Jack

Juan

Jack

Juan era ágilJack was nimble
Juan, era velozJack, he was quick
Juan podía saltar sobre la velaJack could jump right over the candle stick

Ahora se ha ido y estoy ardiendoNow he's gone and I'm burning
Todo soloAll alone
Sí, se ha ido y sigo ardiendo, oh noYeah he's gone and I'm burning still, oh no

Una hermosa historia quedó incompletaA beautiful story left incomplete
Oh, cómo me dejó atónitoOoh, how he knocked me off my feet

Sentado junto a mi ventanaSitting by my window pane
Pensando si estoy volviéndome locoThinking am I going insane
¿Por qué solo me disparas a mitad de camino a la luna?Why do you only shoot me halfway to the moon

Y no puedo superar eso, superar esoAnd I can't get over that, over that
Bebé después de amar a JuanBaby after loving Jack
No hay vuelta atrás, vuelta atrásThere's no going back, going back

Juan y Juana subieron esa colinaJack and Jill they went up that hill
A buscar un balde de agua pero hubo un derrameTo fetch a pail of water but there was a spill
Y Juana cayó rodando, todo solaAnd Jill came tumbling down, all alone
Todo cayó rodando, oh noAll came tumbling down, oh no

Atraído al suelo por la gravedadPulled to the ground by gravity
¿Permanecerá como un misterio?Will it remain a mystery

Sentado junto a mi ventanaSitting by my window pane
Pensando si estoy volviéndome locoThinking am I going insane
¿Por qué solo me disparas a mitad de camino a la luna?Why do you only shoot me halfway to the moon

Y no puedo superar eso, superar esoAnd I can't get over that, over that
Bebé después de amar a JuanBaby after loving Jack
No hay vuelta atrás, vuelta atrásThere's no going back, going back

Una hermosa historia quedó incompletaA beautiful story left incomplete
Oh, cómo me dejó atónitoOoh, how he knocked me off of my feet

Sentado junto a mi ventanaSitting by my window pane
Pensando si estoy volviéndome locoThinking am I going insane
¿Por qué solo me disparas a mitad de camino a la luna?Why do you only shoot me halfway to the moon

Y no puedo superar eso, superar esoAnd I can't get over that, over that
Bebé después de amar a JuanBaby after loving Jack
No hay vuelta atrás, vuelta atrásThere's no going back, going back

Oh no, no, después de amar a JuanOh no, no, after loving Jack
No hay vuelta atrásThere's no going back