Traducción generada automáticamente
Tempo Perdido
Piu Viola e Leandrinho
Tempo Perdido
Levantei um certo dia
No peito uma agonia apertando o coração
Há muitos anos passados eu deixei o meu estado e mudei do meu sertão
Aqui eu cheguei sozinho e fui traçando o meu caminho,bem longe deixei meus pais,que ficarão lá chorando,por seu filho estão rezando,a saudade é demais.
No caminho eu fui pensando que o tempo só foi passando,eu nunca mandei recado
Deles também nunca tive,porque lá onde eles vivem é um recanto afastado
Nisso fiquei matutando e o meu carro acelerando,que parecia ter assa
E sai estrada a fora,contando minuto e hora pra chegar logo em casa
Que saudade do meu pai,que a muito tempo faz que não vejo o teu semblante
Depois de abraçar com gosto quero beijar o seu rosto como eu nunca fiz antes
No dia da despedida,ele e minha mãe querida chorando foi me dizendo:meu filho fique com deus,esse mundo inteiro é seu,por você estamos torcendo.
Lembrando essas palavras com os olhos razos d’água no ranchinho eu cheguei,e com um nó na garganta,correndo como criança pelos velhos eu chamei
Minha mãe apareceu,e no abraço que me deu chorando foi me falando:é triste o recado meu,meu filho seu pai morreu,esta fazendo quase um ano
Abracei minha mãezinha com toda força que eu tinha,em soluços fui dizendo:me perdoe mãe querida fui cuidar da minha vida e deixei vocês sofrendo,aqui eu tinha de tudo pensando em ganhar o mundo hoje eu falo com certeza,juro pela luz que brilha,não percebi que a família sempre foi minha riqueza.
Tiempo Perdido
Me levanté un cierto día
Con una agonía en el pecho apretándome el corazón
Hace muchos años dejé mi estado y me fui de mi tierra
Aquí llegué solo y fui trazando mi camino, dejando atrás a mis padres
Que se quedaron llorando, rezando por su hijo, la añoranza es demasiada
En el camino fui pensando que el tiempo seguía pasando, nunca les envié noticias
Tampoco recibí ninguna de ellos, porque donde viven es un lugar apartado
Mientras tanto iba reflexionando y acelerando mi auto, que parecía tener alas
Y salí a la carretera, contando los minutos y horas para llegar pronto a casa
Qué añoro a mi padre, hace mucho tiempo que no veo tu semblante
Después de abrazarlo con gusto, quiero besar su rostro como nunca lo hice antes
En el día de la despedida, él y mi querida madre llorando me decían: hijo, que Dios te acompañe, todo el mundo es tuyo, estamos rezando por ti
Recordando esas palabras con los ojos llenos de lágrimas, llegué al ranchito
Y con un nudo en la garganta, llamé a los viejos corriendo como un niño
Mi madre apareció, y en el abrazo que me dio, llorando me dijo: es triste mi mensaje, hijo, tu padre falleció, casi hace un año
Abrazando a mi madre con toda la fuerza que tenía, entre sollozos le dije: perdóname madre querida, fui a buscar mi vida y los dejé sufriendo
Aquí tenía de todo pensando en conquistar el mundo, hoy afirmo con certeza
Juro por la luz que brilla, no me di cuenta de que la familia siempre fue mi riqueza
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Piu Viola e Leandrinho y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: