Tapuia

Tapuia

Tapuia

Tu mirada de pajaritoTeu olhar de passarinho
Mi mirada de niñito en tu miradaMeu olhar de menininho em teu olhar
Tu mirada de pajaritoTeu olhar de passarinho
Y yo como un niñito mirándoteE eu igual a um menininho a te olhar
Mururé, tamiuá,Mururé, tamiuá,
Tapejara, boitatá,Tapejara, boitatá,
Igarapé, tacacá,Igarapé, tacacá,
Taka y Una,Taka y Una,
Ojos de río Guamá...Olhos de rio Guamá...
Tu mirada de pajaritoTeu olhar de passarinho
Y yo que aún no sabía ver BelénE eu que inda não sabia ver Belém
Tu mirada de ver la vela,Teu olhar de ver-o-círio,
Yo viviendo en la selvaEu vivendo na floresta
Yo: niñoEu: curumim
Caeté, Anhangá,Caeté, Anhangá,
Mandioca, Muiraquitã,Mandioca, Muiraquitã,
Anambé, Carucá,Anambé, Carucá,
Coaraci,Coaraci,
Ojos de río Guamá...Olhos de rio Guamá...