Ne Parle Pas

No hables

Ne Parle Pas

No sé cómo sucedióJ'sais pas comment c'est arrivé
No sé si fuiste tú o yoJ'sais pas si c'était toi ou moi
Solo sé que éramos nosotrosJe sais juste que c'était nous
Y nuestra naturaleza salvajeEt notre nature sauvage

Voluntariamente secuestradaVolontairement kidnappée
Deliberadamente arrastradaDélibérément traînée
Decididamente arrancadaDécidément arrachée
Mientras te deslizas entre mis piernasPendant que tu coules entre mes jambes

No sé hasta dónde llegará estoJ'sais pas jusqu'où ça ira
No sé si algún día podremos desatarJ'sais pas si un jour nous pourrons dénouer
Esta gran locura, o tal vez solo el destinoCette grande folie, ou peut-être juste le destin
Es que queremos desvincularnosEst qu'on veut se délier

Digo todo esto frunciendo el ceñoJe dis tout ça en faisant la moue
Digo todo esto tiernamenteJe dis tout ça tendrement
Pero no hablo francésMais je ne parle pas français
No hablo francésJe ne parle pas français