Do Seu Jeito

A Tu Manera

Do Seu Jeito

Todo podría haber sido más fácilTudo poderia ter sido mais fácil
si no te hubieras idose você não tivesse ido embora
me abandonaste, me humillasteme abandonado, me humilhado
dejaste que me sintiera inútil,deixou eu me sentir inútil,
¿cómo pudiste hacer todo eso conmigo?como você pode fazer tudo aquilo comigo?
¿cómo tuviste el coraje de decir esas cosas?como teve coragem de dizer aquelas coisas?
¿cómo tuviste la capacidad de abandonarme cuando más te necesitaba?como teve a capacidade de me abandonar quando eu mais precisei?
¿cómo te atreves a volver a mirarme?como você se atreve a volta a olhar pra mim?

Coro 2xRefrão 2x

A tu manera... nunca más lo haréDo seu jeito...nunca mais vou fazer isso
a tu manera... disculpa, la tonta aquí ya es mujerdo seu jeito...desculpa, a boba aqui já é mulher
a tu manera... no te quiero ni pintado de orodo seu jeito...não quero você nem pintado de ouro
a tu manera... ¡no será mejor para mí!do seu jeito...não vai ser melhor pra mim!

Las flores ya no tienen el mismo perfume,As flores já não tem o mesmo perfume,
las estrellas ya no tienen el mismo brillo,as estrelas já não tem o mesmo brilho,
las personas ya no caminan como antes,as pessoas já não andam como antes,
las conversaciones ya no son las mismas,as conversas já não são as mesmas,
el mundo ya no es igual,o mundo não está igual,
porque me dejaste desigual,porquê você me deixou desigual,
¿cómo pudiste hacer todo eso conmigo?como você pode fazer tudo aquilo comigo?
¿cómo tuviste el coraje de decir esas cosas?como teve coragem de dizer aquelas coisas?
¿cómo tuviste la capacidad de abandonarme cuando más te necesitaba?como teve a capacidade de me abandonar quando eu mais precisei?
¿cómo te atreves a volver a mirarme?como você se atreve a volta a olhar pra mim?

Coro 2xRefrão 2x

A tu manera... nunca más lo haréDo seu jeito...nunca mais vou fazer isso
a tu manera... disculpa, la tonta aquí ya es mujerdo seu jeito...desculpa, a boba aqui já é mulher
a tu manera... no te quiero ni pintado de orodo seu jeito...não quero você nem pintado de ouro
a tu manera... ¡no será mejor para mí!do seu jeito...não vai ser melhor pra mim!

Nunca más vuelvas a verme,Nunca mais volte a me ver,
no te necesito más,não preciso mais de você,
ninguna lágrima más caerá de mis ojos,mais nenhuma lágrima vai cair do meu olho,
nunca más me sacrificaré por poco,nunca mais me sacrificarei por pouca coisa,
porque di la vuelta a la situación,porquê eu dei a volta por cima,
y tú ya no estás arriba.e você não está mais pro cima.

¿cómo pudiste hacer todo eso conmigo?como você pode fazer tudo aquilo comigo?
¿cómo tuviste el coraje de decir esas cosas?como teve coragem de dizer aquelas coisas?
¿cómo tuviste la capacidad de abandonarme cuando más te necesitaba?como teve a capacidade de me abandonar quando eu mais precisei?
¿cómo te atreves a volver a mirarme?como você se atreve a volta a olhar pra mim?

Coro 4xRefrão 4x

A tu manera... nunca más lo haréDo seu jeito...nunca mais vou fazer isso
a tu manera... disculpa, la tonta aquí ya es mujerdo seu jeito...desculpa, a boba aqui já é mulher
a tu manera... no te quiero ni pintado de orodo seu jeito...não quero você nem pintado de ouro
a tu manera... ¡no será mejor para mí!do seu jeito...não vai ser melhor pra mim!