @ random
No hay un patrón que encontrarThere's no pattern to be found
Algunos son enterrados mientras otros noSome are buried while others are not
La mayoría son encontrados mucho después de pudrirseMost are found long after they rot
Nunca tomados del mismo lugar dos vecesNever taken from the same place twice
Juega con ellos como un gato hace con los ratonesToys w/ them like a cat does mice
Nunca los deja por muertosThey're never left for dead
Porque sabe que no están vivos.Cos he knows they're not alive.

No tiene deseos de ser atrapadoHe has no desire to be caught
El placer que obtiene no se compraThe pleasure he gains can't be bought
No toma trofeos de sus víctimasTakes no trophies from his victims
No deja pistas caprichosasLeaves behind no wanton clues
Su orgullo está en saber lo que ha hechoHis pride is in knowing, what he's done
La adulación de las masas no le preocupaAdulation of the masses troubles him none
Nunca será noticia de primera planaHe'll never make the front-page news
Nunca se volverá famoso, no está aquí para entretener.Never become famous, not here to amuse.

Locura sin saborFlavour free insanity
Tuvo demasiadas cucharadas de niñoGot too many scoops as a child
Se alimenta de tu miedo yHe feeds off of your fear &
Ríe mientras gritas, retuerces, llorasLaughs as you scream, twist, shout
El dolor es placer y la muerte éxtasisPain is pleasure & death ecstasy
Vive por el momento en que mueresHe lives for the moment that you die
Mientras exhalas tu último alientoAs you breathe your last breath
Él inhala y saborea tu vida.He breathes in & tastes your life.

Matando por su satisfacción distorsionadaKilling for his warped satisfaction
Tu terror lo impulsa a la acciónYour terror spurns him into action
Cuanto más luchas, más lento mueresThe more you struggle the slower you die
Descuartizado y colgado para secarHacked to pieces hung to dry
Un buen día eventualmente se detendráOne fine day he'll eventually stop
Cuando la emoción de matar se haya idoWhen the thrill to kill is gone
Pero hasta ese día dudosoBut until that doubtful day
Más te vale cuidar tu espalda.You'd better watch your back.