What Might Soothe You?

¿Qué podría calmarte?

What Might Soothe You?

Piedra blanca ardiente, esperando en el cielo.White hot stone, waiting in the sky.
Eres una gran gran gota de luz.You're a big big drip of light.
Cuando te vayas, ¿dirás adiós?When you go will you say goodbye?
Tengo unos labios grandes esta noche.I've got big big lips tonight.

Cabello negro, envuélveme.Black hair, enfold me.
Podríamos alquilar una habitación en todo el rango entre.We could rent a room in all the range between.

Inclínate para sostenerme.Stoop to hold me.
Sé lo que significa calmar.Know what soothe means.
Belleza sin límites.Boundless beauty.
Siempre ardiendo.Always burning.

Te atraeré hacia abajo,I'll pull you down,
Donde no hay nadie más alrededor.Where there's no one else around.
Te atraeré hacia abajo,I'll pull you down,
Donde no hay nadie más alrededor.Where there's no one else around.

Cariño, estás tan ensimismado mirando al cielo.Baby, you're so skyward gazing.
¿Te desperté?Did I wake you up?
¿Te hice sangrar la nariz?Did I make your nose bleed?
¿Puedes sentir mi toque?Can you feel my touch?
¿Crees que soy encantadora?Do you think I'm lovely?

Gato negro aullando en el lugar cálido de mi mano.Black cat howling at the warm spot on my hand.
Siente mi calor.Sense my heat.
Deslízate por mis pies.Slink through my feet.
Eres salvaje y dulce.You're wild and you're sweet.
Te quedas cuando te vas.You stay when you leave.

Hay una gran luz, siempre ardiendo.There's a big light, always burning.
Hay una larga noche, llena de anhelo.There's a long night, full of yearning.
Hay un gran peso, siempre creciendo.There's a big weight, always growing.
Está amaneciendo, me iré.There's the day break, I'll be going.

Te atraeré hacia abajo,I'll pull you down,
Donde no hay nadie más alrededor.Where there's no one else around.
Te atraeré hacia abajo,I'll pull you down,
Donde no hay nadie más alrededor.Where there's no one else around.