When The Rain Falls

Wenn der Regen fällt

When The Rain Falls

Ha, oohHa, ooh
Ich verstehe nicht, das sollte so einfach seinI don't understand, this should be so easy
Einfach meine Hand ausstrecken, ich weiß, die Welt ist echtTo just reach out my hand, I know the world is real
Doch nichts ist, wie es scheint, oh, ich kann dir offen sagenBut nothing's as it seems, oh I can tell you freely
Berührung ist nicht der einzige Weg zu fühlenTouching's not the only way to feel

Wenn der Regen fällt, ist es, als würde der Himmel weinenWhen the rain falls it's like Heaven's crying
Und die Namen sind der Unterschied, der bestehtAnd the names are the difference that there is
Denn Tränen sind gleich, wenn sie versuchen zu?Cause tears are the same when they are trying to
Etwas Gutes aus all dem Schmerz zu wachsen, SchmerzGrow something good out of all pain, pain
Es gibt keinen Unterschied zwischen den Tränen und dem RegenThere's no difference between the teardrops and the rain

Ich weiß, du sagst wahrscheinlich, dass ich verrückt redeI know you're probably saying, that I'm just talking crazy
So über das Leben nachzudenken, bedeutet, dass ich verwirrt binTo think of life that way means that I'm confused
Es gibt Glück und es gibt Traurigkeit, aber vielleicht, ja vielleichtThere's happy and there's sad, but maybe yes just maybe
Kann die Traurigkeit das Glück wahrer machenThe sadness can make the happiness more true

Wenn der Regen fällt, ist es, als würde der Himmel weinenWhen the rain falls it's like Heaven's crying
Und die Namen sind der Unterschied, der bestehtAnd the names are the difference that there is
Denn Tränen sind gleich, wenn sie versuchen zu?Cause tears are the same when they are trying to
Etwas Gutes aus all dem Schmerz zu wachsen, SchmerzGrow something good out of all pain, pain
Es gibt keinen Unterschied zwischen den Tränen und dem RegenThere's no difference between the teardrops and the rain

Denn ich weiß, dass beide so notwendig sindBecause I know they're both so necessary
Ich lass mich davon überhaupt nicht stören, ohI don't let it bother me at all, oh

Wenn der Regen fällt, ist es, als würde der Himmel weinenWhen the rain falls it's like Heaven's crying
Und die Namen sind der Unterschied, der bestehtAnd the names are the difference that there is
Denn Tränen sind gleich, wenn sie versuchen zu?Cause tears are the same when they are trying to
Etwas Gutes aus all dem Schmerz zu wachsenGrow something good out of all pain
Es gibt keinen Unterschied zwischen den Tränen und dem RegenThere's no difference between the teardrops and the rain
Ha, oohHa, ooh